Words — 198 found
ちょうやく
超訳
1. extremely free translation; free translation that deviates significantly from the original text; free translation that prioritizes readability at the expense of accuracyTrademark
- じょうし上司
- と
- の
- かいわ会話
- や
- レポート
- は
- ちょうやく超訳
- した
- ふつう普通の
- ことば言葉
- で
- つづ綴る
- のです 。
もうわけ
申し訳ありません
Common word Links
1. I'm sorry; (it's) inexcusable
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- まんせき満席
- です 。
2. thank you very much (for help, etc.)
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して 、
- ほんとう本当に
- もうしわけ申し訳ありません 。
申しわけありません 【もうしわけありません】
わけ
訳ではない
Common word Links
1. it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...Usually written using kana alone, See also 訳 わけ
訳では無い 【わけではない】、わけでは無い 【わけではない】
わけ
訳じゃない
Common word Links
1. it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case thatUsually written using kana alone, See also 訳ではない
しわ
仕分け
1. classification; sorting (out); grouping; assortment
2. assortment journalizing (in bookkeeping)
仕訳 【しわけ】、仕分 【しわけ】
1. supervising a translation
1. translated poem
1. translation of lyrics
1. translation
1. complete translation
1. original text with its translation printed side by side or on opposite page
1. excellent translation; fine translation
1. complete translation