Jisho

×

18 strokes
Radical:
feather
Parts:
Variants:
flip, turn over, wave, flutter, change (mind)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1465 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 翻訳 【ホンヤク】 translation, deciphering, decoding, translation
  • 翻案 【ホンアン】 adaptation (of a novel, play, etc.)
  • 翻 【ハン】 han, fan, unit that doubles the score of a hand
  • 翻刻 【ホンコク】 reprinting (of a book)

Kun reading compounds

  • 翻る 【ひるがえる】 to flutter (in the wind), to wave, to flap, to fly, to turn over, to flip over, to suddenly change (attitude, opinion, etc.), to suddenly switch, to alter, to flip
  • 翻す 【ひるがえす】 to turn over, to turn around, to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to fly (flag, etc.), to wave (skirt, cape, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan1
Korean:
beon

Spanish

  • expresar en otras palabras
  • modificar
  • cambiar de opinión
  • invertir
  • girar
  • voltear

Portuguese

  • sacudidela
  • virar
  • onda
  • tumulto
  • mudar de idéia

French

  • voltiger
  • faire flotter (drapeau)
  • changer de sens
  • changer (d'opinion)
1826 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1779 A New Dictionary of Kanji Usage
3681 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1659 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
596 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
606 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
760 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1575 Kodansha Compact Kanji Guide
2391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1219 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1676 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1930 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28814X Morohashi
1897 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4694 New Nelson (John Haig)
1911 Remembering The Kanji (James Heisig)
2060 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1903 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2253 2001 Kanji
6b12.3 The Kanji Dictionary
1-12-6 SKIP code
2762.0 Four corner code
1-43-61 JIS X 0208-1997 kuten code
7ffb Unicode hex code

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
translate, reason, circumstance, case
Kun:
わけ
On:
ヤク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1050 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訳 【ヤク】 translation, version (e.g. "English version")
  • 訳者 【ヤクシャ】 translator
  • 点訳 【テンヤク】 translating into Braille
  • 名訳 【メイヤク】 excellent translation, fine translation

Kun reading compounds

  • 訳 【わけ】 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation
  • 訳がない 【わけがない】 there is no way that ..., easy, simple
  • 申し訳 【もうしわけ】 apology, excuse
  • 仕分け 【しわけ】 classification, sorting (out), grouping, assortment, assortment journalizing (in bookkeeping)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
yeog

Spanish

  • traducir
  • razón
  • motivo
  • causa
  • significado

Portuguese

  • traduzir
  • razão
  • circunstância
  • caso

French

  • traduire
  • excuse
  • cause
  • circonstance
  • cas
874 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
993 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
982 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
879 A New Dictionary of Kanji Usage
4327 Classic Nelson (Andrew Nelson)
190 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1743 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1402 Japanese Names (P.G. O’Neill)
594 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
604 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
761 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1668 Kodansha Compact Kanji Guide
1865 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
989 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1340 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1082 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35324P Morohashi
1473 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5572 New Nelson (John Haig)
1073 Remembering The Kanji (James Heisig)
1154 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
934 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3062 2001 Kanji
7a4.8 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0768.7 Four corner code
1-44-85 JIS X 0208-1997 kuten code
8a33 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
Variants:
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code