| 50 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 33 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 6 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 402 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5110 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 206 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 274 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 962 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.18 | Japanese for Busy People |
| 347 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 347 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 620 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1879 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2570 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1312 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1783 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 490 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 43265 | Morohashi |
| 2070 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6607 | New Nelson (John Haig) |
| 479 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 518 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 78 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 音 【オン】 sound, noise, (speech) sound, Chinese-derived reading of a kanji
- 音楽 【オンガク】 music
- 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
- 防音 【ボウオン】 soundproofing
- 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
- 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
- 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
- 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
Kun reading compounds
- 音 【おと】 sound, noise, (musical) note, fame
- 音孔 【おとあな】 tone hole
- 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
- 風音 【かざおと】 sound of the wind
- 音 【ね】 sound, tone, note, ring, chirp
- 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
- 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
- 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano
Readings
- Japanese names:
- お、 と
- Korean:
- eum
Spanish
- sonido
- ruido
Portuguese
- som
- barulho
French
- son
- bruit
| 478 | 2001 Kanji |
| 5b4.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-7 | SKIP code |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 0060.1 | Four corner code |
| 1-18-27 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 97f3 | Unicode hex code |
rhyme, elegance, tone
- On:
- イン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2148 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 韻 【イン】 rhyme, rhyme (of a Chinese character), rime
- 韻律 【インリツ】 metre (of a poem), meter, rhythm, prosody
- 哀韻 【アイイン】 sad tone (of music, words, etc.)
- 類韻 【ルイイン】 assonance
Readings
- Korean:
- un
Spanish
- tono
- rima
- ritmo
- elegancia
Portuguese
- rime
- elegância
- tom
French
- rime
- élégance
- son (phonème)
| 1015 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1940 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5115 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1294 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1895 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2824 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 349 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 350 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1903 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1880 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2279 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1178 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 492 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 43307 | Morohashi |
| 1811 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6611 | New Nelson (John Haig) |
| 481 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 520 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1925 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 461 | 2001 Kanji |
| 7b12.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-9-10 | SKIP code |
| 0668.6 | Four corner code |
| 1-17-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 97fb | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
227 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 論 【ロン】 argument, discussion, dispute, controversy, discourse, debate, theory (e.g. of evolution), doctrine, essay, treatise, comment
- 論客 【ロンキャク】 controversialist, polemic, disputant
- 公論 【コウロン】 public opinion, unbiased criticism, unbiassed criticism
- 対論 【タイロン】 arguing face to face
Kun reading compounds
- 論う 【あげつらう】 to discuss, to find fault with, to criticize, to criticise
Readings
- Korean:
- ron, yun
Spanish
- teoría
- argumento
- discurso
Portuguese
- argumento
- discurso
French
- argumentation
- discours
| 881 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 1006 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 996 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 267 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4391 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 406 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 908 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2320 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 293 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 293 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 496 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1700 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1981 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1058 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1424 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1837 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35658 | Morohashi |
| 1574 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5646 | New Nelson (John Haig) |
| 1820 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1961 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 110 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 989 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3053 | 2001 Kanji |
| 7a8.13 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-8 | SKIP code |
| 0862.7 | Four corner code |
| 1-47-32 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8ad6 | Unicode hex code |