Jisho

Sentences — 216 found

• 142524
  • しず静か
  • に
  • していれば
  、
  • ここ
  • に
  • い居て
  • も
  • よろしい
  。

  You may stay here as long as you keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142525
  • しず静か
  • に
  • している
  • かぎ限り
  、
  • ここ
  • に
  • い居て
  • も
  • よろしい
  。

  You may stay here as long as you keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142526
  • しず静か
  • に
  • していましょう
  。

  Let's keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142528
  • しず静か
  • に
  • してい
  • なければいけません
  。

  You must keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142529
  • しず静か
  • に
  • してい
  • さえすれば
  、
  • この
  • へや部屋
  • に
  • いて
  • も
  • よろしい
  。

  So long as you keep quiet, you can stay in this room. — Tatoeba
  Details ▸
• 142530
  • しず静か
  • に
  • してい
  • さえすれば
  、
  • ここ
  • に
  • い居て
  • も
  • よい
  。

  You may stay here as long as you keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142531
  • しず静か
  • に
  • してい
  • さえすれば
  、
  • ここ
  • に
  • い居
  • たければ
  • い居て
  • も
  • よい
  。

  You may stay here if you like, so long as you keep quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142533
  • しず静かに
  • さえ
  • していれば
  • いて
  • も
  • いい
  • よ
  。

  You can stay if only you are quiet. — Tatoeba
  Details ▸
• 142534
  • しず静かに
  、
  • じゅぎょうちゅう授業中
  • に
  • しゃべって
  • は
  • いけません
  。

  Be quiet. Don't talk in class. — Tatoeba
  Details ▸
• 142535
  • しず静かに
  、
  • こども子供たち
  • が
  • ねむ眠っています
  。

  Be quiet. The kids are asleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 142536
  • しず静かに
  、
  • げきじょう劇場
  • ちゅう中
  • は
  • しゃべって
  • は
  • いけません
  。

  Be quiet. Don't talk in the theater. — Tatoeba
  Details ▸
• 142538
  • しず静かな
  • なが流れ
  • は
  • ふか深い
  。

  Still waters run deep. — Tatoeba
  Details ▸
• 142539
  • しず静かな
  • よる夜
  • であった
  。

  It was a quiet night. — Tatoeba
  Details ▸
• 142540
  • しず静かな
  • いなか田舎
  • で
  • く暮らし
  • たい
  • もの
  • だ
  。

  I would like to live in the quiet country. — Tatoeba
  Details ▸
• 142541
  • しず静かな
  • かわ川
  • は
  • みず水
  • が
  • ふか深い
  。

  Still waters run deep. — Tatoeba
  Details ▸
• 142542
  • しず静かな
  • すいめん水面
  • は
  、
  • かがみ鏡
  • のように
  • かのじょ彼女の
  • かおだ顔立ち
  • を
  • うつしだ映し出していた
  。

  The calm surface reflected her features like a mirror. — Tatoeba
  Details ▸
• 142543
  • しず静かな
  • おんがく音楽
  • を
  • き聞く
  • と
  • ねむ眠れる
  • こと
  • が
  • よくある
  。

  Soft music is often conducive to sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 143889
  • としょかん図書館
  • で
  • は
  • しず静か
  • に
  • するべき
  • だ
  。

  You ought to be quiet in a library. — Tatoeba
  Details ▸
• 142766
  • せいと生徒
  • たち
  • は
  • ずっと
  • しず静かに
  • すわ座っていた
  。

  The students sat quiet all the time. — Tatoeba
  Details ▸
• 142503
  • しず静かに
  • なが流れる
  • かわ川
  • は
  • ふか深い
  。

  Still waters run deep. — Tatoeba
  Details ▸