Jisho

×

12 strokes
Radical:
gate
Parts:
Variants:
open, unfold, unseal
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
  • 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
  • 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
  • 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed

Kun reading compounds

  • 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
  • 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
  • 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
  • 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)

Readings

Japanese names:
はる、 か、 ひらき
Mandarin Chinese (pinyin):
kai1
Korean:
gae

Spanish

  • abrir
  • desdoblar
  • dar comienzo
  • abrirse
  • estar abierto

Portuguese

  • abrir
  • desdobrar
  • deslacrar

French

  • ouvrir
  • s'ouvrir
  • briser le sceau
171 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
261 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
241 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
80 A New Dictionary of Kanji Usage
4950 Classic Nelson (Andrew Nelson)
550 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
270 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1821 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
396 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1840 Kodansha Compact Kanji Guide
4121 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2092 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2835 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1636 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41233 Morohashi
3321 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6393 New Nelson (John Haig)
1622 Remembering The Kanji (James Heisig)
1750 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
290 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
391 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3855 2001 Kanji
8e4.6 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7744.1 Four corner code
1-19-11 JIS X 0208-1997 kuten code
958b Unicode hex code

12 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
split, rend, tear
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1041 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 裂孔ヘルニア 【レツコウヘルニア】 hiatal hernia, hiatus hernia
  • 裂肉歯 【レツニクシ】 carnassial, carnassial tooth
  • 核分裂 【カクブンレツ】 nuclear fission, karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)
  • 炸裂 【サクレツ】 violent explosion, bursting

Kun reading compounds

  • 裂く 【さく】 to tear, to rip up, to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to forcibly separate (e.g. two lovers), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one's eye
  • 裂ける 【さける】 to split, to tear, to burst, to be separated, to be divided

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lie4, lie3
Korean:
ryeol

Spanish

  • hendidura
  • escisión
  • desgarramiento
  • hender
  • rasgar
  • desgarrar
  • desgarrarse
  • agrietarse

Portuguese

  • partir
  • arrancar
  • lágrimas

French

  • fente
  • déchirer
  • arracher
1930 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1332 A New Dictionary of Kanji Usage
4233 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1277 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1728 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1330 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1413 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1371 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1626 Kodansha Compact Kanji Guide
3331 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1727 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2347 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
821 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34260 Morohashi
2687 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5453 New Nelson (John Haig)
813 Remembering The Kanji (James Heisig)
876 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1581 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3165 2001 Kanji
5e6.7 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
1273.2 Four corner code
1-46-86 JIS X 0208-1997 kuten code
88c2 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
wine, alcohol
Parts:
fermentation
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1862 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 酵素 【コウソ】 enzyme
  • 酵母 【コウボ】 yeast, leaven
  • 並行複発酵 【ヘイコウフクハッコウ】 multiple parallel fermentation (esp. in sake brewing)
  • 精密発酵 【セイミツハッコウ】 precision fermentation (use of microbial hosts, such as bacteria and yeast, to produce specific biomolecules)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jiao4, xiao4
Korean:
hyo

Spanish

  • fermento
  • fermentación

Portuguese

  • fermentação

French

  • fermentation
1265 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1602 A New Dictionary of Kanji Usage
4787 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1589 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1836 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1866 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2026 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1595 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1795 Kodansha Compact Kanji Guide
1966 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1413 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1442 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39868 Morohashi
1561 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6175 New Nelson (John Haig)
1430 Remembering The Kanji (James Heisig)
1538 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1734 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3247 2001 Kanji
7e6.1 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
1-7-6 SKIP code
1464.7 Four corner code
1-25-58 JIS X 0208-1997 kuten code
9175 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
elementary, principle, naked, uncovered
Kun:
もと
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
660 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 素 【ソ】 plain, white silk, prime
  • 素案 【ソアン】 rough plan, draft
  • 栄養素 【エイヨウソ】 nutrient
  • 酵素 【コウソ】 enzyme
  • 素 【ス】 one's nature, one's feelings, oneself, plain, unadorned, undecorated, unadulterated, au naturel, mere, poor, exceedingly
  • 素顔 【スガオ】 face with no make-up, unpainted face, true face (of a country, celebrity, etc.), real face, true picture, real nature, sober face, sobriety
  • 空素 【カラス】 dealt hand containing only 1-point cards (scoring combination)
  • 鉤素 【ハリス】 snell (fishing), leader, trace, cast

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 元より 【もとより】 from the beginning, from the first, all along, originally, of course, not to mention ..., not only ... but also ..., to say nothing of ...
  • 味の素 【あじのもと】 Ajinomoto, brand name of monosodium glutamate (MSG)
  • 味の素 【あじのもと】 Ajinomoto Co. Inc.

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
su4
Korean:
so

Spanish

  • materia prima
  • elemental
  • normal
  • usual

Portuguese

  • elementar
  • princípio
  • descoberto
  • nu

French

  • élément
  • principe
  • nu
  • découvert
658 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
759 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
737 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
717 A New Dictionary of Kanji Usage
3511 Classic Nelson (Andrew Nelson)
797 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1623 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1707 Japanese Names (P.G. O’Neill)
271 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
271 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
636 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1506 Kodansha Compact Kanji Guide
3108 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1590 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2171 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1546 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27300 Morohashi
2458 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4456 New Nelson (John Haig)
1532 Remembering The Kanji (James Heisig)
1652 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
500 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
716 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1441 2001 Kanji
6a4.12 The Kanji Dictionary
2-4-6 SKIP code
5090.3 Four corner code
1-33-39 JIS X 0208-1997 kuten code
7d20 Unicode hex code