Jisho

×

16 strokes (also 15)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
Variants:
send back, return
Kun:
かえ.る
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
910 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 還元 【カンゲン】 restoration, return, reduction, resolution, deoxidization, deoxidation
  • 環境 【カンキョウ】 environment, surroundings, circumstances
  • 奪還 【ダッカン】 recapture, retaking, recovery, taking back
  • 送還 【ソウカン】 sending home, repatriation, deportation

Kun reading compounds

  • 帰る 【かえる】 to return, to come home, to go home, to go back, to leave (of a guest, customer, etc.), to get home, to get to home plate

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huan2, hai2, xuan2
Korean:
hwan, seon

Spanish

  • volver
  • regresar
  • devolver

Portuguese

  • devolver
  • voltar

French

  • renvoyer
  • retour
1114 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1139 A New Dictionary of Kanji Usage
4750 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1557 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1823 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2588 Japanese Names (P.G. O’Neill)
866 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
885 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
723 Kodansha Compact Kanji Guide
3945 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2743 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
845 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39174P Morohashi
3180 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6121 New Nelson (John Haig)
837 Remembering The Kanji (James Heisig)
900 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1856 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3665 2001 Kanji
2q13.4 The Kanji Dictionary
3-3-13 SKIP code
3630.3 Four corner code
1-20-52 JIS X 0208-1997 kuten code
9084 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
广
Variants:
calendar, almanac
Kun:
こよみ
On:
レキリャク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1765 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 暦 【コヨミ】 calendar, almanac
  • 暦年 【レキネン】 calendar year, civil year, time, year after year
  • 還暦 【カンレキ】 kanreki, one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
  • 改暦 【カイレキ】 calendar reform, adoption of a new calendar system, new calendar (for a new year), new year
  • 暦応 【リャクオウ】 Ryakuō era (of the Northern Court; 1338.8.28-1342.4.27), Rekiō era
  • 暦仁 【リャクニン】 Ryakunin era (1238.11.23-1239.2.7)
  • 永暦 【エイリャク】 Eiryaku era (1160.1.10-1161.9.4)
  • 康暦 【コウリャク】 Kōryaku era (of the Northern Court; 1379.3.22-1381.2.24)

Kun reading compounds

  • 暦 【こよみ】 calendar, almanac
  • 暦改正 【こよみかいせい】 calendar reform

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • calendario
  • almanaque

Portuguese

  • calendário
  • almanaque

French

  • calendrier
  • almanach
1927 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1793 A New Dictionary of Kanji Usage
833 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1383 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2235 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1534 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1635 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1720 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
980 Kodansha Compact Kanji Guide
3747 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2599 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
217 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14111P Morohashi
3018 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2507 New Nelson (John Haig)
213 Remembering The Kanji (James Heisig)
226 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1707 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3378 2001 Kanji
2p12.3 The Kanji Dictionary
3-2-12 SKIP code
7126.9 Four corner code
1-46-81 JIS X 0208-1997 kuten code
66a6 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
celebrate, congratulate
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1184 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 祝 【シュク】 public holiday, celebration (of)
  • 祝賀 【シュクガ】 celebration, congratulations
  • 慶祝 【ケイシュク】 congratulation, celebration
  • 奉祝 【ホウシュク】 celebration
  • 祝儀 【シュウギ】 celebration, celebratory event, wedding ceremony, congratulatory gift, tip, gratuity
  • 祝儀袋 【シュウギブクロ】 special envelope for monetary gifts

Kun reading compounds

  • 祝う 【いわう】 to celebrate, to congratulate, to observe (a festival), to present (a gift) in celebration, to drink in celebration, to wish for (a happy future, good fortune, etc.), to pray for

Readings

Japanese names:
のり、 ほぎ、 ゆわい
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
chug, ju

Spanish

  • celebración
  • felicitación
  • celebrar
  • felicitar

Portuguese

  • celebre
  • congratula

French

  • célébrer
  • féliciter
635 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
533 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
706 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
984 A New Dictionary of Kanji Usage
3244 Classic Nelson (Andrew Nelson)
756 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
773 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
851 Japanese Names (P.G. O’Neill)
851 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
870 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1018 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1421 Kodansha Compact Kanji Guide
1144 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
616 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
822 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1098 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24672P Morohashi
913 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4085 New Nelson (John Haig)
1089 Remembering The Kanji (James Heisig)
1170 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
526 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
657 2001 Kanji
4e5.5 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
3621.0 Four corner code
1-29-43 JIS X 0208-1997 kuten code
795d Unicode hex code