| 1594 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1006 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4543 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1051 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 933 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1816 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1000 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1037 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1074 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1757 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4107 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2084 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2824 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 391 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37096 | Morohashi |
| 3313 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5852 | New Nelson (John Haig) |
| 385 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 411 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1589 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
597 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 超 【チョウ】 super-, ultra-, hyper-, extreme, extremely, really, totally, absolutely, over, more than
- 超音波 【チョウオンパ】 ultrasonic waves, ultrasound
- 出超 【シュッチョウ】 excess of exports, favorable balance of trade, favourable balance of trade
- 入超 【ニュウチョウ】 excess of imports
Kun reading compounds
- 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
- 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
Readings
- Japanese names:
- まさる、 わたる
- Korean:
- cho
Spanish
- trascender
- sobresalir
- super-
- sobrepasar
Portuguese
- transcender
- ótimo
- ultra-
- super-
French
- dépasser
- super-
- sur-
| 1470 | 2001 Kanji |
| 3b9.18 | The Kanji Dictionary |
| 3-7-5 | SKIP code |
| 4780.6 | Four corner code |
| 1-36-22 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8d85 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
897 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 越 【エツ】 Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE), Guangdong Province (China), Canton, Kwangtung, Vietnam
- 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
- 中越 【チュウエツ】 Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
- 上越 【ジョウエツ】 area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
- 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
- 越年蝶 【オツネンチョウ】 eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)
- 檀越 【ダンオツ】 alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati
Kun reading compounds
- 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
- 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
Readings
- Japanese names:
- えち、 えっ、 お、 こえ、 こし、 ごえ、 ごし、 ごや
- Korean:
- weol, hwal
Spanish
- sobrepasar
- cruzar
- exceder
- moverse
Portuguese
- superar
- exceder
- Vietnã
French
- doubler
- traverser
- muter
- surpasser
- Vietnam
| 1021 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 529 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4542 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1021 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 934 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2052 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1001 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1038 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1073 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1756 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4108 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2085 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2825 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 393 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37110 | Morohashi |
| 3314 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5851 | New Nelson (John Haig) |
| 387 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 413 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1588 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1470 | 2001 Kanji |
| 4n8.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-7-5 | SKIP code |
| 4380.5 | Four corner code |
| 1-17-59 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8d8a | Unicode hex code |
mingle, mixing, association, coming & going
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
178 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 交 【コウ】 association, fellowship, change (of season, year, etc.)
- 交易 【コウエキ】 trade, commerce
- 親交 【シンコウ】 intimacy, friendship, friendly relations
- 国交 【コッコウ】 diplomatic relations
Kun reading compounds
- 交わる 【まじわる】 to cross, to intersect, to join, to meet, to associate with, to mingle with, to consort with, to have a sexual relationship, to copulate
- 交える 【まじえる】 to mix, to combine, to include, to exchange (words, fire, etc.), to cross (e.g. swords), to join together
- 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
- 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
- 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
- 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
- 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
- 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
- 交々 【こもごも】 alternately, in succession
Readings
- Japanese names:
- かた
- Korean:
- gyo
Spanish
- cambio
- reemplazo
- mezcla
- asociación
- cruzarse
- mezclarse
- cruzar
- mezclar
Portuguese
- Misturar-se
- misturando
- associação
- vindo & indo
French
- mélanger
- échanges
- association
- mêler
- aller et venir
| 212 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 128 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 115 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 200 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 290 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 86 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 298 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 293 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 114 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 114 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 504 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 38 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2508 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1272 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1738 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1283 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 291 | Morohashi |
| 2015 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 90 | New Nelson (John Haig) |
| 1275 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1368 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 269 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 120 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 466 | 2001 Kanji |
| 2j4.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 2-4-2 | SKIP code |
| 0040.8 | Four corner code |
| 1-24-82 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4ea4 | Unicode hex code |
substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
66 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 代 【ダイ】 charge, cost, price, generation, age, (school) year, cohort, reign, era, a representative of, on behalf of, for (someone), switchboard number, counter for decades of ages, eras, etc., counter for generations (of inheritors to a throne, etc.), proxy application company, pronoun
- 代官 【ダイカン】 local governor (Edo period), local magistrate, bailiff, deputy official (Middle Ages), acting administrator
- 大時代 【オオジダイ】 old-fashioned, antiquated, anachronistic
- 次代 【ジダイ】 the next era
- 代謝 【タイシャ】 metabolism, renewal, regeneration, replacing the old with the new
- 代赭 【タイシャ】 red ocher (ochre)
- 永代 【エイタイ】 permanence, eternity
- 希代 【キタイ】 uncommon, rare, extraordinary, matchless
Kun reading compounds
- 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch
- 代わる代わる 【かわるがわる】 alternately, by turns
- 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch
- 代わる代わる 【かわるがわる】 alternately, by turns
- 代わり 【かわり】 substitute, replacement, substituting, replacing, stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor, compensation, exchange, return, another helping, second helping, seconds, refill, upcoming program, upcoming programme
- 変わり目 【かわりめ】 turning point, change, transition, turn (of the tide, century, etc.), point of difference
- 代わり 【かわり】 substitute, replacement, substituting, replacing, stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor, compensation, exchange, return, another helping, second helping, seconds, refill, upcoming program, upcoming programme
- 変わり目 【かわりめ】 turning point, change, transition, turn (of the tide, century, etc.), point of difference
- 替える 【かえる】 to replace, to convert, to change, to exchange, to interchange, to renew, to substitute (person, staff member, player, etc.)
- 世 【よ】 world, society, public, life, lifetime, age, era, period, epoch, generation, reign, rule, the times, world (of existence)
- 代々 【よよ】 for generations, from generation to generation, generation after generation, through the ages
- 千代 【ちよ】 thousand years, very long period, forever
- 君が代 【きみがよ】 Imperial reign, Kimigayo (Japanese national anthem)
- 代 【しろ】 substitution, material, price, margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something, shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
- 代物 【しろもの】 article, goods, product, fine thing, fellow, affair, stuff, prostitute, price, cost, money
- 地代 【ちだい】 land rent
- 阿代 【あしろ】 Ophidion asiro (species of cusk eel)
Readings
- Japanese names:
- す
- Korean:
- dae
Spanish
- generación
- reinado
- sustituir
- reemplazar
- relevar
Portuguese
- substituto
- mudança
- convertido
- repor
- período
- idade
- geração
- carga
- valor
- taxa
French
- substituer
- changer
- convertir
- remplacer
- période
- âge
- ère
- génération
- montant d'argent
- taux
- prix
- redevance
| 463 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 358 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 338 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 68 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 364 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 85 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 111 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 125 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.10 | Japanese for Busy People |
| 256 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 256 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 413 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 61 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 34 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 18 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 18 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1014 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 386 | Morohashi |
| 30 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 125 | New Nelson (John Haig) |
| 1005 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1080 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 87 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 257 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2156 | 2001 Kanji |
| 2a3.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-3 | SKIP code |
| 2324.0 | Four corner code |
| 1-34-69 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4ee3 | Unicode hex code |