Jisho

×

17 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
mimeograph, copy
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2295 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 謄本 【トウホン】 certified copy, transcript, official copy of the family register
  • 謄写 【トウシャ】 copy, transcription, mimeograph, photocopy

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
teng2
Korean:
deung

Spanish

  • transcribir
  • copiar

Portuguese

  • mimeográfo
  • cópia

French

  • copie
  • photocopie
  • reprographie (ronéo)
1658 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1988 A New Dictionary of Kanji Usage
3824 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1765 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1779 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1911 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1937 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1656 Kodansha Compact Kanji Guide
1398 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
748 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1013 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1219 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35780P Morohashi
1093 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5685 New Nelson (John Haig)
1211 Remembering The Kanji (James Heisig)
1296 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1884 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3977 2001 Kanji
4b13.1 The Kanji Dictionary
1-4-13 SKIP code
7926.1 Four corner code
1-38-05 JIS X 0208-1997 kuten code
8b04 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
cover
Parts:
Variants:
copy, be photographed, describe
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
453 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 写真集 【シャシンシュウ】 photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models), photobook
  • 写真 【シャシン】 photograph, photo, picture, snapshot, snap, moving picture, movie
  • 実写 【ジッシャ】 live action (as opposed to animation), photograph (of a real scene, event, etc.), real image, actual footage, depiction of a real scene (in writing or a picture), description
  • 活写 【カッシャ】 vivid description, painting a lively picture (of)

Kun reading compounds

  • 写す 【うつす】 to copy, to duplicate, to reproduce, to trace, to transcribe, to describe, to depict, to portray, to express, to imitate, to model after, to take (a photo), to photograph, to film, to shoot
  • 写る 【うつる】 to be photographed, to be projected
  • 写し 【うつし】 copy, duplicate, facsimile, transcript
  • 映し出す 【うつしだす】 to project, to show (on a screen), to reflect (of a mirror, lake, etc.), to portray, to depict, to describe, to reflect (the times, mood, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xie3
Korean:
sa

Spanish

  • copiar
  • imitar
  • fotografiar

Portuguese

  • cópia
  • foto
  • descrever

French

  • copie
  • être photographié
  • décrire
419 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
313 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
297 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
489 A New Dictionary of Kanji Usage
626 Classic Nelson (Andrew Nelson)
494 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
124 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.7 Japanese for Busy People
540 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
549 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
194 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
164 Kodansha Compact Kanji Guide
2493 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1260 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1726 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1255 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1570 Morohashi
2000 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
400 New Nelson (John Haig)
1247 Remembering The Kanji (James Heisig)
1336 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
251 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3647 2001 Kanji
2i3.1 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
2-2-4 SKIP code
3712.7 Four corner code
3740.0 Four corner code
1-28-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5199 Unicode hex code