| 1508 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1619 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3473 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1724 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1611 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1084 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1134 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1560 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1496 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1683 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 895 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1214 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1793 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 26898 | Morohashi |
| 1329 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4394 | New Nelson (John Haig) |
| 1777 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1915 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1469 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1689 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 粗 【ソ】 coarse, rough, crude, raw, unrefined
- 粗鋼 【ソコウ】 crude steel
- 精粗 【セイソ】 fineness or coarseness, minuteness or roughness
Kun reading compounds
- 粗い 【あらい】 coarse, rough
Readings
- Korean:
- jo
Spanish
- basto
- tosco
- rudo
- palabras de humildad
Portuguese
- grosseiro
- rude
- áspero
French
- grossier
- rude
| 1073 | 2001 Kanji |
| 6b5.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-5 | SKIP code |
| 9791.0 | Four corner code |
| 1-33-38 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7c97 | Unicode hex code |
made in..., manufacture
- On:
- セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
488 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 製 【セイ】 make, manufacture, -made, made of ..., made in ...
- 製鋼 【セイコウ】 steel manufacture
- 縫製 【ホウセイ】 sewing (by machine)
- 既製 【キセイ】 ready-made, off the shelf
Readings
- Korean:
- je
Spanish
- fabricar
- construir
- hecho en
Portuguese
- feito em...
- manufaturado
French
- "fabriqué en"
- fabrication
| 648 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 749 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 726 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 318 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4249 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 570 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 885 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2388 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 428 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 434 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 686 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1628 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3478 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1792 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2441 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 426 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 34380 | Morohashi |
| 2803 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5476 | New Nelson (John Haig) |
| 419 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 448 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 793 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2465 | 2001 Kanji |
| 5e8.9 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-6 | SKIP code |
| 2273.2 | Four corner code |
| 1-32-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 88fd | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
755 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 乱 【ラン】 revolt, rebellion, war
- 乱獲 【ランカク】 excessive fishing, overfishing, overhunting, excessive taking
- 動乱 【ドウラン】 disturbance, upheaval, unrest, war, riot
- 騒乱 【ソウラン】 disturbance, riot, mayhem
- 胡乱 【ウロン】 suspicious-looking, fishy
Kun reading compounds
- 乱れる 【みだれる】 to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled, to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed, to lapse into chaos (due to war, etc.)
- 乱す 【みだす】 to throw into disorder, to disarrange, to disturb (order, peace, etc.), to corrupt (public morals), to dishevel (hair)
- 乱れる 【みだれる】 to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled, to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed, to lapse into chaos (due to war, etc.)
- 乱れ 【みだれ】 disorder, disturbance, unrest
Readings
- Japanese names:
- ら
- Korean:
- ran
Spanish
- disturbio
- desorden
- confusión
- absurdamente
- irrazonablemente
- guerra
- confundirse
- estar desordenado
- ser molestado
- confundir
- desordenar
- molestar
Portuguese
- distúrbio
- guerra
- desordenar
- perturbar
French
- tumulte
- émeute
- troubles
- désordre
- guerre
- confusion
| 999 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 989 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 734 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3856 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 912 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 290 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 437 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 689 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 702 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 932 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 28 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1611 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 846 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1161 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 72 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 187 | Morohashi |
| 1260 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 60 | New Nelson (John Haig) |
| 72 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 76 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 856 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2256 | 2001 Kanji |
| 3d4.21 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-1 | SKIP code |
| 2261.0 | Four corner code |
| 1-45-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4e71 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
- 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
- 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
- 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
- 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
Readings
- Japanese names:
- ずくり、 づくり、 み
- Korean:
- jo
Spanish
- edificio
- crear
- construir
Portuguese
- criar
- fazer
- estrutura
- psique
French
- créer
- fabriquer
- structure
- physique
- maquillage
| 662 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 761 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 739 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 460 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4701 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 551 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 959 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1236 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 691 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 704 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 965 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 692 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2679 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 287 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 38898P | Morohashi |
| 3110 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6061 | New Nelson (John Haig) |
| 281 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 299 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 441 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 717 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2477 | 2001 Kanji |
| 2q7.11 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-7 | SKIP code |
| 3430.6 | Four corner code |
| 1-34-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9020 | Unicode hex code |