Jisho

×

16 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
concentrated, thick, dark, undiluted
Kun:
こ.い
On:
ノウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1200 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 濃 【ノウ】 dark (color), concentrated, thick
  • 濃厚 【ノウコウ】 rich (flavor, color, etc.), strong (e.g. odor), heavy, thick (soup, makeup, etc.), dense, probable, (very) likely, strong (suspicion, sense, etc.), pronounced, passionate, sensuous, hot
  • 特濃 【トクノウ】 highly concentrated, thick, rich, dark

Kun reading compounds

  • 濃い 【こい】 deep (colour), dark, strong (flavour, smell, etc.), thick (consistency), dense, strong (possibility, etc.), thick (i.e. "as thick as thieves"), close, deep (love, etc.)
  • 濃い口 【こいくち】 rich (taste), dark-coloured, thick, heavy, dark soy sauce

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
nong2
Korean:
nong

Spanish

  • concentrado
  • espeso
  • tupido
  • oscuro
  • profundo

Portuguese

  • concentrado
  • grosso
  • espesso
  • não diluído

French

  • concentré
  • non dilué
  • épais
  • sombre
1681 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1185 A New Dictionary of Kanji Usage
2711 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1503 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
709 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2612 Japanese Names (P.G. O’Neill)
957 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
987 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
627 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1256 Kodansha Compact Kanji Guide
956 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
535 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
697 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2034 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18442 Morohashi
777 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3349 New Nelson (John Haig)
2015 Remembering The Kanji (James Heisig)
2171 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1837 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
365 2001 Kanji
3a13.7 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
3513.2 Four corner code
1-39-27 JIS X 0208-1997 kuten code
6fc3 Unicode hex code

17 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
909 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 縮 【シュク】 wearing armour (armor), counter for suits of armour
  • 縮小 【シュクショウ】 reduction, curtailment, cut, cutback, scaling down, contraction, shrinkage
  • 凝縮 【ギョウシュク】 condensation (of ideas, emotions, etc.), condensation (of a vapour or gas)
  • 濃縮 【ノウシュク】 concentration (e.g. of a solution), enrichment, condensation

Kun reading compounds

  • 縮む 【ちぢむ】 to shrink, to contract, to diminish (in size)
  • 縮まる 【ちぢまる】 to shorten, to narrow, to close, to shrink
  • 縮める 【ちぢめる】 to shorten, to reduce, to condense, to shrink, to crumple (fabric), to wrinkle, to make (one's body) smaller, to draw in (one's legs), to duck (one's head)
  • 縮れる 【ちぢれる】 to be wavy, to be curled, to be frizzled
  • 縮らす 【ちぢらす】 to curl, to crimp

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
suo1, su4
Korean:
chug

Spanish

  • acortar
  • reducir
  • restringir
  • encoger
  • contraerse
  • estar rizado
  • rizar

Portuguese

  • encolher
  • contrair
  • enrugar
  • ruga
  • reduzir

French

  • rétrécir
  • contracter
  • raccourcir
  • friser
  • réduire
904 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
893 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
924 A New Dictionary of Kanji Usage
3608 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1142 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1646 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2813 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1110 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1162 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
884 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1558 Kodansha Compact Kanji Guide
1790 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
955 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1290 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1348 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27815 Morohashi
1414 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4585 New Nelson (John Haig)
1336 Remembering The Kanji (James Heisig)
1434 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
999 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2778 2001 Kanji
6a11.9 The Kanji Dictionary
1-6-11 SKIP code
2396.1 Four corner code
1-29-44 JIS X 0208-1997 kuten code
7e2e Unicode hex code

8 strokes
Radical:
tree
Parts:
fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
258 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 果 【カ】 phala (attained state, result), enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice), fruit, counter for pieces of fruit
  • 果敢 【カカン】 resolute, determined, bold
  • 青果 【セイカ】 fruits and vegetables, produce
  • 研究結果 【ケンキュウケッカ】 results of a scientific investigation, findings

Kun reading compounds

  • 果たす 【はたす】 to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do, to do ... completely, to do ... entirely
  • 果たす 【はたす】 to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do, to do ... completely, to do ... entirely
  • 果てる 【はてる】 to end, to be finished, to be exhausted, to die, to perish, to do utterly, to do completely
  • 果て 【はて】 the end, the extremity, the limit, the limits, the result
  • 果てしない 【はてしない】 endless, boundless, everlasting

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
guo3
Korean:
gwa

Spanish

  • fruto
  • resultado
  • llevar a cabo
  • finalizar

Portuguese

  • fruta
  • recompensa
  • levar a cabo
  • alcançar
  • completar
  • fim
  • bem-sucedido

French

  • fruit
  • récompense
  • remplir (tâche)
  • achever
  • compléter
  • finir
  • réussir
  • atteindre un but
560 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
454 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
627 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
277 A New Dictionary of Kanji Usage
107 Classic Nelson (Andrew Nelson)
375 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
625 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
770 Japanese Names (P.G. O’Neill)
487 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
496 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
502 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1052 Kodansha Compact Kanji Guide
4377 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2217 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2982 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1130 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14556 Morohashi
3560 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2594 New Nelson (John Haig)
1121 Remembering The Kanji (James Heisig)
1202 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
250 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
496 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3664 2001 Kanji
0a8.8 The Kanji Dictionary
4-8-1 SKIP code
6090.4 Four corner code
1-18-44 JIS X 0208-1997 kuten code
679c Unicode hex code

5 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
soup, juice, broth, sap, gravy, pus
Kun:
しる-しるつゆ
On:
ジュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1843 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 汁液 【ジュウエキ】 juice
  • 果汁 【カジュウ】 fruit juice
  • 胆汁 【タンジュウ】 bile, gall

Kun reading compounds

  • 汁 【しる】 juice, sap, soup, broth, (dipping) sauce
  • 汁気 【しるけ】 juice
  • 魚汁 【いしる】 ishiru, ishiri, fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; specialty of the Noto Peninsula
  • 藍汁 【あいしる】 mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)
  • 汁 【しる】 juice, sap, soup, broth, (dipping) sauce
  • 汁だく 【つゆだく】 soupy, containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
  • お汁 【おつゆ】 broth, soup (esp. miso soup)
  • 蕎麦つゆ 【そばつゆ】 soba dipping sauce

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi1
Korean:
jeub, jib

Spanish

  • sopa
  • jugo
  • caldo
  • salsa

Portuguese

  • sopa
  • suco
  • caldo
  • graxa
  • molho (carne)
  • pus

French

  • soupe
  • jus
  • bouillon
  • sève
  • pus
1361 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1502 A New Dictionary of Kanji Usage
2485 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1848 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1457 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1794 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1930 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1399 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1157 Kodansha Compact Kanji Guide
227 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
144 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
173 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
142 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17104 Morohashi
195 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3035 New Nelson (John Haig)
140 Remembering The Kanji (James Heisig)
150 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1050 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a2.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
3410.0 Four corner code
1-29-33 JIS X 0208-1997 kuten code
6c41 Unicode hex code