Jisho

×

港

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
ハ 已 汁 井
harbor
Kun:
みなと
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
495 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 港 【コウ】 harbour
  • 港内 【コウナイ】 inside the harbour, inside the harbor
  • 漁港 【ギョコウ】 fishing harbour, fishing harbor
  • 海港 【カイコウ】 port, seaport

Kun reading compounds

  • 港 【みなと】 harbour, harbor, port
  • 港区 【みなとく】 Minato City (special ward of Tokyo), Minato Ward (Osaka), Minato Ward (Nagoya)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gang3
Korean:
hang, gang

Spanish

  • puerto
  • portuario

Portuguese

  • Porto (navios)

French

  • port
397 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
296 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
280 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
445 A New Dictionary of Kanji Usage
2630 Classic Nelson (Andrew Nelson)
337 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
698 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1583 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
669 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
680 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
909 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1221 Kodansha Compact Kanji Guide
737 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
440 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
552 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1818 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17783P Morohashi
605 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3242 New Nelson (John Haig)
1800 Remembering The Kanji (James Heisig)
1940 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
397 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
356 2001 Kanji
3a9.13 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3411.7 Four corner code
1-25-33 JIS X 0208-1997 kuten code
6e2f Unicode hex code

湾

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亠 弓 汁
Variants:
灣
gulf, bay, inlet
Kun:
いりえ
On:
ワン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
545 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 湾 【ワン】 bay, gulf, inlet
  • 湾岸 【ワンガン】 gulf coast, bay coast
  • メキシコ湾 【メキシコワン】 Gulf of Mexico
  • 海湾 【カイワン】 gulf, bay

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wan1
Korean:
man

Spanish

  • golfo
  • bahía
  • ensenada
  • cala

Portuguese

  • golfo
  • baía
  • pequena enseada

French

  • golfe
  • baie
  • crique
1944 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1028 A New Dictionary of Kanji Usage
2627 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1136 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
701 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1849 Japanese Names (P.G. O’Neill)
670 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
681 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
910 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1228 Kodansha Compact Kanji Guide
748 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
447 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1765 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17920 Morohashi
613 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3239 New Nelson (John Haig)
1749 Remembering The Kanji (James Heisig)
1886 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1562 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
352 2001 Kanji
3a9.15 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3012.7 Four corner code
1-47-49 JIS X 0208-1997 kuten code
6e7e Unicode hex code

当

6 strokes
Radical:
pig snout 彐 (彑)
Parts:
尚 ヨ
Variants:
當
hit, right, appropriate, himself
Kun:
あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
91 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 当 【トウ】 this, our, the ... in question, the said ..., right, justice, fairness, checking account
  • 当確 【トウカク】 projected to win, sure to be elected, home free
  • 順当 【ジュントウ】 proper, right, reasonable
  • 過当 【カトウ】 excessive, exorbitant

Kun reading compounds

  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship
  • 当たるも八卦当たらぬも八卦 【あたるもはっけあたらぬもはっけ】 a prediction may or may not come true, only god knows what will happen
  • 当たり 【あたり】 hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move, bite (of a fish on a hook), strike, per, each
  • 当たり前 【あたりまえ】 natural, reasonable, obvious, usual, common, ordinary, commonplace, the norm
  • 坪当たり 【つぼあたり】 per tsubo (approx. 3.3 square meters)
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 当て 【あて】 aim, object, purpose, end, expectations, prospects, hopes, something that can be relied upon, snack served with alcoholic drink, pad, guard, blow, strike, addressed to, per
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 引き当て 【ひきあて】 mortgage, security
  • 額当て 【ひたいあて】 (military) headband with reinforced metal plate, red headband
  • 当に 【まさに】 really (ought to), certainly (should), naturally

Readings

Japanese names:
たい
Mandarin Chinese (pinyin):
dang1, dang4
Korean:
dang

Spanish

  • acertar
  • realizarse
  • tocar
  • ganar
  • adivinar

Portuguese

  • golpear
  • direita
  • apropriada
  • ele próprio

French

  • frapper
  • juste
  • approprié
  • lui-même
290 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
200 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
183 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
93 A New Dictionary of Kanji Usage
1359 Classic Nelson (Andrew Nelson)
96 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
517 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
282 Japanese Names (P.G. O’Neill)
77 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
77 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
402 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
513 Kodansha Compact Kanji Guide
2701 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1378 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1865 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1161 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9913 Morohashi
2177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1706 New Nelson (John Haig)
1153 Remembering The Kanji (James Heisig)
1236 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
68 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
132 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1075 2001 Kanji
3n3.3 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
9017.7 Four corner code
1-37-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5f53 Unicode hex code

局

7 strokes
Radical:
corpse 尸
Parts:
口 尸
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Kun:
つぼね
On:
キョク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
286 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 局 【キョク】 bureau, department, office (e.g. post, telephone), broadcasting station (e.g. television, radio), channel, exchange, affair, situation, game (of go, shogi, etc.)
  • 局員 【キョクイン】 clerk, (bureau, post-office) staff
  • 医局 【イキョク】 medical office (esp. in a hospital), doctor's office
  • 開局 【カイキョク】 opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.), establishment

Kun reading compounds

  • 局 【つぼね】 court lady (Heian period), lady-in-waiting, separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period), room for a very low class prostitute, very low class prostitute
  • 局女郎 【つぼねじょろう】 prostitute of the lowest class (Edo period)
  • 御局 【おつぼね】 court lady with her own private chamber or office, low-class prostitute (Edo period)
  • お局 【おつぼね】 senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ju2
Korean:
gug

Spanish

  • oficina
  • departamento

Portuguese

  • junta
  • escritório
  • caso
  • conclusão
  • dama da corte
  • amante
  • apartamento dela

French

  • local
  • pièce
  • bureau
  • affaire
  • conclusion
  • dame de cour
  • dame d'honneur
  • son appartement à elle
194 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
280 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
262 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
194 A New Dictionary of Kanji Usage
1384 Classic Nelson (Andrew Nelson)
422 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
482 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
514 Japanese Names (P.G. O’Neill)
170 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
170 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
228 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
524 Kodansha Compact Kanji Guide
3800 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1943 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2636 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1075 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7653 Morohashi
3063 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1412 New Nelson (John Haig)
1066 Remembering The Kanji (James Heisig)
1147 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
228 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
279 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3749 2001 Kanji
3r4.4 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
3-4-3 SKIP code
7722.7 Four corner code
1-22-41 JIS X 0208-1997 kuten code
5c40 Unicode hex code