| 136 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 221 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 202 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 312 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2433 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 433 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 204 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 694 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.14 | Japanese for Busy People |
| 431 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 437 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 176 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1130 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3071 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1566 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2141 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 377 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 16284 | Morohashi |
| 2416 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2958 | New Nelson (John Haig) |
| 371 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 397 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 267 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 165 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
554 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 歩 【ホ】 step, stride, counter for steps
- 歩行 【ホコウ】 walking, walk
- 遊歩 【ユウホ】 walk, promenade
- 牛歩 【ギュウホ】 snail's pace, slow progress
- 歩 【ブ】 bu, traditional unit of area, approx. 3.31 square metres, commission, percentage, exactly, precisely
- 歩合 【ブアイ】 rate, ratio, percentage, commission, poundage, percentage
- 町歩 【チョウブ】 hectare (2.471 acres)
- 町段畝歩 【チョウタンセブ】 units of square measure (for rice fields, forests, etc.)
- 歩 【フ】 pawn
- 歩兵 【フヒョウ】 pawn
- 敵歩 【テキフ】 opponents pawn
- 二歩 【ニフ】 dropping two unpromoted pawns on the same file (illegal move)
Kun reading compounds
- 歩く 【あるく】 to walk
- 歩む 【あゆむ】 to walk, to go on foot, to tread (a figurative path), to follow, to lead (a life), to experience, to advance towards (e.g. a solution), to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.), to embark (on the road to ...)
Readings
- Japanese names:
- あ、 ゆき、 ゆみ
- Korean:
- bo
Spanish
- camino
- caminar
- razón
- proporción
- ir a pie
Portuguese
- passeio
French
- marcher
- compteur de pas
| 1260 | 2001 Kanji |
| 3n5.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-4-4 | SKIP code |
| 2120.9 | Four corner code |
| 1-42-66 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6b69 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1145 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 嬢 【ジョウ】 unmarried woman, Miss, -ess, -ette
- 娘核 【ジョウカク】 daughter nucleus
- 令娘 【レイジョウ】 your daughter, young lady
- 中国娘 【チュウゴクジョウ】 Chinese girl
Kun reading compounds
- 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
- 娘婿 【むすめむこ】 son-in-law
- 一人娘 【ひとりむすめ】 only daughter
- もらい娘 【もらいむすめ】 adopted daughter
- 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
- ボクっ娘 【ぼくっこ】 young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
- ドジっ子 【どじっこ】 clumsy girl, clumsy kid
Readings
- Korean:
- nang
Spanish
- hija
- chica
- muchacha
Portuguese
- filha
- moça
French
- fille
| 1846 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 979 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1225 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 999 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 452 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1599 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1752 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1876 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 601 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 446 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 488 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 302 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 367 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1483 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 6304 | Morohashi |
| 406 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1230 | New Nelson (John Haig) |
| 1471 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1581 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1322 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1765 | 2001 Kanji |
| 3e7.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-7 | SKIP code |
| 4743.2 | Four corner code |
| 4343.2 | Four corner code |
| 1-44-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5a18 | Unicode hex code |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
- 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
- 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
- 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
Kun reading compounds
- 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
- 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
- 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles
Readings
- Japanese names:
- まがた
- Korean:
- gog
Spanish
- melodía
- curva
- encorvado
- torcer
- doblar
- torcerse
- girarse
Portuguese
- tender
- música
- melodia
- composição
- prazer
- injustiça
- falta
- curva
- tortuoso
- perverso
- inclinar
French
- courber
- musique
- mélodie
- composition
- plaisir
- injustice
- faute
- malhonnête
- pervers
- pencher
| 381 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 279 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 261 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 604 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 103 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 715 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 609 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 327 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 366 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 367 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 625 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 996 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4340 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2197 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2956 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1180 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 14280 | Morohashi |
| 3527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2418 | New Nelson (John Haig) |
| 1172 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1256 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 264 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1976 | 2001 Kanji |
| 0a6.27 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 5560.0 | Four corner code |
| 1-22-42 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 66f2 | Unicode hex code |