Jisho

×

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
legs
Parts:
excuse, dismissal
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1080 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 免 【メン】 dismissal, discharge
  • 免疫 【メンエキ】 immunity, immunization, immunisation, being hardened (to), being unaffected (by), being accustomed (to)
  • 任免 【ニンメン】 appointments and dismissal
  • 懲戒免 【チョウカイメン】 disciplinary dismissal, disciplinary discharge

Kun reading compounds

  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from
  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
mian3, wen4
Korean:
myeon, mun

Spanish

  • excusa
  • permiso
  • abandono
  • escape
  • despido
  • evitar
  • escapar
  • permitir
  • abandonar
  • ser despedido

Portuguese

  • Desculpar
  • demissão

French

  • excuser
  • licenciement
1849 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1084 A New Dictionary of Kanji Usage
573 Classic Nelson (Andrew Nelson)
931 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1076 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
762 Japanese Names (P.G. O’Neill)
733 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
746 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
941 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
149 Kodansha Compact Kanji Guide
2565 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1779 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1991 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1358 Morohashi
2067 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
361 New Nelson (John Haig)
1972 Remembering The Kanji (James Heisig)
2126 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1153 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2557 2001 Kanji
2n6.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-6-2 SKIP code
2741.6 Four corner code
1-44-40 JIS X 0208-1997 kuten code
514d Unicode hex code

10 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
431 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 被 【ヒ】 indicates the target of an activity, -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
  • 被害 【ヒガイ】 (suffering) damage, injury, harm
  • 外被 【ガイヒ】 (protective) coat, casing, housing, jacket
  • 花被 【カヒ】 perianth, floral envelope

Kun reading compounds

  • 被る 【こうむる】 to suffer, to receive (kindness, rebuke, support), to sustain (damage)
  • 覆う 【おおう】 to cover, to hide, to conceal, to wrap, to disguise
  • 被る 【かぶる】 to put on (one's head), to wear, to have on, to pull over (one's head), to crown (oneself), to be covered with (dust, snow, etc.), to pour (water, etc.) on oneself, to dash on oneself, to ship water, to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.), to take (blame), to assume (responsibility), to shoulder (burden), to overlap (e.g. sound or color), to be similar, to be redundant, to be fogged (due to overexposure, etc.), to close, to come to an end, to get a full house, to sell out, to blunder, to bungle, to fail, to be deceived
  • 被せる 【かぶせる】 to cover (with something), to put on (e.g. someone's head), to pour liquid (on something), to dash liquid (over something), to plate (something) with metal, to cover (with a dental crown), to add (e.g. music to a video), to include (into something), to speak (over someone else), to put the blame (on someone), to place the responsibility (on someone)

Readings

Japanese names:
ぎぬ
Mandarin Chinese (pinyin):
bei4, pi1
Korean:
pi

Spanish

  • sufrir perdidas
  • recibir
  • cargarse

Portuguese

  • incorrer
  • cobrir
  • velar
  • chocar
  • proteger
  • vestir
  • vestir- se
  • expor (filme)
  • recepção

French

  • subir
  • couvrir
  • voile
  • ruminer (soucis)
  • abri
  • mettre (vêtement)
  • porter (sur la tête)
  • être exposé (film)
  • victime
  • souffrir
1729 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
852 A New Dictionary of Kanji Usage
4225 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1410 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
881 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
976 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1009 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1145 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1631 Kodansha Compact Kanji Guide
1495 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
790 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1077 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
815 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34222 Morohashi
1163 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5445 New Nelson (John Haig)
807 Remembering The Kanji (James Heisig)
870 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1390 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
667 2001 Kanji
5e5.3 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
3424.7 Four corner code
1-40-79 JIS X 0208-1997 kuten code
88ab Unicode hex code