Jisho

×

15 strokes
Radical:
bristle, beard
Parts:
shadow, silhouette, phantom
Kun:
かげ
On:
エイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
464 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 影響 【エイキョウ】 influence, effect, impact
  • 影響力 【エイキョウリョク】 influence, clout, leverage
  • 遺影 【イエイ】 portrait of a deceased person
  • 投影 【トウエイ】 projection

Kun reading compounds

  • 影 【かげ】 shadow, silhouette, figure, shape, reflection, image, ominous sign, light (stars, moon), trace, shadow (of one's former self), behind, background, other side
  • 陰口 【かげぐち】 malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's back
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 夕影 【ゆうかげ】 light of the setting sun, figure lit by the evening sun

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ying3
Korean:
yeong

Spanish

  • sombra
  • silueta
  • forma
  • parte contraria
  • reverso

Portuguese

  • sombra
  • silhueta
  • fantasma

French

  • ombre portée
  • silhouette
  • fantôme
1017 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
630 A New Dictionary of Kanji Usage
1594 Classic Nelson (Andrew Nelson)
929 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1276 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2357 Japanese Names (P.G. O’Neill)
854 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
873 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1022 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
619 Kodansha Compact Kanji Guide
2381 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1216 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1671 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1728 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10019 Morohashi
1889 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1722 New Nelson (John Haig)
1712 Remembering The Kanji (James Heisig)
1848 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
494 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1758 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3860 2001 Kanji
3j12.1 The Kanji Dictionary
1-12-3 SKIP code
6292.2 Four corner code
1-17-38 JIS X 0208-1997 kuten code
5f71 Unicode hex code

20 strokes
Radical:
sound
Parts:
Variants:
echo, sound, resound, ring, vibrate
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
502 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 響岩 【キョウガン】 phonolite, clinkstone
  • 響笛 【キョウテキ】 vibrating pipe
  • 交響 【コウキョウ】 reverberation
  • 好影響 【コウエイキョウ】 favorable influence, favourable influence

Kun reading compounds

  • 響く 【ひびく】 to resound, to be heard far away, to reverberate, to shake, to vibrate, to come (home), to remain (with someone), to have an effect, to make an impression

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xiang3
Korean:
hyang

Spanish

  • eco
  • vibración
  • hacer eco
  • resonar
  • vibrar

Portuguese

  • eco
  • som
  • ressoar
  • argola
  • vibrar

French

  • résonner
  • écho
  • son
  • sonner
  • vibrer
1171 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
647 A New Dictionary of Kanji Usage
5114 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1111 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1896 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2981 Japanese Names (P.G. O’Neill)
856 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
875 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1023 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1881 Kodansha Compact Kanji Guide
3573 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1840 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2504 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1867 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43318P Morohashi
2878 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6610 New Nelson (John Haig)
1850 Remembering The Kanji (James Heisig)
1994 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1936 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2778 2001 Kanji
4c15.3 The Kanji Dictionary
2-11-9 SKIP code
2-10-9 SKIP code
2760.1 Four corner code
1-22-33 JIS X 0208-1997 kuten code
97ff Unicode hex code

15 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
pattern, example, model
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1088 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 範 【ハン】 example, model
  • 範囲 【ハンイ】 extent, scope, sphere, range, span
  • 師範 【シハン】 instructor, (fencing) teacher, model
  • 遺範 【イハン】 good example set by those who came before us

Readings

Japanese names:
のり
Mandarin Chinese (pinyin):
fan4
Korean:
beom

Spanish

  • patrón
  • ejemplo
  • modelo
  • conclusión
  • final

Portuguese

  • modelo
  • exemplo

French

  • modèle
  • exemple
1719 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1126 A New Dictionary of Kanji Usage
3424 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1067 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1606 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2384 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1092 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1143 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1061 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1487 Kodansha Compact Kanji Guide
3360 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1740 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2364 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1425 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26253 Morohashi
2709 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4330 New Nelson (John Haig)
1413 Remembering The Kanji (James Heisig)
1516 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1789 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2356 2001 Kanji
6f9.3 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
8851.2 Four corner code
1-40-47 JIS X 0208-1997 kuten code
7bc4 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
enclosure
Parts:
Variants:
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
771 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 囲碁 【イゴ】 go (board game)
  • 囲郭村 【イカクソン】 walled settlement, walled town
  • 解囲 【カイイ】 breaking the enemy siege
  • 外囲 【ガイイ】 periphery, surroundings

Kun reading compounds

  • 囲む 【かこむ】 to surround, to encircle, to enclose, to fence, to wall in, to besiege, to lay siege to, to play (go, shogi, etc.)
  • 囲う 【かこう】 to enclose, to surround, to encircle, to fence, to wall in, to shelter (e.g. a criminal), to shield, to hide, to protect, to keep (e.g. a mistress), to store (vegetables, fruit, etc.), to preserve, to protect
  • 囲い 【かこい】 enclosure, fence, wall, pen, paling, storage (of fruit, vegetables, etc.), partitioned area of a room for conducting tea ceremonies, mistress, castle, strong defensive position
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wei2
Korean:
wi

Spanish

  • circunferencia
  • rodear
  • cercar

Portuguese

  • circundar
  • sitiar
  • loja
  • paliçada
  • cerca
  • preservar
  • guardar

French

  • entourer
  • assiéger
  • enceinte
  • palissade
  • encercler
  • réserve
  • garder
343 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
446 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
422 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
945 A New Dictionary of Kanji Usage
1032 Classic Nelson (Andrew Nelson)
803 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
423 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
501A Japanese Names (P.G. O’Neill)
1194 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1257 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1062 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
340 Kodansha Compact Kanji Guide
3807 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1949 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2643 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1825 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4722 Morohashi
3069 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
945 New Nelson (John Haig)
1807 Remembering The Kanji (James Heisig)
1948 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
474 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1955 2001 Kanji
3s4.2 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
6055.0 Four corner code
1-16-47 JIS X 0208-1997 kuten code
56f2 Unicode hex code