Jisho

×

弊

15 strokes
Radical:
two hands, twenty 廾
Parts:
｜ 并 冂 尚 巾 廾 乞 攵
abuse, evil, vice, breakage
On:
ヘイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1750 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 弊 【ヘイ】 bad habit, harm, my, our
  • 弊害 【ヘイガイ】 harmful effect, harmful influence, evil practice, abuse, malady
  • 疲弊 【ヒヘイ】 exhaustion, fatigue, impoverishment, (financial) exhaustion, ruin
  • 病弊 【ビョウヘイ】 evil influence, ill effect

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
pye

Spanish

  • desgastarse
  • agotarse
  • cansarse
  • abuso
  • vicio
  • nuestro [humilde]

Portuguese

  • abuso
  • mau
  • mal
  • ruptura

French

  • mal
  • abus
  • vice
  • impropre à tout usage
  • humblement
1779 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1406 A New Dictionary of Kanji Usage
1551 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1457 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1266 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1782 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1914 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1797 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
601 Kodansha Compact Kanji Guide
3583 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1843 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2508 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1050 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9644X Morohashi
2884 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1670 New Nelson (John Haig)
1041 Remembering The Kanji (James Heisig)
1120 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1757 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1055 2001 Kanji
4i11.3 The Kanji Dictionary
2-12-3 SKIP code
9844.4 Four corner code
1-42-32 JIS X 0208-1997 kuten code
5f0a Unicode hex code

衣

6 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
亠 衣
garment, clothes, dressing
Kun:
ころも、 きぬ、 -ぎ
On:
イ、 エ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衣 【キヌ】 clothing, garment, dress
  • 衣装 【イショウ】 clothing, costume, outfit, garment, dress
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping
  • 衣鉢 【イハツ】 mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
  • 衣紋 【エモン】 dress, clothes, drapery
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 脱衣 【ダツイ】 undressing, taking off one's clothes, stripping

Kun reading compounds

  • 衣 【ころも】 clothes, garment, gown, robe, coating (e.g. glaze, batter, icing)
  • 衣替え 【ころもがえ】 seasonal change of clothing, changing one's dress for the season, renovation, facelift, redesign, redecoration, new appearance, fresh look
  • 砂糖の衣 【さとうのころも】 frosting (e.g. on a cake), icing
  • 紅葉の衣 【もみじのころも】 comparing beautiful autumn leaves to a garment
  • 衣 【きぬ】 clothing, garment, dress
  • 如月 【きさらぎ】 second month of the lunar calendar

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi1, yi4
Korean:
eui

Spanish

  • prenda
  • ropas
  • vestidos

Portuguese

  • vestuário
  • roupas
  • vestindo

French

  • vêtement
  • habillement
341 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
444 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1019 A New Dictionary of Kanji Usage
4214 Classic Nelson (Andrew Nelson)
605 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
878 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
520 Japanese Names (P.G. O’Neill)
677 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
690 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
889 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1619 Kodansha Compact Kanji Guide
2506 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
403 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34091 Morohashi
2013 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5420 New Nelson (John Haig)
396 Remembering The Kanji (James Heisig)
423 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
461 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
465 2001 Kanji
5e0.1 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
3-4-2 SKIP code
3-3-3 SKIP code
0073.2 Four corner code
1-16-65 JIS X 0208-1997 kuten code
8863 Unicode hex code

破

10 strokes
Radical:
stone 石
Parts:
又 口 皮 石
rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate
Kun:
やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる
On:
ハ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
590 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 破 【ハ】 middle section of a song (in gagaku or noh)
  • 破壊 【ハカイ】 destruction, disruption, (application) crash
  • 大破 【タイハ】 serious damage, heavy damage, being wrecked, thrashing (an opponent), crushing, giving a drubbing
  • 踏破 【トウハ】 travelling (a long and difficult journey) on foot, walking (all the way) across, travelling through, hiking across, traversing, travelling all over (e.g. a country), visiting all the major locations (of a region, etc.)

Kun reading compounds

  • 破る 【やぶる】 to tear, to rip, to break, to destroy, to break through (cordon, opponent's defense, etc.), to breach, to defeat, to beat, to break (e.g. silence), to disturb (e.g. peace), to shatter (e.g. dream), to disrupt, to spoil, to violate (e.g. rule), to break (e.g. promise), to infringe, to break (a record)
  • 破れる 【やぶれる】 to get torn, to tear, to rip, to break, to wear out, to be broken off (of negotiations, etc.), to break down, to collapse, to fall into ruin
  • 割れる 【われる】 to break, to be smashed, to split, to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party), to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed, to become distorted (of sound), to clip, to be divisible (without a remainder), to drop below a minimum

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
po4
Korean:
pa

Spanish

  • dañar
  • romper
  • rasgar
  • derrotar
  • completar
  • especial
  • desgarrar
  • desgarrarse
  • desgastarse

Portuguese

  • arrancar
  • rasgar
  • lágrima
  • quebrar
  • destruir
  • derrotar
  • frustrar

French

  • déchirer
  • casser
  • détruire
  • défaire
  • frustrer
692 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
788 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
767 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
634 A New Dictionary of Kanji Usage
3186 Classic Nelson (Andrew Nelson)
645 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
765 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1113 Japanese Names (P.G. O’Neill)
665 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
676 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1037 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1401 Kodansha Compact Kanji Guide
1478 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
784 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1064 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
814 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24124 Morohashi
1150 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3999 New Nelson (John Haig)
806 Remembering The Kanji (James Heisig)
869 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
427 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
719 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3367 2001 Kanji
5a5.1 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
1464.7 Four corner code
1-39-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7834 Unicode hex code

帽

12 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
巾 日 目
Variants:
冃
cap, headgear
Kun:
ずきん、 おお.う
On:
ボウ、 モウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1742 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帽 【ボウ】 hat, cap
  • 帽子 【ボウシ】 hat, cap
  • 水泳帽 【スイエイボウ】 swimming or bathing cap
  • 海水帽 【カイスイボウ】 bathing cap, swimcap

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mao4
Korean:
mo

Spanish

  • sombrero
  • gorra
  • tocado

Portuguese

  • boné
  • chapéu

French

  • casquette
  • couvre-chef
1816 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1556 A New Dictionary of Kanji Usage
1483 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
500 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1105 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1157 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1279 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
569 Kodansha Compact Kanji Guide
693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
522 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
415 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8972 Morohashi
568 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1573 New Nelson (John Haig)
408 Remembering The Kanji (James Heisig)
436 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1525 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1679 2001 Kanji
3f9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
4626.0 Four corner code
1-43-25 JIS X 0208-1997 kuten code
5e3d Unicode hex code