Jisho

×

帯

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 冖 巾
Variants:
帶
sash, belt, obi, zone, region
Kun:
お.びる、 おび
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
746 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帯 【タイ】 band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
  • 帯状疱疹 【タイジョウホウシン】 shingles, herpes zoster
  • 付帯 【フタイ】 incidental, ancillary, accessory, secondary, collateral
  • 亜熱帯 【アネッタイ】 subtropics

Kun reading compounds

  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 帯 【おび】 obi (kimono sash), obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product), band, belt, strip, cingulum, radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 単帯 【ひとえおび】 unlined sash
  • 赤帯 【あかおび】 red sash, red belt

Readings

Japanese names:
たて
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • faja
  • cinturón
  • zona
  • región
  • llevar
  • transportar
  • ceñirse

Portuguese

  • Faixa
  • cinto
  • obi
  • zona
  • região

French

  • ceinture
  • écharpe
  • obi
  • zone
  • région
669 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
566 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
539 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
718 A New Dictionary of Kanji Usage
1474 Classic Nelson (Andrew Nelson)
614 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
498 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1192 Japanese Names (P.G. O’Neill)
963 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1065 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
565 Kodansha Compact Kanji Guide
3191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1648 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
422 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8929 Morohashi
2582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1563 New Nelson (John Haig)
415 Remembering The Kanji (James Heisig)
444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3f7.1 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-4-5 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-34-51 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2f Unicode hex code

短

12 strokes
Radical:
arrow 矢
Parts:
并 口 矢 豆 乞
short, brevity, fault, defect, weak point
Kun:
みじか.い
On:
タン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
689 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 短 【タン】 fault, defect, weak point, minor, 5-point card, short
  • 短歌 【タンカ】 tanka, 31-mora Japanese poem
  • 長短 【チョウタン】 (relative) length, advantages and disadvantages, pluses and minuses, strong and weak points, merits and demerits
  • 車高短 【シャコウタン】 lowered car, car with lowered suspension

Kun reading compounds

  • 短い 【みじかい】 short, brief

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
duan3
Korean:
dan

Spanish

  • pequeño
  • breve
  • defecto
  • corto

Portuguese

  • curto
  • brevidade
  • falta
  • defeito
  • ponto fraco

French

  • court
  • bref
  • faute
  • défaut
  • point faible
466 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
362 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
342 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
789 A New Dictionary of Kanji Usage
3172 Classic Nelson (Andrew Nelson)
261 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
230 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1633 Japanese Names (P.G. O’Neill)
215 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
215 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
90 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1395 Kodansha Compact Kanji Guide
1515 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
801 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1093 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1454 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23978 Morohashi
1182 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3982 New Nelson (John Haig)
1442 Remembering The Kanji (James Heisig)
1550 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
403 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2373 2001 Kanji
3d9.27 The Kanji Dictionary
1-5-7 SKIP code
8141.8 Four corner code
1-35-27 JIS X 0208-1997 kuten code
77ed Unicode hex code

襷

22 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
并 尚 手 初
cord to hold up sleeves, (kokuji)
Kun:
たすき

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 襷 【たすき】 cord used to tuck up the sleeves of a kimono, sash (worn over the shoulder to the opposite hip), obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
  • たすき掛け 【たすきがけ】 tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki

Readings

Spanish

Portuguese

French

4272 Classic Nelson (Andrew Nelson)
34737 Morohashi
5512 New Nelson (John Haig)
5e17.1 The Kanji Dictionary
1-5-17 SKIP code
3725.2 Four corner code
1-75-07 JIS X 0208-1997 kuten code
8977 Unicode hex code

長

8 strokes
Radical:
long, grow 長 (镸)
Parts:
長
Variants:
兏 镸
long, leader, superior, senior
Kun:
なが.い、 おさ
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
12 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 長 【チョウ】 head, chief, leader, elder, merit, strong point, superiority, major
  • 長官 【チョウカン】 secretary (government), director, chief
  • 体長 【タイチョウ】 length (of an animal), body length
  • 医長 【イチョウ】 medical director, chief physician

Kun reading compounds

  • 長い 【ながい】 long (distance, length), long (time), protracted, prolonged
  • 長居 【ながい】 long visit, overstaying
  • 長 【おさ】 head, chief, leader, the greatest (of all the ...)
  • 【オサガメ】 leatherback turtle (Dermochelys coriacea)
  • 田長 【たおさ】 master of the rice field, chief farmer, lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
  • 死出田長 【しでたおさ】 lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

Readings

Japanese names:
お、 おしゃ、 たかし、 たけ、 な、 は、 ひさ
Mandarin Chinese (pinyin):
chang2, zhang3
Korean:
jang

Spanish

  • largo
  • jefe
  • sobresaliente

Portuguese

  • Longo
  • ambicionar
  • líder
  • chefe

French

  • long
  • chef
116 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
189 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
173 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
25 A New Dictionary of Kanji Usage
4938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
155 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
95 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
939 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
95 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
95 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
89 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1837 Kodansha Compact Kanji Guide
3163 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2212 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1939 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41100 Morohashi
2556 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6379 New Nelson (John Haig)
1920 Remembering The Kanji (James Heisig)
2070 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
90 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
161 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3465 2001 Kanji
0a8.2 The Kanji Dictionary
2-5-3 SKIP code
4-8-1 SKIP code
7173.2 Four corner code
1-36-25 JIS X 0208-1997 kuten code
9577 Unicode hex code