Jisho

×

12 strokes
Radical:
roof
Parts:
cold
Kun:
さむ.い
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1456 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寒 【カン】 midwinter, cold season, coldest days of the year
  • 寒気 【サムケ】 chill, the shivers, shivering fit, cold, coldness, cold air
  • 悪寒 【オカン】 chill, shakes, ague
  • 防寒 【ボウカン】 protection against cold

Kun reading compounds

  • 寒い 【さむい】 cold (e.g. weather), uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny

Readings

Japanese names:
さ、 さん
Mandarin Chinese (pinyin):
han2
Korean:
han

Spanish

  • frío
  • desolado

Portuguese

  • Frio

French

  • froid (temps)
175 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
263 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
245 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1195 A New Dictionary of Kanji Usage
1322 Classic Nelson (Andrew Nelson)
831 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
159 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1714 Japanese Names (P.G. O’Neill)
457 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
464 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
120 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
490 Kodansha Compact Kanji Guide
2894 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1490 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2011 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1540 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7239X Morohashi
2311 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1350 New Nelson (John Haig)
1526 Remembering The Kanji (James Heisig)
1645 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
393 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
740 2001 Kanji
3m9.3 The Kanji Dictionary
2-3-9 SKIP code
3030.3 Four corner code
1-20-08 JIS X 0208-1997 kuten code
5bd2 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
crow, raven
Jinmeiyō kanji, used in names
2042 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 烏克蘭 【ウクライナ】 Ukraine
  • 烏焉魯魚 【ウエンロギョ】 miswriting a word, using the wrong kanji to write a word
  • 屋烏 【オクウ】 crow perched on a roof
  • 愛及屋烏 【アイキュウオクウ】 infatuation, doting
  • 烏秋 【オウチュウ】 black drongo (Dicrurus macrocercus)
  • 烏滸 【オコ】 foolish thing, stupid thing, absurdity

Kun reading compounds

  • 烏 【からす】 crow (Corvus spp.), raven
  • 烏河豚 【からす】 Chinese puffer (Takifugu chinensis)
  • 闇夜に烏 【やみよにからす】 something indistinct, a crow in a pitch-black night
  • 八咫の烏 【やたのからす】 Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition), three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
  • 安んぞ 【いずくんぞ】 how, why

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu1, wu4
Korean:
o

Spanish

  • cuervo

Portuguese

French

  • corneille
  • corbeau
229 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1256 Japanese Names (P.G. O’Neill)
4088 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2811 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1963 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18998 Morohashi
3421 New Nelson (John Haig)
1944 Remembering The Kanji (James Heisig)
2094 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4d6.5 The Kanji Dictionary
3-6-4 SKIP code
2732.7 Four corner code
1-17-08 JIS X 0208-1997 kuten code
70cf Unicode hex code