Jisho

×

10 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
Variants:
princess
Kun:
ひめひめ-
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1566 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 舞姫 【マイヒメ】 female dancer, dancing girl, danseuse
  • 寵姫 【チョウキ】 one's favorite mistress, one's favourite mistress

Kun reading compounds

  • 姫 【ひめ】 young lady of noble birth, princess (esp. in Western contexts, tales, etc.), girl, small, cute, lesser (in names of species), prostitute
  • 姫君 【ひめぎみ】 daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
  • 歌姫 【うたひめ】 songstress, diva
  • 舞姫 【まいひめ】 female dancer, dancing girl, danseuse

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
heui

Spanish

  • princesa

Portuguese

  • princesa

French

  • princesse
1738 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1534 A New Dictionary of Kanji Usage
1216 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1220 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1191 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1358 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1757 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1882 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1868 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
445 Kodansha Compact Kanji Guide
489 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
857 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6229 Morohashi
407 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1217 New Nelson (John Haig)
849 Remembering The Kanji (James Heisig)
912 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1320 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1775 2001 Kanji
3e7.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
4141.7 Four corner code
1-41-17 JIS X 0208-1997 kuten code
59eb Unicode hex code

13 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
Variants:
path, route, road, distance
Kun:
-じみち
On:
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
529 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 路上 【ロジョウ】 on the road, on the street, in the street, on the way
  • 路地 【ロジ】 alley, alleyway, lane, path through a gate or garden, teahouse garden
  • 活路 【カツロ】 means of survival, means of escape, way out of a difficulty
  • 岐路 【キロ】 forked road, crossroads
  • 路加 【ルカ】 St Luke

Kun reading compounds

  • 道 【みち】 road, path, street, lane, passage, route, way, distance, journey, road (e.g. to victory), course, way (of living, proper conduct, etc.), moral principles, teachings (esp. Confucian or Buddhist), dogma, field (e.g. of medicine), subject, speciality, means, way, method
  • 道草 【みちくさ】 loitering on the way, wayside grass
  • 長路 【ながみち】 long road, far journey
  • 脇道 【わきみち】 side road, byroad, digression (e.g. from argument)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu4
Korean:
ro

Spanish

  • camino
  • ruta
  • carretera

Portuguese

  • caminho
  • rota
  • estrada
  • distância

French

  • chemin
  • route
  • distance
540 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
439 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
415 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
367 A New Dictionary of Kanji Usage
4561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
677 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
935 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1925 Japanese Names (P.G. O’Neill)
151 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
533 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1764 Kodansha Compact Kanji Guide
1936 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1290 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37524 Morohashi
1533 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5876 New Nelson (John Haig)
1282 Remembering The Kanji (James Heisig)
1376 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
425 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
7d6.5 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
6716.4 Four corner code
1-47-09 JIS X 0208-1997 kuten code
8def Unicode hex code

9 strokes
Radical:
earth
Parts:
castle
Kun:
しろ
On:
ジョウセイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
795 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 城 【ジョウ】 castle (in place names), castle, fortress
  • 城内 【ジョウナイ】 inside of a castle, area surrounded by castle walls
  • 荒城 【コウジョウ】 ruined castle
  • 開城 【カイジョウ】 surrender of a castle, surrender of a fortress, capitulation of a stronghold
  • 傾城 【ケイセイ】 beauty, siren, courtesan, prostitute
  • 傾国傾城 【ケイコクケイセイ】 woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty, femme fatale

Kun reading compounds

  • 城 【しろ】 castle
  • 城跡 【しろあと】 castle site, ruins of a castle
  • ハウルの動く城 【ハウルのうごくしろ】 Howl's Moving Castle (2004 animated film)
  • 砂の城 【すなのしろ】 sandcastle, sand castle

Readings

Japanese names:
いく、 がき、 き、 くに、 ぐしく、 ぐすく、 しき、 すく、 ぜい、 たち、 なり
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seong

Spanish

  • castillo

Portuguese

  • Castelo

French

  • château
914 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
903 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
638 A New Dictionary of Kanji Usage
1078 Classic Nelson (Andrew Nelson)
886 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
433 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
796 Japanese Names (P.G. O’Neill)
720 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
733 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
942 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
374 Kodansha Compact Kanji Guide
417 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
368 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5086P Morohashi
352 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1011 New Nelson (John Haig)
362 Remembering The Kanji (James Heisig)
387 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
884 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
3b6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4315.0 Four corner code
1-30-75 JIS X 0208-1997 kuten code
57ce Unicode hex code