32 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
41 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
35 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
178 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1185 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
62 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
42 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
114 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
102 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
102 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
68 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
423 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4226 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2135 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2884 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
99 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6036 | Morohashi |
3418 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1173 | New Nelson (John Haig) |
98 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
102 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
60 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
19 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
女
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
- 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
- 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting
Kun reading compounds
- 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
- 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
- 囲い女 【かこいおんな】 mistress
- 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
- 女神 【めがみ】 goddess, female deity
- 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
Readings
- Japanese names:
- おな、 た、 つき、 な
- Korean:
- nyeo, yeo
Spanish
- femenino
- mujer
Portuguese
- mulher
- fêmea
French
- femme
- féminin
1769 | 2001 Kanji |
3e0.1 | The Kanji Dictionary |
4-3-4 | SKIP code |
4040.0 | Four corner code |
1-29-87 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5973 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
808 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 房 【ボウ】 chamber, room, cell (prison), atrium, home of a monk, monk, Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
- 坊主 【ボウズ】 Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything, the August 20-point card
- 書房 【ショボウ】 study, library, bookstore, bookshop, publishing company
- 工房 【コウボウ】 workshop, studio, atelier
Kun reading compounds
- 房 【ふさ】 tuft (of hair, threads, etc.), fringe, tassel, bunch (of grapes, bananas, etc.), cluster (of flowers), segment (of a tangerine, etc.), section
- 房尾巻猿 【ふさおまきざる】 brown capuchin, tufted capuchin (Cebus apella)
- 一房 【ひとふさ】 one tuft (of hair, threads, etc.), one bunch (of grapes, bananas, etc.), one cluster (e.g. of flowers), one segment (of a tangerine, etc.), one section
Readings
- Japanese names:
- お、 のぶ、 わ
- Korean:
- bang
Spanish
- racimo
- manojo
- casita
Portuguese
- moita
- franja
- punhado
- mecha (cabelo)
- gomos (laranja)
- casa
- quarto
French
- pompon
- touffe
- frange
- grappe
- boucle (cheveu)
- quartier (orange)
- épouse
- chauffage / climatisation
- maison
- chambre
1809 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
772 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1819 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1116 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1332 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
658 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1237 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1303 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1082 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
844 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2445 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1237 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1702 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1087 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
11714X | Morohashi |
1946 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2053 | New Nelson (John Haig) |
1078 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1159 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1174 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3045 | 2001 Kanji |
4m4.2 | The Kanji Dictionary |
2-1-7 | SKIP code |
3-4-4 | SKIP code |
3022.7 | Four corner code |
1-43-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
623f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
657 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 装 【ソウ】 clothing, dressing, binding (of a book)
- 装甲 【ソウコウ】 armoring, armouring, armor, armour
- 新装 【シンソウ】 redecoration, remodelling, remodeling, refurbishment
- 偽装 【ギソウ】 camouflage, disguise, pretense, feigning, masquerade
- 装束 【ショウゾク】 costume, dress, attire
- 装束能 【ショウゾクノウ】 formal noh performed in full costume
- 舞台衣装 【ブタイイショウ】 (theatrical) costumes
- 婚礼衣装 【コンレイイショウ】 wedding clothes
Kun reading compounds
- 装う 【よそおう】 to dress (oneself in), to attire oneself in, to adorn, to decorate, to pretend, to feign, to affect, to disguise oneself as
- 装い 【よそおい】 dress, outfit, equipment, makeup, adornment, guise, get-up
Readings
- Korean:
- jang
Spanish
- decoración
- adorno
- vestido
- equipar
- proporcionar
- decorar
- vestirse
Portuguese
- vestes
- vestido
- fingir
- disfarce
- manifestar
French
- revêtir
- tenue
- déguisement
- prétendre
- faire semblant
933 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
1524 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
589 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4234 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1391 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
882 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1328 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1411 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1370 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1625 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3327 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1725 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2344 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
405 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
34283P | Morohashi |
2685 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5455 | New Nelson (John Haig) |
398 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
425 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
951 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1265 | 2001 Kanji |
5e6.8 | The Kanji Dictionary |
2-6-6 | SKIP code |
3473.2 | Four corner code |
1-33-85 | JIS X 0208-1997 kuten code |
88c5 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
918 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 束 【ソク】 lattice, counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish), handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
- 束縛 【ソクバク】 restraint, restriction, fetters, yoke, shackles, binding, confinement with rope
- 結束 【ケッソク】 union, unity, solidarity, bundling, binding, tying, putting on (clothes, armour, etc.)
- 口約束 【クチヤクソク】 verbal promise, one's word
Kun reading compounds
- 束 【たば】 bundle, bunch, sheaf
- 束ねる 【たばねる】 to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)
- 鍵束 【かぎたば】 bunch of keys
- 麦束 【むぎたば】 wheat sheaf, stacked wheat
- 束ねる 【たばねる】 to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)
- 束 【つか】 strut, short vertical post, thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.), handbreadth, bundle
- 束ねる 【たばねる】 to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)
- 不束 【ふつつか】 inexperienced, incompetent, inept, incapable, careless
- 矢束 【やつか】 arrow length, bundle of arrows
- 束ねる 【たばねる】 to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)
Readings
- Korean:
- sog
Spanish
- manojo
- legajo (papeles)
- haz (leños)
- gavilla
- racimo
- bobina
Portuguese
- pacote
- molho
- feixe
- amarra em pacotes
- governar
- administrar
French
- fagot
- gerbe
- bouquet
- promesse
- mettre en liasse
- rame (papier)
- gouverner
- diriger
- contrôler
561 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
1535 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
998 | A New Dictionary of Kanji Usage |
196 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1126 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
620 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
536 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.20 | Japanese for Busy People |
501 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
510 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
382 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1051 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4369 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2214 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2978 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1680 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
14480 | Morohashi |
3554 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2559 | New Nelson (John Haig) |
1664 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1793 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
486 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1564 | 2001 Kanji |
0a7.8 | The Kanji Dictionary |
4-7-3 | SKIP code |
5090.6 | Four corner code |
1-34-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
675f | Unicode hex code |