Words — 12 found
は
嵌める
1. to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button)Usually written using kana alone
- かれ彼の
- しょうぞうが肖像画
- は
- そうしょく装飾
- の
- ほどこ施された
- がくぶち額縁
- に
- はめられた 。
2. to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap)Usually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- ひだりて左手
- の
- くすりゆび薬指
- に
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- を
- はめていた 。
3. to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) onUsually written using kana alone
4. to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceiveUsually written using kana alone
- やつ奴
- が
- おれ俺
- を
- わな
- に
- はめて
- スキャンダル
- に
- おとしいれた 。
5. to throw intoUsually written using kana alone
6. to have sex; to fuckUsually written using kana alone, Colloquial, Vulgar expression or word, usu. ハメる
- いっぱつ一発
- で
- めいちゅう命中しなく
- たって 、
- にんしん妊娠する
- まで
- ハメ
- つづ続ければ
- いい
- だけ
- だ
- し 。
填める 【はめる】
填める: Rarely-used kanji form.
は
嵌まる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)Usually written using kana alone
2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)Usually written using kana alone
3. to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caughtUsually written using kana alone
- くるま車
- が
- ぬかるみ
- に
- はまって
- うご動けなくなった 。
4. to be deceived; to be taken in; to fall into a trapUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- は
- じぶん自分
- が
- わな罠
- に
- はまった 。
5. to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck onUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- あみもの編み物
- に
- はまっている 。
填まる 【はまる】、塡まる 【はまる】、嵌る 【はまる】、ハマる
填まる: Rarely-used kanji form. 塡まる: Rarely-used kanji form. 嵌る: Irregular okurigana usage.
こ
はめ込む
1. to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to inlay; to insert
- ダイアモンド
- は
- きん金
- の
- ゆびわ指輪
- に
- はめこはめ込まれていた 。
2. to plug in (to a formula)Mathematics
3. to entrap; to take (someone) in; to deceive; to trick
嵌め込む 【はめこむ】、填め込む 【はめこむ】
填め込む: Rarely-used kanji form.
うず
埋める
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge
- けいこ
- は
- まくら枕
- に
- かお顔
- を
- うずめて
- な泣いた 。
2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
- ゆうべ昨夜 、
- やく約 ８
- まん万
- にん人
- の
- かんしゅう観衆
- が
- スタジアム
- を
- うずめた 。
填める 【うずめる】
やく
はまり役
1. well-suited role
ハマり役 【はまりやく】、嵌まり役 【はまりやく】、填まり役 【はまりやく】
嵌まり役: Rarely-used kanji form. 填まり役: Rarely-used kanji form.
てんぽ
填補
1. making up (a deficit, loss, etc.); covering; compensation; supplementation; replenishmentFormal or literary term
てん補 【てんぽ】、塡補 【てんぽ】
塡補: Rarely-used kanji form.
こ
はまり込む
1. to fit in (snugly); to get stuck in; to get caught in; to get bogged down in
2. to get caught up in (a situation); to become deeply involved in; to get addicted to; to become infatuated with (e.g. a woman)
嵌まり込む 【はまりこむ】