Jisho

×

10 strokes
Radical:
cliff
Parts:
Variants:
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Kun:
はら
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
  • 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
  • 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
  • 抗原 【コウゲン】 antigen

Kun reading compounds

  • 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
  • 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
  • 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
  • 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle

Readings

Japanese names:
た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • origen
  • pradera
  • prado
  • campo

Portuguese

  • prado
  • original
  • primitivo
  • campo
  • planície
  • pradaria
  • tundra
  • sertão

French

  • pré
  • prairie
  • champ
  • original
  • primitif
  • toundra
  • désert (étendue sauvage)
205 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
119 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
107 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132 A New Dictionary of Kanji Usage
825 Classic Nelson (Andrew Nelson)
202 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
388 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1231 Japanese Names (P.G. O’Neill)
136 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
136 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
260 Kodansha Compact Kanji Guide
3733 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
136 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2973 Morohashi
3009 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
652 New Nelson (John Haig)
134 Remembering The Kanji (James Heisig)
142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
113 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
192 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3341 2001 Kanji
2p8.1 The Kanji Dictionary
3-2-8 SKIP code
7129.6 Four corner code
1-24-22 JIS X 0208-1997 kuten code
539f Unicode hex code

6 strokes
Radical:
enclosure
Parts:
Variants:
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
Kun:
よ.るちな.む
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
636 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 因 【イン】 cause, factor, hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions), the basis of one's argument (in hetuvidya)
  • 因縁 【インネン】 fate, destiny, connection, tie, bond, origin, pretext, justification, hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
  • 主因 【シュイン】 primary cause, main factor
  • 勝因 【ショウイン】 cause of victory, reason for (one's) success

Kun reading compounds

  • 依る 【よる】 to be due to, to be caused by, to depend on, to turn on, to be based on, to come from, to be based at (a location, an organization), to be headquartered at
  • よるところが大きい 【よるところがおおきい】 depending largely on, playing a large role in, due largely to
  • 因む 【ちなむ】 to be associated (with), to be connected (with)

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yin1
Korean:
in

Spanish

  • causa
  • origen
  • depender de
  • contar con

Portuguese

  • causa
  • fator
  • seja associado com
  • contar com
  • ser limitado para

French

  • cause
  • facteur
  • associé à
  • dépendre de
  • limité à
548 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
643 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
614 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
646 A New Dictionary of Kanji Usage
1026 Classic Nelson (Andrew Nelson)
462 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
420 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
311 Japanese Names (P.G. O’Neill)
554 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
563 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
406 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
337 Kodansha Compact Kanji Guide
3792 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1936 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2629 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
590 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4693 Morohashi
3054 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
939 New Nelson (John Haig)
583 Remembering The Kanji (James Heisig)
626 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
485 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
655 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
3s3.2 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
6043.0 Four corner code
1-16-88 JIS X 0208-1997 kuten code
56e0 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Jōyō kanji, taught in grade 2
24 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
  • 分化 【ブンカ】 specialization, specialisation, differentiation
  • 応分 【オウブン】 according to one's abilities, appropriate, reasonable
  • 細分 【サイブン】 subdivision (into small parts)
  • 分 【フン】 minute (unit of time), fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
  • 分別 【フンベツ】 discretion, prudence, good sense, judgement, judgment, wisdom, discernment
  • 毎分 【マイフン】 every minute, per minute
  • 壊変毎分 【カイヘンマイフン】 disintegration per minute, dpm
  • 分 【ブ】 one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale), one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency), thickness, advantageous circumstances, one-tenth of a monme of silver
  • 分 【ブン】 part, portion, share, amount, worth (as in "two days' worth"), enough (for), one's means, one's place, one's lot, one's social position, one's duty, one's part, condition, state (of affairs), extent, rate (as in "at this rate"), in proportion to, just as much as, to the same degree, content (e.g. alcohol), percentage, equivalent to (e.g. an old brother)
  • 一分 【イチブ】 one tenth, one hundredth, one percent, one tenth of a sun, one quarter ryō (an old coin)
  • 節分 【セツブン】 setsubun, last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony, last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

Kun reading compounds

  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
  • 分け 【わけ】 division, splitting, classification, sharing, distribution, draw, tie
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
  • 申し訳 【もうしわけ】 apology, excuse
  • 追分 【おいわけ】 forked road
  • 分かれる 【わかれる】 to branch, to fork, to diverge, to separate, to split, to divide, to disperse, to scatter
  • 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!
  • 分かつ 【わかつ】 to divide, to separate, to share, to distribute, to distinguish

Readings

Japanese names:
いた、 わけ
Mandarin Chinese (pinyin):
fen1, fen4
Korean:
bun

Spanish

  • parte
  • segmento
  • minuto
  • dividir
  • separar

Portuguese

  • parte
  • minuto
  • segmento
  • grau
  • dever
  • compreender
  • saber
  • valor
  • 1%
  • oportunidades
  • shaku/100

French

  • portion
  • minute
  • section
  • part
  • degré
  • son lot dans la vie
  • comprendre
  • savoir
  • devoir
  • taux
  • 1%
  • chances
  • bu = 1/100 de shaku = 3.03 mm
133 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
218 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
199 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
35 A New Dictionary of Kanji Usage
578 Classic Nelson (Andrew Nelson)
35 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
22 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
64 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
38 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
38 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
26 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
180 Kodansha Compact Kanji Guide
2466 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1247 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1713 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
788 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1853 Morohashi
1972 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
454 New Nelson (John Haig)
781 Remembering The Kanji (James Heisig)
844 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
28 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
101 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2045 2001 Kanji
2o2.1 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8022.7 Four corner code
1-42-12 JIS X 0208-1997 kuten code
5206 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
tree
Parts:
chop, divide, tear, analyze
On:
セキ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
980 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 析出 【セキシュツ】 separation, deposition, precipitation
  • 透析 【トウセキ】 dialysis
  • 人工透析 【ジンコウトウセキ】 (artificial) dialysis

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi1
Korean:
seog

Spanish

  • tajar
  • cortar
  • dividir
  • romper

Portuguese

  • picar
  • dividir
  • lágrima
  • analisar

French

  • analyser
  • hacher
  • déchirer
  • diviser
1482 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1365 A New Dictionary of Kanji Usage
2194 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1634 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1420 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1393 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1482 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
985 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1077 Kodansha Compact Kanji Guide
1072 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
578 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
766 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1135 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14538 Morohashi
862 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2574 New Nelson (John Haig)
1126 Remembering The Kanji (James Heisig)
1207 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1195 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1854 2001 Kanji
4a4.12 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
4292.1 Four corner code
1-32-47 JIS X 0208-1997 kuten code
6790 Unicode hex code