Jisho

×

5 strokes
Radical:
container, open mouth
Parts:
concave, hollow, sunken
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2206 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 凹 【オウ】 concave, hollow, sunken
  • 凹凸 【オウトツ】 unevenness, bumpiness, roughness, ruggedness, imbalance, inequality, unevenness, disparity
  • 肋凹 【ロクオウ】 costal fovea

Kun reading compounds

  • 窪む 【くぼむ】 to cave in, to become depressed, to sink
  • 凹む 【へこむ】 to be dented, to be indented, to yield, to give, to sink, to collapse, to cave in, to be beaten, to be overwhelmed, to yield, to give in, to give up, to be disheartened, to feel down, to feel depressed, to suffer a loss, to lose
  • 発達凸凹 【はったつでこぼこ】 developmental irregularities, developmental disorder, neurodiversity
  • 穴ぼこ 【あなぼこ】 hole, hollow, pothole (road, pavement, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ao1, wa1
Korean:
yo

Spanish

  • hueco
  • cóncavo
  • hundido

Portuguese

  • côncavo
  • concavidade
  • afundado

French

  • concave
  • creux
  • dépression
1032 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1920 A New Dictionary of Kanji Usage
664 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1883 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1087 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1893 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2069 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1922 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
173 Kodansha Compact Kanji Guide
4294 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2170 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2924 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
33 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1810 Morohashi
3482 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
444 New Nelson (John Haig)
33 Remembering The Kanji (James Heisig)
33 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1039 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3675 2001 Kanji
0a5.14 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
4-6-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
7777.0 Four corner code
1-17-90 JIS X 0208-1997 kuten code
51f9 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
eye
Parts:
Variants:
eyeball
Kun:
まなこ
On:
ガンゲン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1527 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 眼 【ガン】 eye, insight, vision, power of observation, gist, main point, hole
  • 眼科 【ガンカ】 ophthalmology
  • 主眼 【シュガン】 main purpose, chief aim, focus, main point, gist, essence
  • 象嵌 【ゾウガン】 inlay, inlaying, damascening
  • 慈眼 【ジゲン】 merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)
  • 開眼 【カイガン】 enlightenment, spiritual awakening, opening one's eyes to the truth, reaching one's peak (as a performer, etc.), reaching the highest echelons, gaining eyesight, restoring eyesight, opening the eyes, filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture, ceremony where a newly made image or idol is consecrated

Kun reading compounds

  • 眼 【まなこ】 eye, eyeball, pupil and (dark) iris of the eye, insight, perceptivity, power of observation, look, field of vision, core, center, centre, essence
  • 血眼 【ちまなこ】 bloodshot eyes, (doing something in a) frenzy
  • 百眼 【ひゃくまなこ】 using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period), simple paper mask
  • 目 【め】 eye, eyeball, eyesight, sight, vision, look, stare, gaze, glance, notice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.), an experience, viewpoint, discrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality), (an) appearance, chance (of success), possibility (of a good result), spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.), opening, stitch, texture, weave, grain (of wood, paper), eye (of a storm, needle, etc.), intersection (on a go board), square (on a chessboard), dot (on a dice), pip, rolled number, graduation, division (of a scale), tooth (of a saw, comb, etc.), ordinal number suffix, somewhat, -ish, point (e.g. of change)
  • 眼鏡 【めがね】 glasses, eyeglasses, spectacles, judgment, judgement, discrimination, discernment, insight
  • 血眼 【ちまなこ】 bloodshot eyes, (doing something in a) frenzy
  • 遠目 【とおめ】 distant view, looking from a distance, being able to see a long distance, good long-distance vision, farsightedness

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yan3
Korean:
an

Spanish

  • ojo
  • vista
  • perspicacia
  • punto principal

Portuguese

  • globo ocular

French

  • globe oculaire
754 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
669 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
640 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1127 A New Dictionary of Kanji Usage
3140 Classic Nelson (Andrew Nelson)
674 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1561 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1637 Japanese Names (P.G. O’Neill)
848 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
867 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
976 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1387 Kodansha Compact Kanji Guide
1504 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
796 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1084 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1479 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23318 Morohashi
1172 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3935 New Nelson (John Haig)
1467 Remembering The Kanji (James Heisig)
1577 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
725 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3965 2001 Kanji
5c6.1 The Kanji Dictionary
1-5-6 SKIP code
6703.2 Four corner code
1-20-67 JIS X 0208-1997 kuten code
773c Unicode hex code

19 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
Variants:
mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering
Kun:
かがみ
On:
キョウケイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1506 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鏡面 【キョウメン】 mirror surface, lens surface
  • 鏡台 【キョウダイ】 dresser
  • 内視鏡 【ナイシキョウ】 endoscope
  • 万華鏡 【マンゲキョウ】 kaleidoscope
  • 明鏡 【メイキョウ】 polished mirror, clear mirror
  • 鸞鏡 【ランキョウ】 mirror with a mythical Chinese bird carved into the back, (in Japan) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)

Kun reading compounds

  • 鏡 【かがみ】 mirror, looking-glass, barrel head, page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc., mirror-shaped mochi
  • 鏡板 【かがみいた】 panel, scene-panel, painted backdrop (panel at the back of a noh stage), on which a pine tree is painted
  • 懐中鏡 【かいちゅうかがみ】 pocket mirror
  • 化粧鏡 【けしょうかがみ】 bathroom mirror, vanity mirror

Readings

Japanese names:
あき、 かが、 かがん
Mandarin Chinese (pinyin):
jing4
Korean:
gyeong

Spanish

  • espejo
  • espéculo
  • lente

Portuguese

  • espelho
  • espéculo
  • cano principal
  • oferenda de bolinho de arroz

French

  • miroir
  • -scope
  • tonneau (saké)
  • gâteau de riz de Nouvel an
378 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
486 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
462 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1358 A New Dictionary of Kanji Usage
4912 Classic Nelson (Andrew Nelson)
647 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1858 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2817 Japanese Names (P.G. O’Neill)
863 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
882 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1034 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1834 Kodansha Compact Kanji Guide
2219 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1157 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1576 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
494 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40812 Morohashi
1766 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6341 New Nelson (John Haig)
483 Remembering The Kanji (James Heisig)
522 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
638 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2857 2001 Kanji
8a11.6 The Kanji Dictionary
1-8-11 SKIP code
8011.6 Four corner code
1-22-32 JIS X 0208-1997 kuten code
93e1 Unicode hex code