Jisho

×

6 strokes
Radical:
open country
Parts:
again, twice, second time
Kun:
ふたた.び
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
275 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 再 【サイ】 re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation
  • 一再 【イッサイ】 once or twice, repeatedly
  • 再 【サイ】 re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation

Kun reading compounds

  • 再び 【ふたたび】 again, once more, a second time
  • 再び取る 【ふたたびとる】 to reassume

Readings

Japanese names:
ふた
Mandarin Chinese (pinyin):
zai4
Korean:
jae

Spanish

  • de nuevo
  • otra vez
  • re-
  • repetidamente

Portuguese

  • outra vez
  • duas vezes
  • segundo tempo

French

  • encore une fois
  • deux fois
  • une deuxième fois
788 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
706 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
679 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
360 A New Dictionary of Kanji Usage
35 Classic Nelson (Andrew Nelson)
543 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
347 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
782 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
796 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
992 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
162 Kodansha Compact Kanji Guide
4332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2192 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2950 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1832 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1524 Morohashi
3519 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
391 New Nelson (John Haig)
1815 Remembering The Kanji (James Heisig)
1956 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
252 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
658 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3147 2001 Kanji
0a6.26 The Kanji Dictionary
4-6-1 SKIP code
1055.7 Four corner code
1044.7 Four corner code
1-26-38 JIS X 0208-1997 kuten code
518d Unicode hex code

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
call on, visit, look up, offer sympathy
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
372 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訪中 【ホウチュウ】 visit to China
  • 訪欧 【ホウオウ】 visit to Europe, visiting Europe
  • 歴訪 【レキホウ】 round of calls, tour of visitation
  • 採訪 【サイホウ】 research visit, visit to collect data (esp. historical, folklore, etc.)

Kun reading compounds

  • 訪れる 【おとずれる】 to visit, to call on, to arrive (of a season, situation, etc.), to come, to appear
  • 訪ねる 【たずねる】 to visit, to call on, to pay a visit to
  • 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
fang3
Korean:
bang

Spanish

  • visitar
  • hacer una visita

Portuguese

  • invocar
  • visitar
  • melhorar
  • oferecer simpatia

French

  • rendre visite
  • demander
  • rechercher
  • accuser
  • présenter ses condoléances
984 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
972 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
538 A New Dictionary of Kanji Usage
4326 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
896 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.1 Japanese for Busy People
1181 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
783 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1667 Kodansha Compact Kanji Guide
1860 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
985 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1335 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
506 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35284 Morohashi
1468 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5571 New Nelson (John Haig)
495 Remembering The Kanji (James Heisig)
534 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
932 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3045 2001 Kanji
7a4.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0062.7 Four corner code
1-43-12 JIS X 0208-1997 kuten code
8a2a Unicode hex code

11 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
question, ask, problem
Kun:
と.うと.いとん
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
64 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 問 【モン】 counter for questions
  • 問責 【モンセキ】 blame, censure, reproof, reprimand, rebuke
  • 設問 【セツモン】 posing a question, question
  • 弔問 【チョウモン】 condolence call, visiting a bereaved family to offer condolences

Kun reading compounds

  • 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question
  • 問うに落ちず語るに落ちる 【とうにおちずかたるにおちる】 to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
  • 問い 【とい】 question, query
  • 問い合わせ 【といあわせ】 inquiry, query, enquiry
  • 更問 【さらとい】 follow-up question, additional question
  • 問屋 【とんや】 wholesale store, wholesale dealer, wholesaler

Readings

Japanese names:
はる
Mandarin Chinese (pinyin):
wen4
Korean:
mun

Spanish

  • duda
  • pregunta
  • problema
  • preguntar
  • acusar

Portuguese

  • perguntar
  • pergunta
  • problema

French

  • question
  • demander
  • problème
520 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
418 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
396 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
75 A New Dictionary of Kanji Usage
4944 Classic Nelson (Andrew Nelson)
175 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
140 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1524 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
162 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
162 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
239 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
331 Kodansha Compact Kanji Guide
4117 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2091 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2833 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1631 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3814 Morohashi
3320 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
830 New Nelson (John Haig)
1617 Remembering The Kanji (James Heisig)
1744 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
41 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
387 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3877 2001 Kanji
8e3.1 The Kanji Dictionary
3-8-3 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-44-68 JIS X 0208-1997 kuten code
554f Unicode hex code

11 strokes
Radical:
dark, profound
Parts:
Variants:
ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
383 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 卒爾 【ソツジ】 abrupt, sudden
  • 卒然 【ソツゼン】 sudden, unexpected, unannounced, abrupt
  • 短慮軽率 【タンリョケイソツ】 impulsive and imprudent, rash and unthinking
  • 兜率 【トソツ】 Tusita (heaven, pure land)
  • 率 【リツ】 rate, ratio, proportion, percentage
  • 率を定める 【リツヲサダメル】 to fix the rate
  • 倍率 【バイリツ】 magnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor, competitiveness rating (e.g. for university entrance), applicant-to-acceptance ratio
  • 定率 【テイリツ】 fixed rate

Kun reading compounds

  • 率いる 【ひきいる】 to lead, to spearhead (a group), to command (troops)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu:4, shuai4, shuo4
Korean:
sol, ryul

Spanish

  • proporción
  • tasa
  • dirigir
  • mandar
  • verdad
  • franqueza
  • indiscreción
  • liderar
  • encabezar

Portuguese

  • razão
  • valor
  • proporção
  • %
  • coeficiente
  • fator

French

  • taux
  • rapport
  • proportion
  • %
  • coefficient
  • facteur
878 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
767 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
803 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
553 A New Dictionary of Kanji Usage
319 Classic Nelson (Andrew Nelson)
808 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
731 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2040 Japanese Names (P.G. O’Neill)
788 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
802 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
615 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1312 Kodansha Compact Kanji Guide
2625 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1343 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1820 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1753 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20817P Morohashi
2118 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3618 New Nelson (John Haig)
1737 Remembering The Kanji (James Heisig)
1874 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
742 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
455 2001 Kanji
2j9.1 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
2-9-2 SKIP code
0040.3 Four corner code
1-46-08 JIS X 0208-1997 kuten code
7387 Unicode hex code