Jisho

×

Words — 19 found

きず 傷
Common word JLPT N3 Wanikani level 32 Play audio Show 3 collocations Links
Noun
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar​
  • かいすい海水
  • が
  • きず傷
  • に
  • しみて
  • いた痛い
  • よ
    • 。
The seawater stings my cut.
Noun
2. chip; crack; scratch; nick​
  • かれ彼の
  • ひたい額
  • の
  • きず傷
  • は
  • めだ目立つ
    • 。
The scar on his forehead is conspicuous.
Noun
3. flaw; defect; weakness; weak point​See also 玉に疵
  • ここ
  • に
  • きず傷
  • が
  • ある
  • ので
  • やす安く
  • して
  • ください
    • 。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Noun
4. stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour​
    クリス
  • は
  • とても
  • むなしく
  • おも思い
    • 、
  • たちなお立ち直れない
  • ほどに
    • 、
  • こころ心
  • に
  • おお大きな
  • きず傷
  • を
  • う受けました
    • 。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
Noun
5. (emotional) hurt; hurt feelings​See also 心の傷
Other forms
疵 【きず】、瑕 【きず】、創 【きず】、キズ
Notes
疵: Rarely-used kanji form. 瑕: Rarely-used kanji form. 創: Rarely-used kanji form.
Details ▸
きず 傷つく
Common word JLPT N1 Wanikani level 34 Play audio Show inflections Links
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
1. to be wounded; to get injured​
  • きず傷ついた
  • とり鳥
  • が
  • じめん地面
  • に
  • お落ちた
    • 。
The injured bird fell to the ground.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
2. to get hurt feelings​
  • その
  • うわさ噂
  • で
  • かれ彼
  • の
  • めいせい名声
  • が
  • きず傷ついた
    • 。
The gossip hurt his reputation.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
3. to get damaged; to get chipped; to get scratched​
Other forms
傷付く 【きずつく】、疵付く 【きずつく】
Notes
疵付く: Rarely-used kanji form.
Details ▸
きずぐち 傷口
Common word Show 1 collocation Links
Noun
1. (opening of a) wound; cut​
Other forms
疵口 【きずぐち】
Details ▸
きずあと 傷跡
Common word Links
Noun
1. scar​
Other forms
傷痕 【きずあと】、疵痕 【きずあと】、傷痕 【しょうこん】
Notes
疵痕: Rarely-used kanji form.
Details ▸
きず 傷つける
Common word Wanikani level 34 Play audio Show inflections Links
Ichidan verb, Transitive verb
1. to wound; to injure​
  • たにん他人
  • を
  • きず傷つける
  • こと
  • は
  • よくない
    • 。
It is bad to hurt others.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)​
  • かれ彼の
  • かんじょう感情
  • を
  • きず傷つける
  • の
  • を
  • おそ恐れて
    • 、
  • ほんとう本当
  • の
  • こと事
  • を
  • い言わなかった
    • 。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to damage; to chip; to scratch​
Other forms
傷付ける 【きずつける】、疵付ける 【きずつける】、疵つける 【きずつける】
Details ▸
きずもの 傷物
Links
Noun
1. defective article; damaged goods​
  • その
  • みせ店
  • で
  • は
  • きずもの傷物
  • の
  • ねだん値段
  • を
    • ４０
  • パーセント
  • さ下げた
    • 。
They marked the damaged goods down by 40%.
Noun
2. deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity​Sensitive, Derogatory
Other forms
疵物 【きずもの】、キズモノ
Notes
疵物: Rarely-used kanji form.
Details ▸
きず 傷がつく
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. to get damaged; to get chipped; to get scratched​
  • くるま車
  • は
  • フェンス
  • を
  • かすって
  • 傷がついた
    • 。
The car brushed the fence and got scratched.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
2. to be wounded; to get injured​
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
3. to get hurt (reputation)​
Other forms
傷が付く 【きずがつく】
Details ▸
きず 傷つきにくい
Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. scratch-resistant​
Other forms
傷付きにくい 【きずつきにくい】、傷つき難い 【きずつきにくい】、傷付き難い 【きずつきにくい】
Details ▸
きずぐすり 傷薬
Links
Noun
1. salve; ointment; potion​
Other forms
疵薬 【きずぐすり】
Notes
疵薬: Rarely-used kanji form.
Details ▸
きず 傷つきやすい
Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. fragile; brittle; delicate; sensitive​
Other forms
傷付きやすい 【きずつきやすい】、傷つき安い 【きずつきやすい】、傷付き安い 【きずつきやすい】
Details ▸
きずとが 傷咎め
Links
Noun
1. inflamed wound​
Details ▸
きずおん 傷音
Links
Noun
1. flaw noise (in bearings)​Rare term
Other forms
きず音 【きずおん】
Details ▸
きずぐちぬ 傷口を縫う
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending
1. to suture a wound; to sew up a wound​
Details ▸
きず 傷バン
Links
Noun
1. adhesive bandage; sticking plaster; band-aid​Usually written using kana alone, See also 絆創膏
Other forms
キズバン
Details ▸
きずお 傷を負う
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending
1. to be injured; to sustain a wound​
Details ▸
きずぬ 傷を縫う
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending
1. to stitch up a wound​
Details ▸
きず 傷テープ
Links
Noun
1. medical tape; surgical tape; adhesive bandage​
Other forms
キズテープ
Details ▸
きずぐちしお 傷口に塩
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. (rubbing) salt in the wound​Idiomatic expression
Details ▸
きずなあ 傷の舐め合い
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. depending (too much) on one another; mutual overreliance; licking each other's wounds​
Details ▸

Kanji — 1 found

3.685798407909564
13 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
傷
wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point
Kun: きず、 いた.む、 いた.める
On: ショウ
Details ▸

Sentences — 58 found

  • jreibun/657/1
    • やま山あい
      • の温泉の歴史は古く、
    • せんごくじだい戦国時代
      • の
    • ぶしょう武将
      • が戦いで受けた
    • きず傷
      • を
    • い癒やした
      • ところと伝えられている。
    The history of this hot springs in the mountains is long, and it is said to have been a place where warlords of the Warring States Period healed wounds that had been received in battle. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >