Jisho

×

修

10 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
｜ 化 彡 乞 攵
Variants:
俢
discipline, conduct oneself well, study, master
Kun:
おさ.める、 おさ.まる
On:
シュウ、 シュ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
603 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 修業 【シュウギョウ】 pursuit of knowledge, studying, learning, training, completing a course
  • 修学旅行 【シュウガクリョコウ】 excursion, field trip, school trip
  • 監修 【カンシュウ】 (editorial) supervision, general editorship, supervising director
  • 改修 【カイシュウ】 repair, improvement
  • 修業 【シュウギョウ】 pursuit of knowledge, studying, learning, training, completing a course
  • 修学旅行 【シュウガクリョコウ】 excursion, field trip, school trip
  • 逆修 【ギャクシュ】 holding a memorial service for oneself, an older person conducting a memorial service for a deceased, younger person

Kun reading compounds

  • 修める 【おさめる】 to study, to complete (a course), to cultivate, to master, to order (one's life), to repair (a fault one has committed)
  • 修まる 【おさまる】 to reform (oneself), to conduct oneself well

Readings

Japanese names:
おき、 なが、 のぶ、 おさむ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiu1
Korean:
su

Spanish

  • disciplina
  • reparación
  • arreglo
  • dominar
  • controlar
  • controlarse

Portuguese

  • disciplina
  • estudo
  • mestre

French

  • discipline
  • bien se conduire
  • étudier
  • maîtriser
633 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
730 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
704 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
644 A New Dictionary of Kanji Usage
491 Classic Nelson (Andrew Nelson)
563 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
321 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1038 Japanese Names (P.G. O’Neill)
945 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
975 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1175 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
107 Kodansha Compact Kanji Guide
138 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
92 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
105 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1738 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
721 Morohashi
123 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
260 New Nelson (John Haig)
1722 Remembering The Kanji (James Heisig)
1858 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
715 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2160 2001 Kanji
2a8.11 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
1-3-7 SKIP code
2822.2 Four corner code
2722.2 Four corner code
1-29-04 JIS X 0208-1997 kuten code
4fee Unicode hex code

正

5 strokes
Radical:
stop 止
Parts:
一 止
correct, justice, righteous, 10**40
Kun:
ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
143 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 正 【セイ】 (logical) true, regular, 10^40, ten thousand undecillion, original, positive, greater than zero, thesis (in dialectics)
  • 正解 【セイカイ】 correct answer, right solution, correct interpretation, right decision, right choice, appropriate judgement
  • 検事正 【ケンジセイ】 chief public prosecutor
  • 適正 【テキセイ】 reasonable, suitable
  • 正 【ショウ】 exactly, precisely, correct, right, true, greater (of equal court ranks), upper, senior, director (highest of the four administrative positions of the ritsuryō period), chief
  • 正月 【ショウガツ】 New Year (esp. first three days), first month of the year, January
  • 大正 【タイショウ】 Taishō era (1912.7.30-1926.12.25), Taisho era
  • 賀正 【ガショウ】 A Happy New Year!

Kun reading compounds

  • 正しい 【ただしい】 right, correct, proper, righteous, just, honest, truthful, lawful
  • 正しい行い 【ただしいおこない】 conducting oneself properly, right conduct, doing the right thing
  • 正す 【ただす】 to correct, to rectify, to reform, to amend, to redress, to straighten (one's posture, collar, etc.), to adjust
  • 糺す 【ただす】 to ascertain, to confirm, to verify, to make sure of
  • 正 【まさ】 exact, precise
  • 正に 【まさに】 exactly, just, precisely, really, truly, surely, certainly, without doubt, right (when), just (as), just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of, really (ought to), certainly (should), naturally
  • 正に 【まさに】 exactly, just, precisely, really, truly, surely, certainly, without doubt, right (when), just (as), just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of, really (ought to), certainly (should), naturally

Readings

Japanese names:
おお、 くに、 ま、 まさし、 ただし
Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4, zheng1
Korean:
jeong

Spanish

  • correcto
  • justo
  • arreglar
  • enderezar

Portuguese

  • corrigir
  • justiça
  • correto
  • direito
  • 10 elevado a 40

French

  • correct
  • positif
  • juste
  • droit
  • 10**40
46 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
79 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
41 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
109 A New Dictionary of Kanji Usage
27 Classic Nelson (Andrew Nelson)
123 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
203 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
205 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
275 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
275 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
407 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1128 Kodansha Compact Kanji Guide
4296 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2172 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2926 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
385 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16255 Morohashi
3484 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2955 New Nelson (John Haig)
379 Remembering The Kanji (James Heisig)
405 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
139 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
42 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3173 2001 Kanji
2m3.3 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
1010.1 Four corner code
1-32-21 JIS X 0208-1997 kuten code
6b63 Unicode hex code

申

5 strokes
Radical:
field 田
Parts:
｜ 日 田
have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac
Kun:
もう.す、 もう.し-、 さる
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
492 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 申請 【シンセイ】 application, request, petition
  • 申告 【シンコク】 report, return (e.g. tax), statement, declaration, notification, filing
  • 上申 【ジョウシン】 report to a superior
  • 具申 【グシン】 offering a full report to a superior

Kun reading compounds

  • 申す 【もうす】 to say, to be called, to do
  • 申すまでもなく 【もうすまでもなく】 needless to say, obviously, of course
  • 申 【さる】 the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac), hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm), west-southwest, 7th month of the lunar calendar
  • 猿楽 【さるがく】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around
  • 庚申 【かのえさる】 Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040), Shōmen Kongō (deity), kōshin-machi (religious wake)
  • 甲申 【きのえさる】 Wood Monkey (21st term of the sexagenary cycle, e.g. 1944, 2004, 2064)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shen1
Korean:
sin

Spanish

  • decir
  • tener el honor de

Portuguese

  • tem a honra para

French

  • dire (humble)
  • s'appeler (humble)
  • j'ai l'honneur de
  • signe de la 9ème branche terrestre
  • signe du Singe (zodiaque)
  • 15 h à 17 h
254 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
338 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
322 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
347 A New Dictionary of Kanji Usage
93 Classic Nelson (Andrew Nelson)
204 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
740 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
185 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
309 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
309 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
585 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1332 Kodansha Compact Kanji Guide
4319 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2186 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2942 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1126 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21726 Morohashi
3507 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3726 New Nelson (John Haig)
1117 Remembering The Kanji (James Heisig)
1198 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
253 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655 2001 Kanji
0a5.39 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-31-29 JIS X 0208-1997 kuten code
7533 Unicode hex code

告

7 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
ノ 口 土
revelation, tell, inform, announce
Kun:
つ.げる
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
188 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 告訴 【コクソ】 accusation, complaint, charge, suit, legal action, legal proceedings
  • 告示 【コクジ】 notice, bulletin
  • 抗告 【コウコク】 appeal, protest, complaint
  • 戒告 【カイコク】 admonition, warning, caution

Kun reading compounds

  • 告げる 【つげる】 to tell, to inform, to announce, to indicate, to signal, to mark

Readings

Japanese names:
い
Mandarin Chinese (pinyin):
gao4, gu4
Korean:
go, gog

Spanish

  • revelación
  • contar
  • informar
  • anunciar

Portuguese

  • revelação
  • contar
  • informar
  • anuncia

French

  • révélation
  • dire
  • informer
  • annoncer
398 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
507 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
481 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
320 A New Dictionary of Kanji Usage
900 Classic Nelson (Andrew Nelson)
296 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
408 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
490 Japanese Names (P.G. O’Neill)
690 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
703 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
892 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
288 Kodansha Compact Kanji Guide
3062 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1560 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2134 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
253 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3381P Morohashi
2409 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
744 New Nelson (John Haig)
247 Remembering The Kanji (James Heisig)
262 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
398 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
480 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
3d4.18 The Kanji Dictionary
2-4-3 SKIP code
2460.1 Four corner code
1-25-80 JIS X 0208-1997 kuten code
544a Unicode hex code