Jisho

×

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things
On:
ゾク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1610 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 俗 【ゾク】 layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world, local manners, modern customs, common, popular, vulgar, low
  • 俗語 【ゾクゴ】 colloquialism, colloquial language, slang
  • 民俗 【ミンゾク】 folk customs, folkways, ethnic customs
  • 低俗 【テイゾク】 vulgar, lowbrow, coarse

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
su2
Korean:
sog

Spanish

  • vulgar
  • ordinario
  • costumbres
  • modales
  • maneras

Portuguese

  • vulgar
  • costumes
  • maneiras
  • coisas do mundanas

French

  • vulgaire
  • coutumes
  • manières
  • temporel
  • séculier
834 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
925 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1498 A New Dictionary of Kanji Usage
453 Classic Nelson (Andrew Nelson)
544 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1051 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
776 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1126 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1178 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1243 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
100 Kodansha Compact Kanji Guide
119 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
79 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
88 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
977 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
695 Morohashi
104 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
220 New Nelson (John Haig)
968 Remembering The Kanji (James Heisig)
1042 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1231 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2177 2001 Kanji
2a7.17 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2826.8 Four corner code
1-34-15 JIS X 0208-1997 kuten code
4fd7 Unicode hex code

16 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
truth, clarity, abandon, give up
Jōyō kanji, taught in junior high
2457 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 諦観 【テイカン】 clear insight, resignation (to one's fate), acceptance
  • 諦念 【テイネン】 understanding and acceptance, spiritual awakening, a heart that understands truth, (feeling of) resignation
  • 妙諦 【ミョウテイ】 amazing truth, cardinal principle, key (to understanding)
  • 要諦 【ヨウテイ】 important point
  • 諦 【タイ】 satya, truth
  • 空諦 【クウタイ】 truth of emptiness (holding that all things are void)
  • 道諦 【ドウタイ】 truth of the way to the cessation of suffering

Kun reading compounds

  • 諦める 【あきらめる】 to give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
di4
Korean:
che

Spanish

Portuguese

French

4407 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2516 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1238 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2010 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1444 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
35716 Morohashi
5663 New Nelson (John Haig)
2716 Remembering The Kanji (James Heisig)
467 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
7a9.16 The Kanji Dictionary
1-7-9 SKIP code
0062.7 Four corner code
1-36-92 JIS X 0208-1997 kuten code
8ae6 Unicode hex code