Jisho

×

Words — 9 found

ひとめ 人目
Common word JLPT N1 Show 4 collocations Links
Noun
1. (public) notice; attention; public eye; public gaze​
Other forms
人眼 【ひとめ】、人目 【じんもく】
Notes
人眼: Rarely-used kanji form.
Details ▸
ひとめひ 人目を引く
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. to grab attention; to attract notice; to be eye-catching​
Other forms
人目をひく 【ひとめをひく】
Details ▸
ひとめ 人目につかない
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous; private​See also 人目につく ひとめにつく
Other forms
人目に付かない 【ひとめにつかない】
Details ▸
ひとめ 人目もはばからず
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)
1. openly; in public; without caring what others think​
Details ▸
ひとめあま 人目に余る
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending
1. to be too prominent​
Details ▸
ひとめしの 人目を忍ぶ
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'bu' ending
1. to avoid being seen; to be clandestine​
Details ▸
ひとめぬす 人目を盗む
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'mu' ending
1. to do without being seen; to do behind others' backs; to do secretly; to do without the knowledge of others​Idiomatic expression, See also 目を盗む, usu. adverbially as 人目を盗んで
Details ▸
ひとめた 人目に立つ
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'tsu' ending
1. to be conspicuous; to attract public attention​
Details ▸
ひとめ 人目につく
Show inflections Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation​
Other forms
人目に付く 【ひとめにつく】
Details ▸

Kanji — 2 found

0.014539638689978554
2 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 1.
人
person
Kun: ひと、 -り、 -と
On: ジン、 ニン
Details ▸
0.22100250808767405
5 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 1.
目
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Kun: め、 -め、 ま-
On: モク、 ボク
Details ▸

Sentences — 10 found

  • jreibun/8265/2
    • あざ鮮やかな
    • いろづか色使い
      • の
    • ひとめ人目
      • を
    • ひ引く
      • ポスターに
    • ゆきかう/いきか行き交う
    • ひとびと人々
      • も思わず
    • あし足
      • を止め、しばらく
    • みい見入って
      • いた。
    Passers-by momentarily stopped to admire the brightly colored, eye-catching posters. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >