Sentences — 205 found
-
88323Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しず静かな
- きょく曲
- が
- す好き
- だ 。
She prefers quiet music. — Tatoeba -
88324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しず静かな
- おんがく音楽
- を
- この好む ー
- たと例えば
- バロック
- おんがく音楽
- を 。
She prefers quiet music - the baroque, for example. — Tatoeba -
89764Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- に
- しず静かに
- と
- さけ叫んだ 。
She yelled at the children to be quiet. — Tatoeba -
92702Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- しず静か
- に
- していた 。
She kept quiet. — Tatoeba -
93779Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ピアノ
- の
- まえ前
- に
- しず静か
- に
- 腰をおろした 。
She seated herself quietly before the piano. — Tatoeba -
94777Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- き聞こえない
- ように 、
- しず静か
- に
- はな話して
- ください 。
Speak quietly lest she should hear us. — Tatoeba -
96234Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひじょう非常に
- しず静か
- に
- へや部屋
- を
- で出た 。
They went out of the room very silently. — Tatoeba -
97242Details ▸
- かれ彼ら
- は
- み見つからない
- ように
- しず静か
- に
- していた 。
They kept quiet so that they would not be found. — Tatoeba -
100395Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- じゃま邪魔
- を
- しない
- ように
- しず静か
- に
- している 。
He keeps quiet so that he won't disturb his father. — Tatoeba -
101420Details ▸
- かれ彼
- は
- はい入った
- あと後
- ドア
- を
- しず静か
- に
- し閉めた 。
He closed the door quietly behind him. — Tatoeba -
102080Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうしゅう聴衆
- に
- しず静かな
- くちょう口調
- で
- はな話し掛けました 。
He addressed the audience in a soft voice. — Tatoeba -
102081Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうしゅう聴衆
- に
- しず静かな
- くちょう口調
- で
- えんぜつ演説
- した 。
He addressed the audience in a soft tone. — Tatoeba -
103146Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- く暮らしている 。
He lives in peace. — Tatoeba -
103147Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- ある歩いた 。
He walked quietly. — Tatoeba -
103148Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- と戸
- を
- たたいた 。
He quietly knocked at the door. — Tatoeba -
103149Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- する
- よう
- みぶ身振り
- で
- さしず指図
- した 。
He made a motion to be silent. — Tatoeba -
103150Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静か
- に
- する
- ように
- わたし私たち
- に
- いった 。
He told us to keep quiet. — Tatoeba -
103152Details ▸
- かれ彼
- は
- しず静かな
- いなか田舎
- を
- ハイキング
- する
- の
- が
- だいす大好き
- です 。
He loves to hike in the quiet countryside. — Tatoeba -
103200Details ▸
- かれ彼
- は
- せいと生徒
- たち
- に
- しず静か
- に
- する
- ように
- い言った 。
He told the students to be quiet. — Tatoeba -
110490Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうべ
- じたく自宅
- で
- しず静かに
- いきをひきと息を引き取った 。
He passed on quietly at his home last night. — Tatoeba