148517 てみじか手短にい言えば、もうしで申し出はうけい受け入れられないとい言うこと事だ。 To make a long story short, we cannot accept your offer. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.