Jisho

×

Words — 30 found

Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair​
Jreibun
    コンクールで
  • いちにい1、2位
  • を
  • あらそ争って
  • やぶ敗れた
  • というなら
  • はなし話
  • は
  • べつ別
  • だが、予選で落ちたというのなら、ちょっと
  • こく酷な
  • 言い方になるかもしれないが、それは単純に、
  • いま今
  • あなたにそれだけの
  • ちから力
  • がないということだ。
If you were contending for first or second place in a competition and fell short, that’s one thing, but if you didn’t make it past the preliminary round, it may sound harsh, but to put it simply, it means you don’t currently have the necessary skills or ability.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless​
  • かれ彼
  • は
  • きび厳しい
  • ひはん批判
  • に
  • さらされた
  • 。
He was subjected to severe criticism.
I-adjective (keiyoushi)
2. hard (to do); difficult; tricky​
  • れんしゅう練習
  • が
  • どんなに
  • きび厳しくて
  • も
  • 、
  • かのじょ彼女
  • は
  • けっ決して
  • な泣かなかった
  • 。
However hard the training was, she never cried.
I-adjective (keiyoushi)
3. intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement​
  • ツンドラ
  • ちたい地帯
  • の
  • きこう気候
  • は
  • きび厳しい
  • 。
The tundra has a harsh climate.
Other forms
酷しい 【きびしい】
Notes
酷しい: Rarely-used kanji form.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. cruel; heartless; hard; harsh; severe​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
2. violent; intense; strong; heavy; extreme​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
3. very bad; terrible; awful​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
4. excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust​Usually written using kana alone, See also 酷く
Other forms
非道い 【ひどい】
Notes
非道い: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. severe cold; intense cold; bitter cold​Antonym: 酷暑
Other forms
酷寒 【こくかん】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. exploitation; overuse; abuse​
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
2. tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying​Usually written using kana alone
Other forms
酷い 【むごい】、ムゴい
Details ▸
Pre-noun adjectival (rentaishi)
1. egregious; outrageous; too much; over the top​Usually written using kana alone, See also 酷い ひどい
Other forms
酷過ぎる 【ひどすぎる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness​
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. terribly; awfully; dreadfully; extremely; severely; very (much)​Usually written using kana alone, See also ひどい
Other forms
非道く 【ひどく】
Notes
非道く: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. severe criticism; sharp criticism; scathing criticism; diatribe; panning​
Details ▸
しう ひどい仕打ち
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. cruel treatment; raw deal; kick in the pants​See also 仕打ち
  • かれ彼
  • は
  • いつも
  • わたし私
  • にたいに対して
  • ひどいしうひどい仕打ち
  • を
  • した
  • 。
He always behaved badly to me.
Other forms
酷い仕打ち 【ひどいしうち】
Details ▸
め ひどい目にあう
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending
1. to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer​See also 目にあう めにあう
Other forms
酷い目に遭う 【ひどいめにあう】
Details ▸
め ひどい目にあわせる
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to bring someone to grief; to give someone hell​See also ひどい目にあう ひどいめにあう
Other forms
ひどい目に遭わせる 【ひどいめにあわせる】、酷い目にあわせる 【ひどいめにあわせる】、酷い目に遭わせる 【ひどいめにあわせる】
Details ▸
Noun
1. unsparing official; unmerciful administrator​Formal or literary term
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. inhuman; wicked; evil​Rare term
Details ▸
むご 惨たらしい
I-adjective (keiyoushi)
1. (incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific; tragic​Usually written using kana alone
Other forms
酷たらしい 【むごたらしい】
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun or verb acting prenominally
1. full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored​Usually written using kana alone, See also 酷がある
Other forms
濃のある 【こくのある】、コクのある
Details ▸
More Words >

Kanji — 1 found

9.282105339682309
14 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
酷
cruel, severe, atrocious, unjust
Kun: ひど.い
On: コク
Details ▸

Sentences — 71 found

  • jreibun/1460/1
      予測できない
    • できごと出来事
    • で被害を受けると、その
    • かこく過酷
    • な体験による苦しみが
    • しんてきがいしょう心的外傷
    • として長く残ることがある。
    When a person is victimized by an unforeseeable event, the suffering caused by the harsh experience can linger as a psychological trauma for a long time. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >