Words — 24 found
に
逃げる
1. to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse); to take cover
- しゅうじん囚人
- が
- ろうごく牢獄
- から
- に逃げた 。
2. to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
- げんじつ現実
- から
- に逃げる
- ことはできない 。
3. to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
4. to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
5. to fail to hold an ideal postureas 腰が〜 or 体が〜
遁げる 【にげる】
遁げる: Rarely-used kanji form.
にだ
逃げ出す
1. to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
2. to start to run away
はし
走る
1. to run
- あの
- はし走ってる
- しょうねん少年
- を
- ごらんなさい 。
2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
- この
- れっしゃ列車
- は
- とうきょう東京
- と
- おおさか大阪
- の
- あいだ間
- を
- はし走ります 。
3. to rush (to); to dash; to race
- かれ彼
- は
- バス
- を
- めざ目指して
- けんめい懸命に
- はし走った 。
4. to retreat; to flee; to defect (to)
5. to run away; to abscond; to elopeocc. 奔る
6. to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
- ふる震え
- が
- せすじ背筋
- を
- はし走った 。
7. to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up inas 〜に走る; occ. 趨る
- た耐えられない
- あっぱく圧迫
- から
- のが逃れる
- ために
- じさつ自殺
- に
- はし走る
- こども子供たち
- も
- いる 。
8. to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
- みち道
- は
- くねくねと
- はたけ畑
- の
- なか中
- を
- はし走っていた 。
奔る 【はしる】、疾る 【はしる】、趨る 【はしる】
奔る: Rarely-used kanji form. 疾る: Rarely-used kanji form. 趨る: Rarely-used kanji form.
とだ
飛び出す
1. to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out
- ねこ猫
- が
- へや部屋
- から
- とびだ飛び出した 。
2. to appear (suddenly); to emerge; to come out
3. to protrude; to project; to jut out; to stick out
4. to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties withas ...を飛び出す
- かれ彼
- が
- いえ家
- を
- とびだ飛び出した
- の
- は
- ちちおや父親
- が
- きび厳しかった
- せい
- だ 。
5. to start flying
おの
落ち延びる
1. to run away; to escape safely
落ちのびる 【おちのびる】、落延びる 【おちのびる】
1. to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddleColloquial
さら
攫う
1. to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abductUsually written using kana alone, also written as 浚う
2. to take entirely for oneself; to monopolizeUsually written using kana alone
掠う 【さらう】、拐う 【さらう】
拐う: Irregular kanji usage.
にう
逃げを打つ
1. to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)
1. to run away (e.g. from work); to escape; to hide
2. to skip (school)Colloquial
3. to end a round with less than 20 pointsHanafuda
フケる
やさぐれる
1. to sulk; to be peevishColloquial
2. to run away from homeColloquial, orig. meaning
いしきかじょう
意識過剰
1. hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one
かくおに
隠れ鬼
1. hide-and-seek and tag; children's game where the participants first hide, then run away from the seeker
はだしにだ
裸足で逃げ出す
1. to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); to run away barefootIdiomatic expression
はだしで逃げ出す 【はだしでにげだす】
はだしに
裸足で逃げる
1. to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); to run away barefootIdiomatic expression, See also 裸足で逃げ出す
跣で逃げる 【はだしでにげる】
跣で逃げる: Rarely-used kanji form.