Words — 43 found
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
この
好んで
1. by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately; intentionallySee also 好む
じっくり
1. (slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulouslyOnomatopoeic or mimetic word
つあ
吊り上げる
1. to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist
- かれ彼
- は
- おどろ驚いて
- まゆ
- を
- つりあげた 。
2. to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up
- くず
- しゃさい社債
- の
- ディーラー
- は
- しじょう市場
- を
- つりあつり上げて
- バブル
- じょうたい状態
- に
- しました 。
つり上げる 【つりあげる】、吊上げる 【つりあげる】
吊上げる: Irregular okurigana usage.
1. carefully; thoroughly; fully; deliberatelyUsually written using kana alone
ば
うぐいす張り
1. nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)
鶯張り 【うぐいすばり】、鴬張り 【うぐいすばり】
しょうちうえ
承知の上で
1. intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
おもむろ
徐に
1. suddenly; abruptlyUsually written using kana alone, sometimes considered non-standard
2. slowly; without haste; calmly; gently; deliberatelyUsually written using kana alone, original meaning
徐ろに 【おもむろに】
けいぞくしんさ
継続審査
1. carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
えんじょうしょうほう
炎上商法
1. outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity); shock advertising
むきりょくじあい
無気力試合
1. match in which one side deliberately underperforms (e.g. losing in order to face a favourable opponent in the next round)Sports
げすかんぐ
下衆の勘繰り
1. putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
下種の勘繰り 【げすのかんぐり】、下司の勘繰り 【げすのかんぐり】
き
聞こえよがし
1. bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
聞えよがし 【きこえよがし】
ことさら
殊更
1. intentionally; deliberately; designedly; on purposeUsually written using kana alone
2. especially; particularlyUsually written using kana alone
故 【ことさら】
故: Out-dated kanji or kanji usage.
くそ
糞スレ
1. shitpost (poor-quality or deliberately provocative post on an Internet forum)Internet slang, Usually written using kana alone, See also スレ
クソスレ
き
奇をてらう
1. to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
奇を衒う 【きをてらう】