Jisho

×

Words — 26 found

Adverb (fukushi)
1. suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionallyUsually written using kana alone
Other forms
不斗 【ふと】
Notes
不図: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form. 不斗: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form.
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casuallyUsually written using kana alone
  • とお通り
  • ある歩いていた
  • とき
  • わたし
  • たまたま
  • きゅうゆう旧友
  • であ出会った
Walking along the street, I happened to meet my old friend.
Adverb (fukushi)
2. occasionally; once in a while; now and thenUsually written using kana alone, See also たまに
Other forms
偶偶 【たまたま】偶 【たまたま】適 【たまたま】
Notes
偶々: Rarely-used kanji form. 偶偶: Rarely-used kanji form. 偶: Rarely-used kanji form. 適: Rarely-used kanji form.
Details ▸
こと
Adverb (fukushi)
1. casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
Other forms
事もなげに 【こともなげに】
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
1. casually (come or go); aimlessly; abruptly; unexpectedly
'taru' adjective, Adverb taking the 'to' particle
2. detached (from the world); aloof
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
1. lightly; nimbly; with agilityOnomatopoeic or mimetic word, See also ひょいと
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
2. casually; readily; regularly; in successionOnomatopoeic or mimetic word
  • かれ
  • わたし私の
  • ところ
  • ひょいひょい
  • たず訪ねて
  • きた
He often dropped in on me.
Other forms
ヒョイヒョイ
Details ▸
なん
Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)
1. unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
Other forms
何の気無しに 【なんのきなしに】なんの気なしに 【なんのきなしに】
Details ▸
余所
Adverb (fukushi)
1. while at a distance; indirectly; casuallyUsually written using kana alone
Other forms
余所乍ら 【よそながら】
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. nonchalantly; unconcernedly; casuallyUsually written using kana alone, Colloquial, See also さりげない
Other forms
然りげに 【さりげに】
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi)
1. danglingOnomatopoeic or mimetic word
Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi)
2. aimlessly; casually; idlyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb taking the 'to' particle, Adverb (fukushi)
3. unexpectedlyOnomatopoeic or mimetic word
Details ▸
れと
Adverb (fukushi)
1. indirectly; obliquely; implicitly; by implication; in a roundabout way; casuallyUsually written using kana alone
Notes
其れと無く: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. suddenly; unexpectedlyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
2. by chance; accidentally; casuallyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
3. lightly; nimbly; with agilityOnomatopoeic or mimetic word
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle
1. carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casuallyOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
ポイぽいっポイっポイッ
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. quickly (turning pages, opening a letter, etc.); with a flick; casually; absentmindedlyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
2. lightly (falling rain, leaves, etc.)Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
3. sprinkling over (e.g. salt)Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
4. sparsely (scattered); here and thereOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
パラッとパラっと
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal; casually
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle
1. up and down; lightly; nimbly; moving in small leaps as a frog or rabbitOnomatopoeic or mimetic word
Adverb taking the 'to' particle
2. casually; (strolling about) without a careOnomatopoeic or mimetic word, See also ひょいひょい
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedlyOnomatopoeic or mimetic word, See also ふらり
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. hearing casually; hearing by chance; learning by hearsay
Other forms
側聞 【そくぶん】
Details ▸
Noun
1. dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. with a pat; with a tap; with a clap; with a slap; with a smackOnomatopoeic or mimetic word
  • せんせい先生
  • わたし私の
  • せなか背中
  • ぽんと
  • たたいた
The teacher patted me on the back.
Adverb (fukushi)
2. with a pop; with a crackOnomatopoeic or mimetic word
  • シャンパン
  • せん
  • ぽんと
  • おとをた音を立てて
  • とんだ
The champagne cork popped out.
Adverb (fukushi)
3. casually (throw); carelesslyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
4. generously (give)Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ぽんとポンッとポンっとぽんっと
Details ▸

Sentences — 7 found

  • jreibun/2508/1
    • てんない店内
    • で料理や
    • みせ
    • ようす様子
    • きがる気軽に
    • 写真に撮る人が多いが、撮影するときは
    • じぜん事前
    • みせ
    • きょか許可
    • 得なければ
    • ならない。
    Many people casually take pictures of their food and the restaurant’s interior, but they must obtain the restaurant’s permission before taking pictures. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >