Sentences — 35 found
-
jreibun/9784/1Details ▸
- ダブリューエイチオーWHO の
- にせんじゅうきゅうねん/にせんじゅうくねん2019年 の調査によると、世界で
- もっと最も
- へいきんじゅみょう平均寿命 が長い
- くに国 は日本で、
- つ次いで スイス、
- だいかんみんこく大韓民国 、スペインと続く。
According to WHO’s 2019 research, the country with the longest average life span in the world is Japan, followed by Switzerland, the Republic of Korea, and Spain. — Jreibun -
jreibun/6856/1Details ▸
-
フィリピンは
- せんごひゃくにじゅういちねん1521年 から
- せんはっぴゃくきゅうじゅうはちねん1898年 までスペインによって
- とうち統治 されていた。
The Philippines was governed by Spain from 1521 to 1898. — Jreibun -
jreibun/9316/1Details ▸
-
大学で
- だいに第二
- がいこくご外国語 としてスペイン語を勉強したので、卒業旅行でスペインに行ったとき、ファストフード
- てん店 でスペイン語で
- ちゅうもん注文 してみたが、発音が悪いのかまるで
- つう通じ なかった。
I studied Spanish as a second foreign language in college, so when I went to Spain on my graduation trip, I tried to order in Spanish at a fast food restaurant. However, perhaps due to my poor pronunciation, my order was not understood at all. — Jreibun -
97327Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょうかい境界
- を
- こ越えて
- スペイン
- に
- はい入った 。
They crossed the border into Spain. — Tatoeba -
98718Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- に
- い行こう
- としている
- の
- は
- スペイン
- だ 。
It's Spain that they are going to on holiday. — Tatoeba -
107515Details ▸
- かれ彼
- は
- ここく故国
- を
- さ去って
- スペイン
- へ
- む向かいました 。
He left home for Spain. — Tatoeba -
113346Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- は
- い言うまでもなく 、
- ポルトガル
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Portugal, not to mention Spain. — Tatoeba -
113347Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- に
- す住んでいた
- よう
- です 。
He seems to have lived in Spain. — Tatoeba -
113348Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- について
- は
- いろいろ
- し知っている
- ようだ 。
He is said to know a lot about Spain. — Tatoeba -
113720Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- ふゆ冬
- は
- スペイン
- へ
- でも
- い行こう
- か
- と
- い言っている 。
He is talking of going to Spain this winter. — Tatoeba -
115197Details ▸
- かれ彼
- は ２００
- にん人
- の
- おとこ男
- を
- つ連れて
- みなみ南アメリカ
- を
- めざ目指して
- スペイン
- を
- しゅっぱつ出発した 。
He had left Spain for South America with 200 men. — Tatoeba -
115200Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- ねん年
- スペイン
- で
- す過ごした
- そうだ 。
He is said to have spent a few years in Spain. — Tatoeba -
152301Details ▸
- わたし私
- は
- たと例えば
- イタリア
- や
- スペイン
- など
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たい 。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. — Tatoeba -
163627Details ▸
- わたし私の
- くに国
- の
- たべもの食べ物
- は
- スペイン
- の
- と
- あまり
- か変わらない 。
The food in my country is not very different from that of Spain. — Tatoeba -
164268Details ▸
- わたし私の
- おじさん
- は
- スペイン
- とうぶ東部
- に
- すんでいる 。
My uncle lives in the east of Spain. — Tatoeba -
165796Details ▸
- わたし私たち
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- スペイン
- に
- い行こう
- と
- おも思っている 。
We are hoping to visit Spain this summer. — Tatoeba -
168286Details ▸
- おも思いがけない
- おお大きな
- ざいさん財産
- が
- ころがりこんで
- くる
- と
- しん信じる
- こと
- は 、
- ねもは根も葉もない
- こと
- だ 。
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain. — Tatoeba -
175855Details ▸
- けっか結果
- は
- つぎ次の
- とお通り
- でした 。
- いちい１位
- にほん日本 、
- にい２位
- スペイン 、３
- い位
- イタリア 。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd. — Tatoeba -
186087Details ▸
- われわれ我々
- は
- ずいぶん
- ぎろん議論
- した
- けっか結果
- スペイン
- で
- きゅうか休暇
- を
- す過ごす
- ことにした 。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain. — Tatoeba -
196999Details ▸
- フランス
- は
- スペイン
- に
- りんせつ隣接
- する 。
France is adjacent to Spain. — Tatoeba