Jisho

×

9 strokes
Radical:
fly
Parts:
fly, skip (pages), scatter
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
580 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飛 【ヒ】 rook
  • 飛行機 【ヒコウキ】 aeroplane, airplane, aircraft
  • 犠飛 【ギヒ】 sacrifice fly
  • 中飛 【チュウヒ】 center fly, centre fly

Kun reading compounds

  • 飛ぶ 【とぶ】 to fly, to soar, to jump, to leap, to spring, to bound, to hop, to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks), to hurry, to rush, to flee, to run off, to escape, to disappear, to vanish, to fade, to thin out, to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse), to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.), to come flying (of a punch, kick, etc.), to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
  • 飛ぶ鳥も落とす勢い 【とぶとりもおとすいきおい】 great vigor, tremendous energy, forceful enough to knock down birds in flight
  • 飛ばす 【とばす】 to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind), to launch, to fire, to hurl, to shoot, to skip over, to leave out, to omit, to drop (e.g. a stitch), to run fast, to drive fast, to gallop, to spray, to splash, to spatter, to say without reservation, to call out (e.g. a jeer), to rattle off (e.g. a joke), to spread (e.g. a rumour), to circulate, to send out (a message), to issue (e.g. an appeal), to transfer (to a less important post), to send away (e.g. to a provincial branch), to demote, to dispatch quickly (e.g. a reporter), to get rid of, to burn off (alcohol), to attack (e.g. with a leg manoeuvre), to do vigorously, to do roughly, to do energetically

Readings

Japanese names:
あす、 とび
Mandarin Chinese (pinyin):
fei1
Korean:
bi

Spanish

  • volar
  • omitir

Portuguese

  • voar
  • pular (páginas)
  • dispersar

French

  • voler
  • sauter (une page)
  • répandre
493 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
595 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
566 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
440 A New Dictionary of Kanji Usage
5152 Classic Nelson (Andrew Nelson)
404 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1013 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1014 Japanese Names (P.G. O’Neill)
530 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
539 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
265 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1899 Kodansha Compact Kanji Guide
4389 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2222 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1905 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44000 Morohashi
3572 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6672 New Nelson (John Haig)
1887 Remembering The Kanji (James Heisig)
2032 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
531 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3556 2001 Kanji
0a9.4 The Kanji Dictionary
4-9-1 SKIP code
3-3-6 SKIP code
1241.3 Four corner code
1-40-84 JIS X 0208-1997 kuten code
98db Unicode hex code

12 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
scatter, disperse, spend, squander
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
758 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 散歩 【サンポ】 walk, stroll
  • 散布 【サンプ】 dissemination, scattering, sprinkling, spraying
  • 解散 【カイサン】 breaking up (a meeting, gathering, etc.), dispersal (e.g. of a crowd), dissolution (of a company, organization, etc.), winding-up, disbandment, split-up, dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
  • 拡散 【カクサン】 spreading, disseminating, scattering, diffusion (of light, gas)

Kun reading compounds

  • 散る 【ちる】 to fall (e.g. blossoms, leaves), to scatter, to be dispersed, to disappear, to dissolve, to break up, to spread, to run, to blur, to die a noble death
  • 散らす 【ちらす】 to scatter, to cause a shower of, to disperse, to distribute, to spread, to resolve (a symptom, condition, etc.), to relieve, to get rid of, to cure, to distract, to divert, to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently), to do ... all over the place
  • 散らかす 【ちらかす】 to scatter around, to leave untidy, to make a mess
  • 散らかる 【ちらかる】 to be in disorder, to lie scattered around
  • 散らばる 【ちらばる】 to be scattered about, to disperse, to be littered (with)
  • 散 【ばら】 loose articles (not packaged with other things), bulk items, individual items, coins, small change
  • ばら撒く 【ばらまく】 to scatter, to disseminate (e.g. a rumor), to spread (e.g. germs), to broadcast, to distribute widely (e.g. leaflets), to hand out freely, to spend recklessly
  • 散ける 【ばらける】 to come apart, to unravel, to come loose, to become disarrayed (e.g. hair)

Readings

Japanese names:
ちる
Mandarin Chinese (pinyin):
san4, san3
Korean:
san

Spanish

  • esparcir
  • dispersar
  • derramar
  • caer
  • esparcirse
  • estar desordenado

Portuguese

  • dispersar
  • espalhar
  • gastar
  • dissipar

French

  • disperser
  • éparpiller
  • dépenser
  • gaspiller
407 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
492 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
611 A New Dictionary of Kanji Usage
2056 Classic Nelson (Andrew Nelson)
465 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
590 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1689 Japanese Names (P.G. O’Neill)
767 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
781 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
944 Kodansha Compact Kanji Guide
2137 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1118 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1518 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1197 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13265 Morohashi
1702 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2352 New Nelson (John Haig)
1189 Remembering The Kanji (James Heisig)
1273 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
588 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1966 2001 Kanji
4i8.1 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
4824.0 Four corner code
1-27-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6563 Unicode hex code