Jisho

×

11 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
land, six
Kun:
おか
On:
リクロク
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
736 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 陸 【リク】 land, shore
  • 陸海 【リクカイ】 land and sea, army and navy
  • 北陸 【ホクリク】 Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
  • 内陸 【ナイリク】 inland
  • 六 【ロク】 six
  • 碌 【ロク】 satisfactory, decent, good, proper, worthy
  • 碌々 【ロクロク】 (not) well, (not) properly, (not) enough, (not) sufficiently
  • 双六 【スゴロク】 race game (board game where the object is to reach the goal first), trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku

Kun reading compounds

  • 陸 【りく】 land, shore
  • 丘 【おか】 hill, height, knoll, rising ground, bonus points awarded to the winner at the end of a game

Readings

Japanese names:
くが、 たち、 みち、 む、 むつ
Mandarin Chinese (pinyin):
lu4, liu4
Korean:
ryug

Spanish

  • tierra

Portuguese

  • terra

French

  • continent
  • six
529 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
627 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
597 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
651 A New Dictionary of Kanji Usage
5005 Classic Nelson (Andrew Nelson)
193 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
987 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1312 Japanese Names (P.G. O’Neill)
647 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
657 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
833 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
740 Kodansha Compact Kanji Guide
659 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
399 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
496 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1527 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41708 Morohashi
543 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6461 New Nelson (John Haig)
1513 Remembering The Kanji (James Heisig)
1631 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
445 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
579 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3672 2001 Kanji
2d8.4 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1-2-8 SKIP code
7421.4 Four corner code
1-46-6 JIS X 0208-1997 kuten code
9678 Unicode hex code

宿

11 strokes
Radical:
roof
Parts:
inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
701 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宿 【シュク】 lodging, relay station, post town, constellation, mansion (in Chinese astronomy)
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
  • 寄宿 【キシュク】 lodging, boarding, boarding house, school dormitory
  • 奎宿 【トカキボシ】 Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)

Kun reading compounds

  • 宿 【やど】 lodging, inn, hotel, house, home, dwelling, home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
  • 宿屋 【やどや】 inn
  • 連れ込み宿 【つれこみやど】 hotel catering for lovers, hotel that rents rooms by the hour
  • 相宿 【あいやど】 staying in the same inn or hotel, rooming together
  • 宿る 【やどる】 to dwell, to live, to remain, to stay at, to take shelter at, to stop at, to lodge at, to be pregnant, to be part of a constellation, to be a parasite (bugs, plants, etc.)
  • 宿す 【やどす】 to house, to contain, to harbour (a feeling), to hold (e.g. dew on leaves), to carry (a baby), to be pregnant, to give lodging to, to accommodate

Readings

Japanese names:
すく、 ぶすき、 やけ
Mandarin Chinese (pinyin):
su4, xiu3, xiu4
Korean:
sug, su

Spanish

  • posada
  • alojamiento
  • hostal
  • hospedar
  • concebir un hijo

Portuguese

  • pousada
  • alojamento
  • estação de retransmissor
  • moradia
  • estar grávida
  • casa
  • residência

French

  • auberge
  • logement
  • séjourner
  • relais (de poste, station)
  • porter en soi (virus, enfant)
  • être enceinte
  • habiter
  • habitation
634 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
327 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
505 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
406 A New Dictionary of Kanji Usage
1317 Classic Nelson (Andrew Nelson)
549 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
470 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1438 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.10 Japanese for Busy People
179 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
179 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
326 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
488 Kodansha Compact Kanji Guide
2858 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1475 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1985 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1004 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7195 Morohashi
2293 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1344 New Nelson (John Haig)
995 Remembering The Kanji (James Heisig)
1070 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
374 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
778 2001 Kanji
3m8.3 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
3026.1 Four corner code
1-29-41 JIS X 0208-1997 kuten code
5bbf Unicode hex code

10 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
borrow, rent
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
932 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 借家 【シャクヤ】 house for rent, rented house, renting a house
  • 借地 【シャクチ】 leased land
  • 賃借 【チンシャク】 hiring, renting, leasing
  • 賃貸借 【チンタイシャク】 renting, leasing

Kun reading compounds

  • 借りる 【かりる】 to borrow, to have a loan, to rent, to hire
  • 借りる時の地蔵顔、なす時の閻魔顔 【かりるときのじぞうがおなすときのえんまがお】 people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it, when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jie4
Korean:
cha, jeog

Spanish

  • deuda
  • pedir prestado
  • alquilar

Portuguese

  • pedir emprestado
  • aluguel

French

  • emprunter
  • louer
420 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
530 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
502 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
996 A New Dictionary of Kanji Usage
490 Classic Nelson (Andrew Nelson)
471 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
119 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1032 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
766 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
780 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
182 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
106 Kodansha Compact Kanji Guide
137 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
91 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
104 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1194 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
781 Morohashi
122 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
259 New Nelson (John Haig)
1186 Remembering The Kanji (James Heisig)
1270 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
547 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2178 2001 Kanji
2a8.22 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
2426.1 Four corner code
1-28-58 JIS X 0208-1997 kuten code
501f Unicode hex code