Jisho

×

長

8 strokes
Radical:
long, grow 長 (镸)
Parts:
長
Variants:
兏 镸
long, leader, superior, senior
Kun:
なが.い、 おさ
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
12 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 長 【チョウ】 head, chief, leader, elder, merit, strong point, superiority, major
  • 長官 【チョウカン】 secretary (government), director, chief
  • 体長 【タイチョウ】 length (of an animal), body length
  • 医長 【イチョウ】 medical director, chief physician

Kun reading compounds

  • 長い 【ながい】 long (distance, length), long (time), protracted, prolonged
  • 長居 【ながい】 long visit, overstaying
  • 長 【おさ】 head, chief, leader, the greatest (of all the ...)
  • 【オサガメ】 leatherback turtle (Dermochelys coriacea)
  • 田長 【たおさ】 master of the rice field, chief farmer, lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
  • 死出田長 【しでたおさ】 lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

Readings

Japanese names:
お、 おしゃ、 たかし、 たけ、 な、 は、 ひさ
Mandarin Chinese (pinyin):
chang2, zhang3
Korean:
jang

Spanish

  • largo
  • jefe
  • sobresaliente

Portuguese

  • Longo
  • ambicionar
  • líder
  • chefe

French

  • long
  • chef
116 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
189 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
173 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
25 A New Dictionary of Kanji Usage
4938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
155 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
95 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
939 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
95 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
95 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
89 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1837 Kodansha Compact Kanji Guide
3163 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2212 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1939 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41100 Morohashi
2556 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6379 New Nelson (John Haig)
1920 Remembering The Kanji (James Heisig)
2070 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
90 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
161 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3465 2001 Kanji
0a8.2 The Kanji Dictionary
2-5-3 SKIP code
4-8-1 SKIP code
7173.2 Four corner code
1-36-25 JIS X 0208-1997 kuten code
9577 Unicode hex code

距

12 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
匚 口 止 巨 足
long-distance, spur, fetlock
Kun:
へだ.たる、 けづめ
On:
キョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1191 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 距 【キョ】 tubular nectary, spur
  • 距離 【キョリ】 distance, range, interval, difference (e.g. in opinion), gap, distance, metric
  • 緯距 【イキョ】 latitude
  • 経距 【ケイキョ】 departure (surveying, etc.)

Kun reading compounds

  • 隔たる 【へだたる】 to be distant
  • 蹴爪 【けづめ】 spur (of a chicken, pheasant, etc.), cockspur, calcar, fetlock

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ju4
Korean:
geo

Spanish

  • larga distancia
  • distante
  • separar

Portuguese

  • Longa distância

French

  • longue distance
  • éperon (botanique)
  • fanon (de cheval)
1157 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1245 A New Dictionary of Kanji Usage
4548 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1110 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1791 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1294 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1369 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1007 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1760 Kodansha Compact Kanji Guide
1905 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1013 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1370 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1289 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37481 Morohashi
1511 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5866 New Nelson (John Haig)
1281 Remembering The Kanji (James Heisig)
1375 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1590 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3775 2001 Kanji
7d5.8 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
1-7-4 SKIP code
6111.7 Four corner code
1-21-87 JIS X 0208-1997 kuten code
8ddd Unicode hex code

離

19 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
亠 凵 禹 隹
detach, separation, disjoin, digress
Kun:
はな.れる、 はな.す
On:
リ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
555 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 離 【リ】 li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
  • 離宮 【リキュウ】 imperial villa, royal villa, detached palace
  • 短距離 【タンキョリ】 short distance, short range, short-haul
  • 近距離 【キンキョリ】 short distance

Kun reading compounds

  • 離れる 【はなれる】 to be separated, to be apart, to be distant, to leave, to go away, to leave (a job, etc.), to quit, to give up, to lose connection with, to drift away from
  • 離す 【はなす】 to separate, to part, to divide, to keep apart

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li2
Korean:
ri

Spanish

  • separarse
  • apartarse
  • separar
  • apartar

Portuguese

  • separar
  • separação
  • digressão
  • divagação

French

  • séparer
  • détacher
  • diviser
  • s'écarter
1897 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
641 A New Dictionary of Kanji Usage
5040 Classic Nelson (Andrew Nelson)
909 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1887 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2889 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1281 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1355 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1008 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1857 Kodansha Compact Kanji Guide
2364 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1195 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1505 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
42140X Morohashi
1836 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6517 New Nelson (John Haig)
1492 Remembering The Kanji (James Heisig)
1605 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1923 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
475 2001 Kanji
8c10.3 The Kanji Dictionary
1-11-8 SKIP code
0041.4 Four corner code
1-46-05 JIS X 0208-1997 kuten code
96e2 Unicode hex code

孤

9 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子 瓜
orphan, alone
On:
コ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1239 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 孤 【コ】 being alone, solitude, loneliness, orphan
  • 孤児 【コジ】 orphan, person without friends
  • 遺孤 【イコ】 orphan

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gu1
Korean:
go

Spanish

  • huérfano
  • sólo

Portuguese

  • órfão
  • só

French

  • orphelin
  • seul
1229 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1440 A New Dictionary of Kanji Usage
1270 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1768 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1205 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1480 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1577 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1381 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
462 Kodansha Compact Kanji Guide
426 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
263 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
317 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1897 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6966X Morohashi
356 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1293 New Nelson (John Haig)
1879 Remembering The Kanji (James Heisig)
2024 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1225 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2c6.2 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
1-2-6 SKIP code
1-2-5 SKIP code
1243.0 Four corner code
1-24-41 JIS X 0208-1997 kuten code
5b64 Unicode hex code

独

9 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
犯 虫
Variants:
獨
single, alone, spontaneously, Germany
Kun:
ひと.り
On:
ドク、 トク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
365 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 独 【ドク】 Germany
  • 独裁 【ドクサイ】 dictatorship, despotism, autocracy, running (a company, etc.) despotically
  • 西独 【セイドク】 West Germany (1949-1990)
  • 英独 【エイドク】 United Kingdom and Germany, British-German, Anglo-German, English-German

Kun reading compounds

  • 一人 【ひとり】 one person, being alone, being by oneself, being single, being unmarried, by oneself, alone, just, only, simply
  • 一人歩き 【ひとりあるき】 taking on a life of its own (of a rumour, etc.), walking by oneself, taking a walk by oneself, walking unaided, being able to walk without help, standing on one's own feet, being independent, taking care of oneself

Readings

Japanese names:
どいつ、 どっ
Mandarin Chinese (pinyin):
du2
Korean:
dog

Spanish

  • único
  • sólo
  • Alemania

Portuguese

  • solteiro
  • só
  • espontaneamente
  • Alemanha

French

  • célibataire
  • seul
  • spontanément
  • Allemagne
687 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
784 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
763 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
479 A New Dictionary of Kanji Usage
2884 Classic Nelson (Andrew Nelson)
618 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
728 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
788 Japanese Names (P.G. O’Neill)
219 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
219 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
559 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1303 Kodansha Compact Kanji Guide
471 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
293 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
354 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
528 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20406 Morohashi
395 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3574 New Nelson (John Haig)
522 Remembering The Kanji (James Heisig)
561 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
205 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
704 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2971 2001 Kanji
3g6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4523.6 Four corner code
1-38-40 JIS X 0208-1997 kuten code
72ec Unicode hex code