Jisho

×

還

16 strokes (also 15)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
一 込 口 買 衣
Variants:
send back, return
Kun:
かえ.る
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
910 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 還元 【カンゲン】 restoration, return, reduction, resolution, deoxidization, deoxidation
  • 環境 【カンキョウ】 environment, surroundings, circumstances
  • 奪還 【ダッカン】 recapture, retaking, recovery, taking back
  • 送還 【ソウカン】 sending home, repatriation, deportation

Kun reading compounds

  • 帰る 【かえる】 to return, to come home, to go home, to go back, to leave (of a guest, customer, etc.), to get home, to get to home plate

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huan2, hai2, xuan2
Korean:
hwan, seon

Spanish

  • volver
  • regresar
  • devolver

Portuguese

  • devolver
  • voltar

French

  • renvoyer
  • retour
1114 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1139 A New Dictionary of Kanji Usage
4750 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1557 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1823 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2588 Japanese Names (P.G. O’Neill)
866 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
885 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
723 Kodansha Compact Kanji Guide
3945 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2743 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
845 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39174P Morohashi
3180 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6121 New Nelson (John Haig)
837 Remembering The Kanji (James Heisig)
900 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1856 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3665 2001 Kanji
2q13.4 The Kanji Dictionary
3-3-13 SKIP code
3630.3 Four corner code
1-20-52 JIS X 0208-1997 kuten code
9084 Unicode hex code

元

4 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
二 儿 元
beginning, former time, origin
Kun:
もと
On:
ゲン、 ガン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
192 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 元 【ゲン】 unknown (e.g. in an equation), element (of a set), yuan (monetary unit of China), New Taiwan dollar, Yuan dynasty (of China; 1271-1368), Yüan dynasty, Mongol dynasty
  • 原価 【ゲンカ】 cost price
  • 中元 【チュウゲン】 15th day of the 7th lunar month, (last day of) Bon lantern festival, mid-year gift, summer gift, Bon Festival gifts
  • 抗原 【コウゲン】 antigen
  • 元祖 【ガンソ】 originator, pioneer, inventor, founder, progenitor, primogenitor, founder of a family line
  • 元日 【ガンジツ】 New Year's Day

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 元 【もと】 former, ex-, past, one-time, earlier times, the past, previous state, formerly, previously, originally, before
  • 家元 【いえもと】 head of a school (of music, dance), head family of a school
  • 胸元 【むなもと】 breast, chest, pit of the stomach, solar plexus, epigastrium

Readings

Japanese names:
ちか、 はじめ、 はる、 ゆき、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • comienzo
  • principio
  • origen
  • jefe

Portuguese

  • começo
  • tempo anterior
  • origem

French

  • commencement
  • origine
  • ancien temps
68 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
117 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
106 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
328 A New Dictionary of Kanji Usage
275 Classic Nelson (Andrew Nelson)
106 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
121 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
60 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
137 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
137 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
245 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
141 Kodansha Compact Kanji Guide
2428 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1226 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1690 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
59 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1340 Morohashi
1929 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
343 New Nelson (John Haig)
59 Remembering The Kanji (James Heisig)
63 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
408 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
89 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3057 2001 Kanji
0a4.5 The Kanji Dictionary
2-1-3 SKIP code
1021.1 Four corner code
1-24-21 JIS X 0208-1997 kuten code
5143 Unicode hex code

水

4 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
水
water
Kun:
みず、 みず-
On:
スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
223 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 水 【スイ】 Wednesday, shaved ice (served with flavored syrup), water (fifth of the five elements)
  • 水位 【スイイ】 water level
  • 用水 【ヨウスイ】 irrigation water, water for fire, city water, cistern water
  • 浄水 【ジョウスイ】 clean water, purified water

Kun reading compounds

  • 水 【みず】 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters, water offered to wrestlers just prior to a bout, break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
  • 水揚げ 【みずあげ】 landing, unloading (e.g. a ship), catch (of fish), takings, sales (of a shop), defloration (e.g. of a geisha), preservation (of cut flowers, in ikebana)
  • 飲み水 【のみみず】 drinking water, potable water
  • 呼び水 【よびみず】 pump-priming, rousing, stimulation

Readings

Japanese names:
うず、 ずみ、 つ、 ど、 み、 みさ、 みつ、 みな、 みん
Mandarin Chinese (pinyin):
shui3
Korean:
su

Spanish

  • agua

Portuguese

  • água

French

  • eau
14 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
16 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
40 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
144 A New Dictionary of Kanji Usage
2482 Classic Nelson (Andrew Nelson)
16 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
68 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
54 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
21 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
19 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1151 Kodansha Compact Kanji Guide
10 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
3 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
132 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17083 Morohashi
10 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3030 New Nelson (John Haig)
130 Remembering The Kanji (James Heisig)
137 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
166 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
31 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1142 2001 Kanji
3a0.1 The Kanji Dictionary
1-1-3 SKIP code
4-4-3 SKIP code
1223.0 Four corner code
1-31-69 JIS X 0208-1997 kuten code
6c34 Unicode hex code

飴

13 strokes (also 14)
Radical:
eat, food 食 (飠)
Parts:
厶 口 食
rice jelly, candy
Kun:
あめ、 やしな.う
On:
イ、 シ

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 飴 【あめ】 (hard) candy, toffee, rice-sugar, sugar made from the starch of rice, potatoes, etc., amber, yellowish-brown
  • 飴色 【あめいろ】 amber, yellowish-brown
  • べっこう飴 【べっこうあめ】 hard candy, candy suckers molded on a griddle, tortoise-shell candy
  • ぶどう飴 【ぶどうあめ】 candy-coated grapes on a stick

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi2
Korean:
i, sa

Spanish

  • golosina
  • dulce de arroz

Portuguese

French

5160 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2250 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
44080X Morohashi
6682 New Nelson (John Haig)
2801 Remembering The Kanji (James Heisig)
2817 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8b5.2 The Kanji Dictionary
1-8-5 SKIP code
8376.0 Four corner code
1-16-27 JIS X 0208-1997 kuten code
98f4 Unicode hex code