Jisho

×

過

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
冂 込 口
overdo, exceed, go beyond, error
Kun:
す.ぎる、 す.ごす、 あやま.ち、 あやま.つ、 よぎ.る、 よ.ぎる
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 過 【カ】 surplus-, excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
  • 過激 【カゲキ】 extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language), strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
  • 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
  • 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports

Kun reading compounds

  • 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
  • 過ごす 【すごす】 to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to overdo (esp. alcohol consumption), to drink (alcohol), to carry too far, to carry to excess, to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it, to ... without getting involved
  • 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
  • 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
  • 過つ 【あやまつ】 to err
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guo4, guo1
Korean:
gwa

Spanish

  • pasar
  • extralimitarse
  • exceder
  • fallo
  • error
  • traspasar
  • fallar

Portuguese

  • sobrepujar
  • exceder
  • ir além de
  • erro

French

  • passer
  • dépasser
  • excéder
  • erreur
562 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
659 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
629 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
399 A New Dictionary of Kanji Usage
4723 Classic Nelson (Andrew Nelson)
368 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
963 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1804 Japanese Names (P.G. O’Neill)
413 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
284 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
705 Kodansha Compact Kanji Guide
3891 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2003 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2704 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1302 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39002P Morohashi
3137 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6090 New Nelson (John Haig)
1293 Remembering The Kanji (James Heisig)
1389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
230 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
750 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3649 2001 Kanji
2q9.18 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.2 Four corner code
1-18-65 JIS X 0208-1997 kuten code
904e Unicode hex code

則

9 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
ハ 刈 目 貝
rule, law, follow, based on, model after
Kun:
のっと.る、 のり、 すなわち
On:
ソク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
753 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 則 【ソク】 counter for rules, rule, regulation
  • 即する 【ソクスル】 to conform to, to agree with, to be adapted to, to be based on
  • 反則 【ハンソク】 foul, breaking the rules, violation (of the law, regulations, etc.), infringement, breach, infraction
  • 正則 【セイソク】 correct, proper, formal, regular, systematic, normal, invertible (matrix), holomorphic

Kun reading compounds

  • 則る 【のっとる】 to conform to, to be in accordance with, to follow (rule, tradition, example, etc.)
  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 即ち 【すなわち】 that is (to say), namely, i.e., precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less, (and) then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ze2
Korean:
jeug, chig, cheug

Spanish

  • regla
  • norma
  • ley
  • decisión

Portuguese

  • regra
  • seguir
  • basear em
  • ter como modelo

French

  • règlement
  • règle
  • suivre
  • norme
  • loi (science, nature)
666 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
764 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
742 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
855 A New Dictionary of Kanji Usage
4487 Classic Nelson (Andrew Nelson)
499 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
362 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
902 Japanese Names (P.G. O’Neill)
608 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
808 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
197 Kodansha Compact Kanji Guide
1831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
967 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1311 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
89 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1994 Morohashi
1444 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
487 New Nelson (John Haig)
88 Remembering The Kanji (James Heisig)
92 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
702 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3943 2001 Kanji
7b2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
6280.0 Four corner code
1-34-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5247 Unicode hex code

改

7 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
已 乞 攵
reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
Kun:
あらた.める、 あらた.まる
On:
カイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
147 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 改 【カイ】 revision
  • 改革 【カイカク】 reform, reformation, reorganization
  • 更改 【コウカイ】 renewal, extension, revision
  • 契約更改 【ケイヤクコウカイ】 contract renewal

Kun reading compounds

  • 改める 【あらためる】 to change, to alter, to revise, to replace, to reform, to correct, to mend, to improve, to examine, to check, to inspect, to do properly, to do formally
  • 改まる 【あらたまる】 to be renewed, to change, to be improved, to be reformed, to be revised, to be corrected, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse (of an illness), to take a serious turn

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gai3
Korean:
gae

Spanish

  • reforma
  • cambio
  • investigación
  • cambiar
  • reformar
  • renovar
  • revisar
  • investigar

Portuguese

  • reforma
  • mudança
  • modificar
  • umsertar
  • renovar
  • examinar
  • inspecionar
  • pesquisar

French

  • réforme
  • changer
  • modifier
  • améliorer
  • renouveler
  • examiner
  • inspecter
  • chercher
359 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
458 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
435 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
294 A New Dictionary of Kanji Usage
1464 Classic Nelson (Andrew Nelson)
691 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
584 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
379 Japanese Names (P.G. O’Neill)
514 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
523 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
726 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
933 Kodansha Compact Kanji Guide
287 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
216 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
534 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13114 Morohashi
243 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2332 New Nelson (John Haig)
528 Remembering The Kanji (James Heisig)
567 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
289 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
475 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3566 2001 Kanji
4i3.1 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
1874.0 Four corner code
1-18-94 JIS X 0208-1997 kuten code
6539 Unicode hex code

憚

15 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
｜ 十 口 忙 田
hesitate, shrink, awe
Kun:
はばか.る
On:
タン、 タ

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 忌憚 【キタン】 reserve, modesty, hesitation, restraint, abhorrence, repugnance, loathing, dislike

Kun reading compounds

  • 憚る 【はばかる】 to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think, to lord it over, to have great influence

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dan4
Korean:
tan

Spanish

Portuguese

French

1770 Classic Nelson (Andrew Nelson)
11222 Morohashi
1985 New Nelson (John Haig)
4k12.4 The Kanji Dictionary
1-3-12 SKIP code
9605.6 Four corner code
1-56-63 JIS X 0208-1997 kuten code
619a Unicode hex code

勿

4 strokes
Radical:
wrap, embrace 勹
Parts:
ノ 勹 勿
not, must not, do not, be not
Kun:
なか.れ、 なし
On:
モチ、 ブツ、 ボツ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 勿論 【モチロン】 of course, certainly, naturally

Kun reading compounds

  • 勿れ 【なかれ】 must not, do not

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu4
Korean:
mul

Spanish

  • no
  • no deber
  • no ser

Portuguese

French

  • ne pas (négation)
  • ne pas faire
  • ne pas devoir
  • ne pas être
743 Classic Nelson (Andrew Nelson)
110 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3661 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2547 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1058 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2501 Morohashi
2943 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
569 New Nelson (John Haig)
1049 Remembering The Kanji (James Heisig)
1128 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
0a4.11 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-4 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-44-62 JIS X 0208-1997 kuten code
52ff Unicode hex code