Jisho

×

12 strokes
Radical:
shell
Parts:
congratulations, joy
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1056 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賀 【ガ】 congratulation, celebration
  • 賀正 【ガショウ】 A Happy New Year!
  • 年賀 【ネンガ】 New Year's greetings, New Year's call, New Year's gift
  • 祝賀 【シュクガ】 celebration, congratulations

Readings

Japanese names:
か、 のり、 よし、 より
Mandarin Chinese (pinyin):
he4
Korean:
ha

Spanish

  • felicitaciones
  • enhorabuena
  • alegría

Portuguese

  • congratulações
  • prazer

French

  • félicitations
  • joie
565 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
660 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
630 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
778 A New Dictionary of Kanji Usage
4501 Classic Nelson (Andrew Nelson)
615 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1780 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1756 Japanese Names (P.G. O’Neill)
756 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
769 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1019 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1728 Kodansha Compact Kanji Guide
3212 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2253 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
877 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36725 Morohashi
2599 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5790 New Nelson (John Haig)
868 Remembering The Kanji (James Heisig)
933 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
751 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1661 2001 Kanji
7b5.10 The Kanji Dictionary
2-5-7 SKIP code
4680.6 Four corner code
1-18-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8cc0 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
part of speech, words, poetry
Kun:
ことば
On:
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1636 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 詞 【シ】 words, writing, lyrics, ci (form of Chinese poetry), independent word
  • 詞華集 【シカシュウ】 anthology (of poems), florilegium
  • 作詞 【サクシ】 (writing) song lyrics
  • 固有名詞 【コユウメイシ】 proper noun

Kun reading compounds

  • 言葉 【ことば】 language, dialect, word, phrase, expression, term, speech, (manner of) speaking, (use of) language, words, remark, statement, comment, learning to speak, language acquisition
  • 詞書き 【ことばがき】 foreword to a collection of poems, preface, explanatory notes, captions
  • 枕詞 【まくらことば】 pillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface, introduction
  • 花言葉 【はなことば】 language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love), floriography

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ci2
Korean:
sa

Spanish

  • parte de oración
  • palabras
  • poesía

Portuguese

  • parte de discurso
  • palavras
  • poesia

French

  • partie du discours
  • mots
  • poésie
799 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
890 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
879 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1624 A New Dictionary of Kanji Usage
4335 Classic Nelson (Andrew Nelson)
807 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
900 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1665 Japanese Names (P.G. O’Neill)
843 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
862 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1205 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1671 Kodansha Compact Kanji Guide
1897 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1007 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1363 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1883 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35394 Morohashi
1503 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5582 New Nelson (John Haig)
1865 Remembering The Kanji (James Heisig)
2009 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
946 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3049 2001 Kanji
7a5.15 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0762.0 Four corner code
1-27-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a5e Unicode hex code

6 strokes
Radical:
lid
Parts:
mingle, mixing, association, coming & going
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
178 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 交 【コウ】 association, fellowship, change (of season, year, etc.)
  • 交易 【コウエキ】 trade, commerce
  • 親交 【シンコウ】 intimacy, friendship, friendly relations
  • 国交 【コッコウ】 diplomatic relations

Kun reading compounds

  • 交わる 【まじわる】 to cross, to intersect, to join, to meet, to associate with, to mingle with, to consort with, to have a sexual relationship, to copulate
  • 交える 【まじえる】 to mix, to combine, to include, to exchange (words, fire, etc.), to cross (e.g. swords), to join together
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
  • 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交々 【こもごも】 alternately, in succession

Readings

Japanese names:
かた
Mandarin Chinese (pinyin):
jiao1
Korean:
gyo

Spanish

  • cambio
  • reemplazo
  • mezcla
  • asociación
  • cruzarse
  • mezclarse
  • cruzar
  • mezclar

Portuguese

  • Misturar-se
  • misturando
  • associação
  • vindo & indo

French

  • mélanger
  • échanges
  • association
  • mêler
  • aller et venir
212 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
128 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
115 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
200 A New Dictionary of Kanji Usage
290 Classic Nelson (Andrew Nelson)
86 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
298 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
293 Japanese Names (P.G. O’Neill)
114 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
114 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
504 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
38 Kodansha Compact Kanji Guide
2508 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1272 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1738 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1283 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
291 Morohashi
2015 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
90 New Nelson (John Haig)
1275 Remembering The Kanji (James Heisig)
1368 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
269 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
120 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j4.3 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-4-2 SKIP code
0040.8 Four corner code
1-24-82 JIS X 0208-1997 kuten code
4ea4 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
Variants:
interchange, period, change, convert, replace, renew
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
687 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 換金 【カンキン】 realization (of goods into money), conversion (into money), liquidation
  • 換気 【カンキ】 ventilation
  • 互換 【ゴカン】 interchange, transposition, compatible (e.g. PC)
  • 代換 【ダイカン】 hypallage

Kun reading compounds

  • 替える 【かえる】 to replace, to convert, to change, to exchange, to interchange, to renew, to substitute (person, staff member, player, etc.)
  • 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huan4
Korean:
hwan

Spanish

  • cambio
  • intercambio
  • intercambiar
  • sustituir
  • reemplazar
  • ser intercambiado
  • ser convertido

Portuguese

  • trocar
  • turno
  • carga
  • mudar

French

  • échanger
  • remplacer
  • convertir
  • change
1105 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
846 A New Dictionary of Kanji Usage
1964 Classic Nelson (Andrew Nelson)
957 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
580 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1586 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1693 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
749 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
913 Kodansha Compact Kanji Guide
716 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
429 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
537 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1052 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12358 Morohashi
587 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2233 New Nelson (John Haig)
1043 Remembering The Kanji (James Heisig)
1122 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1540 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1363 2001 Kanji
3c9.15 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
5703.4 Four corner code
1-20-25 JIS X 0208-1997 kuten code
63db Unicode hex code

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
Variants:
meeting, meet, party, association, interview, join
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
  • 会員 【カイイン】 member, the membership
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
  • 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
  • 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
  • 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
  • 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
  • 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to

Readings

Japanese names:
あい、 い
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4, kuai4
Korean:
hoe, goe, gwal

Spanish

  • asociación
  • reunión
  • encontrarse con
  • reunirse

Portuguese

  • encontro
  • reunião
  • festa
  • associação
  • entrevista
  • une

French

  • réunion
  • rencontre
  • meeting
  • parti
  • association
  • entrevue
  • rejoindre
54 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
93 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
87 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12 A New Dictionary of Kanji Usage
381 Classic Nelson (Andrew Nelson)
116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
158 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
59 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
47 Kodansha Compact Kanji Guide
2512 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
460 Morohashi
2020 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
143 New Nelson (John Haig)
752 Remembering The Kanji (James Heisig)
814 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
16 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
119 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2871 2001 Kanji
2a4.19 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-3-3 SKIP code
8073.1 Four corner code
1-18-81 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1a Unicode hex code