Jisho

×

9 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
Variants:
villa, inn, cottage, feudal manor, solemn, dignified
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1489 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 山荘 【サンソウ】 mountain villa, mountain retreat, mountain cottage
  • 山水荘 【サンスイソウ】 The Sansui Inn
  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 荘 【チャン】 counter for games of mahjong
  • 荘風牌 【チャンフォンパイ】 tile matching the round wind
  • 半荘 【ハンチャン】 half-game consisting of an east and south round
  • 連チャン 【レンチャン】 repeated events (e.g. meetings, drinking sessions), series of events, streak, straight, dealer continuing as dealer and east after winning, dealer keep

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • majestuoso
  • solemne
  • posada
  • villa

Portuguese

  • palacete
  • pousada
  • casa de campo
  • mansão feudal

French

  • villa
  • auberge
  • maison de campagne
  • manoir féodal
1515 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1208 A New Dictionary of Kanji Usage
3938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1058 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1701 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
933 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1327 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1410 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1369 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
653 Kodansha Compact Kanji Guide
2814 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1449 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1954 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
328 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30890 Morohashi
2262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5031 New Nelson (John Haig)
322 Remembering The Kanji (James Heisig)
344 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1972 2001 Kanji
3k6.12 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
4411.4 Four corner code
1-33-81 JIS X 0208-1997 kuten code
8358 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
Variants:
offering, counter for drinks, present, offer
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
637 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 献金 【ケンキン】 donation, contribution, offering
  • 献花 【ケンカ】 flower offering, floral tribute, laying flowers
  • 社会貢献 【シャカイコウケン】 contribution to society
  • 国際貢献 【コクサイコウケン】 international contribution, contributing to the wider world
  • 献立 【コンダテ】 menu, bill of fare, program, programme, schedule
  • 献立表 【コンダテヒョウ】 menu, list of meals (e.g. for the week)
  • 九献 【クコン】 three-times-three exchange of nuptial cups, sake (secret language of court ladies), rice wine
  • 一献 【イッコン】 one cup (of sake), (going out for, treating someone to) a drink, small drinking party

Kun reading compounds

  • 奉る 【たてまつる】 to offer, to present, to set someone up in a high position, to revere at a distance, to do respectfully

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xian4
Korean:
heon, sa

Spanish

  • oferta
  • ofrenda
  • dedicar
  • ofrecer
  • contador de bebidas

Portuguese

  • oferta
  • sufixo p/ contagem de bebidas
  • presente
  • oferecer

French

  • don
  • offrande
  • faire cadeau
  • offrir
  • compteur de boissons
1219 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1096 A New Dictionary of Kanji Usage
2901 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1273 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1527 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1961 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1355 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1438 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1181 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1297 Kodansha Compact Kanji Guide
2240 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1167 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1588 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1629 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20539 Morohashi
1785 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3596 New Nelson (John Haig)
1615 Remembering The Kanji (James Heisig)
1742 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1647 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1563 2001 Kanji
3g9.6 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
4323.4 Four corner code
1-24-05 JIS X 0208-1997 kuten code
732e Unicode hex code

5 strokes
Radical:
one
Parts:
Variants:
generation, world, society, public
Kun:
On:
セイソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
135 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 近世 【キンセイ】 recent past, recent times, early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
  • 創世 【ソウセイ】 creation of the world
  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 夜店 【ヨミセ】 night stall, night shop, night fair
  • 救世 【キュウセイ】 salvation

Kun reading compounds

  • 世 【よ】 world, society, public, life, lifetime, age, era, period, epoch, generation, reign, rule, the times, world (of existence)
  • 世の中 【よのなか】 society, the world, the times
  • 千代 【ちよ】 thousand years, very long period, forever
  • 君が代 【きみがよ】 Imperial reign, Kimigayo (Japanese national anthem)

Readings

Japanese names:
とし、 ゆ、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
se

Spanish

  • generación
  • mundo
  • edad

Portuguese

  • geração
  • mundo
  • sociedade
  • pública

French

  • génération
  • monde
  • société
  • public
263 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
344 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
327 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
152 A New Dictionary of Kanji Usage
95 Classic Nelson (Andrew Nelson)
177 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
105 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
335 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
252 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
252 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
156 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
13 Kodansha Compact Kanji Guide
4308 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2178 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2932 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
28 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31 Morohashi
3496 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
20 New Nelson (John Haig)
28 Remembering The Kanji (James Heisig)
28 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
81 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
254 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1975 2001 Kanji
0a5.37 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4-5-4 SKIP code
4-4-2 SKIP code
4471.7 Four corner code
1-32-04 JIS X 0208-1997 kuten code
4e16 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
child, seed
Parts:
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
-こ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code