Sentences — 55 found
-
jreibun/8990/1Details ▸
- はな花 を
- かびん花瓶 に
- い入れよう としたら、
- ちから力 を
- い入れすぎて しまい、
- くき茎 がポキッと
- お折れて しまった。
When I tried to put the flowers in the vase, I was too rough and the stems snapped. — Jreibun -
142286Details ▸
- あか赤い
- バラ
- が
- かびん花瓶
- に
- ある 。
There is a red rose in the vase. — Tatoeba -
145449Details ▸
- あたら新しい
- かびん花瓶
- の
- はな花
- が
- かのじょ彼女の
- きぶん気分
- を
- そうかい爽快
- に
- した 。
The flowers in her new vase refreshed her. — Tatoeba -
146562Details ▸
- しょうねん少年
- は
- かびん花瓶
- を
- わ割って
- しまった
- こと
- を
- みと認めた 。
The boy admitted having broken the vase. — Tatoeba -
158572Details ▸
- わたし私
- は
- わざと
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
I broke the vase on purpose. — Tatoeba -
76548Details ▸
- つまり 、
- この
- かびん花瓶
- を
- しびん尿瓶
- の
- か代わり
- に
- つか使え
- って
- こと
- か ？
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? — Tatoeba -
82893Details ▸
- はは母
- は
- たな棚
- の
- うえ上
- に
- おお大きな
- かびん花瓶
- を
- お置いた 。
Mother placed a large vase on the shelf. — Tatoeba -
89258Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
She broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
90167Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あやま誤って
- か花びん
- を
- こわして
- しまった 。
She broke a vase by mistake. — Tatoeba -
90202Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふる古い
- かびん花瓶
- を
- あたら新しい
- の
- と
- とりか取り替え
- たい
- と
- おも思った 。
She wanted to replace her old vase with a new one. — Tatoeba -
92547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かびん花瓶
- いっぱい
- に
- みず水
- を
- い入れた 。
She filled the vase with water. — Tatoeba -
93024Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ガラス
- の
- かびん花瓶
- を
- とりあ取り上げた 。
She picked up one of the glass vases. — Tatoeba -
105555Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
He broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
108619Details ▸
- かれ彼
- は
- つくえ机
- の
- うえ上の
- ふる古い
- かびん花瓶
- に
- しせん視線
- を
- む向けた 。
He cast an eye on an old vase on the table. — Tatoeba -
109036Details ▸
- かれ彼
- は
- こわ壊れた
- かびん花瓶
- の
- はへん破片
- を
- くっつけよう
- とした 。
He tried to put the fragments of a broken vase together. — Tatoeba -
109184Details ▸
- かれ彼
- は
- かびん花瓶
- を
- お落とした 。
He dropped a vase. — Tatoeba -
109185Details ▸
- かれ彼
- は
- かびん花瓶
- を
- わざと
- こわ壊した 。
He broke the flower vase on purpose. — Tatoeba -
113070Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った
- と
- はくじょう白状
- した 。
He confessed that he had broken the vase. — Tatoeba -
120506Details ▸
- かれ彼
- が
- わ割った
- かびん花瓶
- は
- わたし私の
- おば叔母
- の
- もの
- です 。
The vase broken by him is my aunt's. — Tatoeba -
163112Details ▸
- わたし私の
- たいしょく退職
- の
- とき
- みんな皆
- は
- かびん花瓶
- を
- おく贈って
- くれた 。
They gave me a vase on my retirement. — Tatoeba