Jisho

×

9 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
696 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 背後 【ハイゴ】 back, rear, background, behind the scenes
  • 背景 【ハイケイ】 background, scenery, backdrop, setting, background (of an incident, situation, etc.), circumstances, context, backing, support (from behind the scenes)
  • 違背 【イハイ】 violation, transgression
  • 向背 【コウハイ】 one's attitude, state of affairs

Kun reading compounds

  • 背 【せ】 back, reverse, rear side, back (e.g. of a chair), spine (of a book), height, stature, ridge (of a mountain)
  • 背 【せい】 height, stature
  • 膝皿貝 【ひざらがい】 chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora), sea cradle, Japanese chiton (Acanthopleura japonica)
  • 角背 【かくせ】 flat back (book spine), square back
  • 背 【せい】 height, stature
  • 背丈 【せたけ】 stature, height
  • 背く 【そむく】 to run counter to, to go against, to disobey, to infringe
  • 背ける 【そむける】 to turn (one's face) away, to avert (one's eyes)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bei4, bei1
Korean:
bae, pae

Spanish

  • espalda
  • detrás
  • estatura
  • desobedecer
  • infringir
  • rebelarse

Portuguese

  • estatura
  • altura
  • costas
  • atrás
  • desobedecer
  • desafiar
  • quebrar promesum
  • rebelar

French

  • stature
  • taille
  • dos
  • arrière
  • désobéir
  • défier
  • revenir sur
  • se rebeller
967 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
957 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
796 A New Dictionary of Kanji Usage
3754 Classic Nelson (Andrew Nelson)
933 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
845 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
957 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1265 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1338 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1085 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1017 Kodansha Compact Kanji Guide
3182 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1641 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2230 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
455 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29363 Morohashi
2573 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4794 New Nelson (John Haig)
446 Remembering The Kanji (James Heisig)
481 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
893 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1246 2001 Kanji
4b5.15 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
1222.7 Four corner code
1122.7 Four corner code
1-39-56 JIS X 0208-1997 kuten code
80cc Unicode hex code

12 strokes
Radical:
run 走 (赱)
Parts:
surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
897 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 越 【エツ】 Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE), Guangdong Province (China), Canton, Kwangtung, Vietnam
  • 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
  • 中越 【チュウエツ】 Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
  • 上越 【ジョウエツ】 area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
  • 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
  • 越年蝶 【オツネンチョウ】 eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)
  • 檀越 【ダンオツ】 alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati

Kun reading compounds

  • 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
  • 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)

Readings

Japanese names:
えち、 えっ、 お、 こえ、 こし、 ごえ、 ごし、 ごや
Mandarin Chinese (pinyin):
yue4
Korean:
weol, hwal

Spanish

  • sobrepasar
  • cruzar
  • exceder
  • moverse

Portuguese

  • superar
  • exceder
  • Vietnã

French

  • doubler
  • traverser
  • muter
  • surpasser
  • Vietnam
1021 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
529 A New Dictionary of Kanji Usage
4542 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1021 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
934 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2052 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1001 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1038 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1073 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1756 Kodansha Compact Kanji Guide
4108 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2085 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2825 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
393 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37110 Morohashi
3314 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5851 New Nelson (John Haig)
387 Remembering The Kanji (James Heisig)
413 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1588 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1470 2001 Kanji
4n8.2 The Kanji Dictionary
3-7-5 SKIP code
4380.5 Four corner code
1-17-59 JIS X 0208-1997 kuten code
8d8a Unicode hex code