Jisho

×

聖

13 strokes
Radical:
ear 耳
Parts:
口 王 耳
Variants:
垩
holy, saint, sage, master, priest
Kun:
ひじり
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1165 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 聖 【セイ】 Saint, St., S., sacred, holy, pure
  • 聖域 【セイイキ】 sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground, issue that is regarded as being off-limits, matter that is not up for discussion
  • 棋聖 【キセイ】 great master of go, great master of shogi
  • 亜聖 【アセイ】 sage of the second order
  • 精霊 【ショウリョウ】 spirit of the deceased
  • 聖者 【セイジャ】 saint
  • 大聖 【ダイショウ】 Buddha, high-ranked bodhisattva
  • 仏餉 【ブッショウ】 rice offered to Buddha

Kun reading compounds

  • 聖 【ひじり】 highly virtuous monk, monk, Buddhist solitary, Buddhist missionary, saint (i.e. a virtuous person), emperor, master, expert
  • 聖心 【せいしん】 Sacred Heart
  • 高野聖 【こうやひじり】 Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk), Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)

Readings

Japanese names:
きよ、 さと、 さとし、 せ、 たか、 ただ、 ひろ、 まさ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng4
Korean:
seong

Spanish

  • santo
  • sagrado
  • sabio
  • relacionado con cristianismo

Portuguese

  • santo
  • sagrado
  • sábio
  • mestre
  • padre

French

  • saint
  • sage
  • maître
  • prêtre
824 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
922 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
911 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1306 A New Dictionary of Kanji Usage
2960 Classic Nelson (Andrew Nelson)
663 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1663 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2030 Japanese Names (P.G. O’Neill)
674 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
686 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
580 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1583 Kodansha Compact Kanji Guide
3509 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1812 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2464 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
833 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29074P Morohashi
2830 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4727 New Nelson (John Haig)
825 Remembering The Kanji (James Heisig)
888 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
962 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3272 2001 Kanji
4f9.9 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
1610.4 Four corner code
1-32-27 JIS X 0208-1997 kuten code
8056 Unicode hex code

歌

14 strokes
Radical:
lack, yawn 欠
Parts:
一 亅 口 欠
song, sing
Kun:
うた、 うた.う
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
519 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 歌劇 【カゲキ】 opera
  • 歌曲 【カキョク】 melody, tune, song
  • 演歌 【エンカ】 enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
  • 和歌 【ワカ】 waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

Kun reading compounds

  • 歌 【うた】 song, singing, classical Japanese poem (esp. tanka), modern poetry
  • 歌合 【うたあわせ】 poetry contest
  • 短歌 【たんか】 tanka, 31-mora Japanese poem
  • 替え歌 【かえうた】 parody (of a song), new lyrics to an old melody, song parody
  • 歌う 【うたう】 to sing, to sing of (love, beauty, etc.) in a poem, to express in the form of a poem, to recite (a poem)
  • 歌うたい 【うたうたい】 singer, vocalist, nagauta singer (in kabuki), singer of noh chants

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge1
Korean:
ga

Spanish

  • canción
  • cantar

Portuguese

  • canção
  • cantar

French

  • chanson
  • chanter
166 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
90 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
84 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
478 A New Dictionary of Kanji Usage
2422 Classic Nelson (Andrew Nelson)
256 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
201 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2170 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
392 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
395 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
200 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1125 Kodansha Compact Kanji Guide
2296 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1621 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
480 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16167 Morohashi
1825 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2945 New Nelson (John Haig)
469 Remembering The Kanji (James Heisig)
508 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
486 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
230 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3162 2001 Kanji
4j10.2 The Kanji Dictionary
1-10-4 SKIP code
1768.2 Four corner code
1-18-46 JIS X 0208-1997 kuten code
6b4c Unicode hex code

四

5 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
儿 囗
Variants:
亖
four
Kun:
よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
47 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 四 【シ】 four, 4
  • ４月 【シガツ】 April, fourth month in the lunar calendar
  • 十四 【ジュウシ】 fourteen, 14
  • 炭素１４ 【タンソジュウシ】 carbon-14

Kun reading compounds

  • 四 【し】 four, 4
  • 四畳半 【よじょうはん】 four and a half tatami mats, four-and-a-half-mat room, small room esp. for assignations
  • 四つ 【よっつ】 four, 4, four years of age, ten o'clock (in the old time system), burakumin, cross grips
  • 四つ角 【よつかど】 four corners, crossroads, intersecting street, street corner
  • 四つ 【よっつ】 four, 4, four years of age, ten o'clock (in the old time system), burakumin, cross grips
  • 四つの自由 【よっつのじゆう】 the Four Freedoms (as defined by Franklin D. Roosevelt: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear)
  • 四 【し】 four, 4
  • ４０ 【よんじゅう】 forty, 40
  • 十四 【じゅうし】 fourteen, 14
  • 軽四 【けいよん】 four-wheeled light vehicle

Readings

Japanese names:
あ、 つ、 よつ
Mandarin Chinese (pinyin):
si4
Korean:
sa

Spanish

  • cuatro
  • 4

Portuguese

  • quatro

French

  • quatre
4 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
4 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
26 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
18 A New Dictionary of Kanji Usage
1025 Classic Nelson (Andrew Nelson)
6 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
188 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
6 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
6 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
4 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
335 Kodansha Compact Kanji Guide
3778 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2620 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
4 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4682 Morohashi
3044 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
938 New Nelson (John Haig)
4 Remembering The Kanji (James Heisig)
4 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
114 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
37 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3675 2001 Kanji
3s2.2 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
4-5-1 SKIP code
6021.0 Four corner code
1-27-45 JIS X 0208-1997 kuten code
56db Unicode hex code

篇

15 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
一 ｜ 冂 尸 廾 戸 冊 竹 乞
volume, chapter, book, editing, compilation
On:
ヘン
Jinmeiyō kanji, used in names
2076 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 編 【ヘン】 compilation (of a text), editing, volume (of a text), completed literary work
  • 編章 【ヘンショウ】 volumes and chapters, composition, writing
  • 続編 【ゾクヘン】 continuation, sequel
  • 後編 【コウヘン】 latter part (of book, etc.), sequel, concluding part

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pian1
Korean:
pyeon

Spanish

  • capítulo
  • volumen
  • edición
  • recopilación
  • contador de poemas

Portuguese

French

1391 A New Dictionary of Kanji Usage
3418 Classic Nelson (Andrew Nelson)
3361 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2365 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
26257X Morohashi
2710 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4324 New Nelson (John Haig)
2645 Remembering The Kanji (James Heisig)
2687 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6f9.9 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
8822.7 Four corner code
1-42-51 JIS X 0208-1997 kuten code
7bc7 Unicode hex code