Jisho

×

6 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
consider, think over
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
196 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 考 【コウ】 thought, report on one's investigation into ..., deceased father
  • 考古学 【コウコガク】 archaeology, archeology
  • 備考 【ビコウ】 note (for reference), remarks, N.B.
  • 論考 【ロンコウ】 study (of something), discussion, discourse

Kun reading compounds

  • 考える 【かんがえる】 to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on), to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration, to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspect, to intend (to do), to think of (doing), to plan, to predict, to anticipate, to expect, to imagine, to come up with, to think up, to contrive, to devise, to consider (as), to regard (as), to look on (as), to take, to view
  • 考え 【かんがえ】 thinking, thought, view, opinion, concept, idea, notion, imagination, intention, plan, design, consideration, judgement, deliberation, reflection, wish, hope, expectation
  • 考え方 【かんがえかた】 way of thinking

Readings

Japanese names:
たか
Chinese:
kao3
Korean:
go

Spanish

  • idea
  • pensar
  • investigar
  • considerar

Portuguese

  • considerar
  • refletir

French

  • réfléchir
  • considérer
74 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
130 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
117 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
191 A New Dictionary of Kanji Usage
3684 Classic Nelson (Andrew Nelson)
197 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
239 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
540 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
541 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
550 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
212 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1577 Kodansha Compact Kanji Guide
3962 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2039 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2753 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1260 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28843 Morohashi
3196 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4697 New Nelson (John Haig)
1252 Remembering The Kanji (James Heisig)
1341 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
63 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
122 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1452 2001 Kanji
2k4.4 The Kanji Dictionary
2-4-2 SKIP code
3-4-2 SKIP code
4-7-4 SKIP code
4-6-4 SKIP code
2-4-3 SKIP code
3-4-3 SKIP code
4420.7 Four corner code
25-45 JIS X 0208-1997 kuten code
8003 Unicode hex code

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be complex, to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly, to do intently, to continue in the same state
  • 込み 【こみ】 including, inclusive of, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 差し込み 【さしこみ】 insertion, plug, (electrical) outlet, power point, spasm of pain, griping pain, (fit of) convulsions, stitch
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code