Jisho

×

祖

9 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
一 礼 目
Variants:
祖
ancestor, pioneer, founder
On:
ソ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
1226 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 祖 【ソ】 ancestor, forefather, progenitor, originator, pioneer, inventor, founder, grandfather
  • 祖国 【ソコク】 homeland, motherland, fatherland, native country
  • 元祖 【ガンソ】 originator, pioneer, inventor, founder, progenitor, primogenitor, founder of a family line
  • 教祖 【キョウソ】 founder of a religious sect

Readings

Japanese names:
い
Mandarin Chinese (pinyin):
zu3
Korean:
jo

Spanish

  • antepasado
  • pionero
  • fundador

Portuguese

  • antecessor
  • pioneiro
  • fundador

French

  • ancêtre
  • pionnier
  • fondateur
657 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
758 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
736 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1325 A New Dictionary of Kanji Usage
3243 Classic Nelson (Andrew Nelson)
540 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
772 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
850 Japanese Names (P.G. O’Neill)
622 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
632 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
824 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1423 Kodansha Compact Kanji Guide
1145 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
617 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
823 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1795 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24664P Morohashi
914 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4083 New Nelson (John Haig)
1779 Remembering The Kanji (James Heisig)
1918 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
701 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
673 2001 Kanji
4e5.4 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
3721.0 Four corner code
1-33-36 JIS X 0208-1997 kuten code
7956 Unicode hex code

師

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 口 巾
expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Kun:
いくさ
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
563 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 師 【シ】 teacher, master, mentor, religious leader, specialist, five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
  • 獅子 【シシ】 lion, left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
  • 大師 【ダイシ】 great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
  • 歯科医師 【シカイシ】 dentist

Readings

Japanese names:
のし、 のり、 もろ、 かず、 つかさ、 みつ、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
shi1
Korean:
sa

Spanish

  • maestro
  • profesor
  • experto
  • técnico

Portuguese

  • perito
  • professor
  • mestre
  • exército
  • guerra

French

  • maître
  • expert
  • professeur
  • exemplaire
  • modèle
  • armée
  • guerre
624 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
720 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
693 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
490 A New Dictionary of Kanji Usage
113 Classic Nelson (Andrew Nelson)
547 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
496 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1130 Japanese Names (P.G. O’Neill)
409 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
415 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
967 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
563 Kodansha Compact Kanji Guide
1680 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
892 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1277 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8916 Morohashi
1326 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1562 New Nelson (John Haig)
1269 Remembering The Kanji (James Heisig)
1361 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
438 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
714 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
844 2001 Kanji
3f7.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2172.7 Four corner code
1-27-53 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2b Unicode hex code

西

6 strokes
Radical:
west 西 (襾, 覀)
Parts:
西
Variants:
west, Spain
Kun:
にし
On:
セイ、 サイ、 ス
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
259 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 西 【セイ】 Spain
  • 西欧 【セイオウ】 Western Europe, the West, the Occident, Europe
  • 南西 【ナンセイ】 southwest
  • 北北西 【ホクホクセイ】 north-northwest
  • 西方 【セイホウ】 western direction, Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise), western fighter in a match (e.g. sumo)
  • 西遊 【セイユウ】 westward trip, trip to the West
  • 西瓜 【スイカ】 watermelon (Citrullus lanatus)
  • 西班牙 【スペイン】 Spain

Kun reading compounds

  • 西 【にし】 west
  • 西方 【せいほう】 western direction, Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise), western fighter in a match (e.g. sumo)
  • 南西 【なんせい】 southwest
  • 京都外大西 【きょうとがいだいにし】 Kyoto Gaidainishi

Readings

Japanese names:
いり、 ひし、 むら
Mandarin Chinese (pinyin):
xi1
Korean:
seo

Spanish

  • Oeste
  • España

Portuguese

  • oeste
  • Espanha

French

  • Ouest
  • Espagne
96 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
169 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
152 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
167 A New Dictionary of Kanji Usage
4273 Classic Nelson (Andrew Nelson)
28 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
83 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
336 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
72 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
72 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
40 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1638 Kodansha Compact Kanji Guide
4333 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2193 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2951 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1616 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34763 Morohashi
3520 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5514 New Nelson (John Haig)
1602 Remembering The Kanji (James Heisig)
1728 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
198 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
128 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3275 2001 Kanji
0a6.20 The Kanji Dictionary
4-6-1 SKIP code
1060.0 Four corner code
1-32-30 JIS X 0208-1997 kuten code
897f Unicode hex code

来

7 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
｜ 二 亠 木 米
Variants:
來
come, due, next, cause, become
Kun:
く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
On:
ライ、 タイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
102 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 来 【ライ】 next (year, spring, etc.), coming, since (e.g. last month), for (e.g. 20 years)
  • 来客 【ライキャク】 visitor, caller
  • 在来 【ザイライ】 pre-existing, already there, conventional
  • 再来 【サイライ】 return, coming back, second coming (e.g. of Christ), second advent, reincarnation

Kun reading compounds

  • 来る 【くる】 to come (spatially or temporally), to approach, to arrive, to come back, to do ... and come back, to come to be, to become, to get, to grow, to continue, to come from, to be caused by, to derive from, to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
  • 来る年 【くるとし】 the coming year
  • 来る 【きたる】 next (e.g. "next April"), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to
  • 来るべき 【きたるべき】 expected to arrive (occur) in the near future
  • 来す 【きたす】 to cause, to induce, to bring about a result or state, to produce
  • 来す 【きたす】 to cause, to induce, to bring about a result or state, to produce
  • 来る 【きたる】 next (e.g. "next April"), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to
  • 来るべき 【きたるべき】 expected to arrive (occur) in the near future
  • 来合わせる 【きあわせる】 to happen to come along
  • 来掛かる 【きかかる】 to happen to come
  • 不出来 【ふでき】 bad job, poor workmanship, bungle
  • 行ってき 【いってき】 bye, see ya (afterwards), have fun, get going, now
  • 来い 【こい】 come!, come on!
  • 来し方 【きしかた】 the past

Readings

Japanese names:
くり、 くる、 ごろ、 さ
Mandarin Chinese (pinyin):
lai2
Korean:
rae

Spanish

  • venir
  • llegar
  • acercarse
  • aproximarse

Portuguese

  • Vir
  • devido
  • próximo
  • causa
  • tornar-se

French

  • venir
  • dû à
  • suivant
  • causer
  • devenir
147 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
237 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
217 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
113 A New Dictionary of Kanji Usage
202 Classic Nelson (Andrew Nelson)
25 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
62 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
538 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
69 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
133 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
36 Kodansha Compact Kanji Guide
4366 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2975 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1902 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14489 Morohashi
3551 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2565 New Nelson (John Haig)
1884 Remembering The Kanji (James Heisig)
2029 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
27 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
153 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1464 2001 Kanji
0a7.6 The Kanji Dictionary
4-7-3 SKIP code
5090.0 Four corner code
1-45-72 JIS X 0208-1997 kuten code
6765 Unicode hex code