Jisho

×

11 strokes
Radical:
field
Parts:
uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
Kun:
ことこと.なる
On:
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
631 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 異 【イ】 difference (of opinion), strange, odd, unusual, different
  • 異議 【イギ】 objection, dissent, protest
  • 天変地異 【テンペンチイ】 natural disaster, cataclysm
  • 小異 【ショウイ】 minor difference

Kun reading compounds

  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異なる 【ことなる】 to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
  • 異 【こと】 difference (from one another), different thing, other, unusual, extraordinary
  • 異な 【けな】 exceptional, praiseworthy, laudable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
i

Spanish

  • raro
  • extraño
  • inusual
  • diferente

Portuguese

  • incomum
  • esquisito
  • estranho
  • raro
  • curioso
  • maravilhoso

French

  • inhabituel
  • bizarrerie
  • étrangeté
  • surprenant
  • curieux
  • extraordinaire
738 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
826 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
807 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
707 A New Dictionary of Kanji Usage
3008 Classic Nelson (Andrew Nelson)
581 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
746 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1497 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1061 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1106 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1196 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1342 Kodansha Compact Kanji Guide
3195 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1651 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2241 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1814 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21854 Morohashi
2584 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3757 New Nelson (John Haig)
1797 Remembering The Kanji (James Heisig)
1936 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
918 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3661 2001 Kanji
5f6.7 The Kanji Dictionary
2-5-6 SKIP code
2-9-2 SKIP code
6080.1 Four corner code
1-16-59 JIS X 0208-1997 kuten code
7570 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
self
Parts:
Variants:
stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1760 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 臭 【シュウ】 -smell, stinking of, smacking of, hinting of
  • 臭覚 【シュウカク】 the sense of smell
  • 体臭 【タイシュウ】 body odor, body odour, personal odor, personal odour, characteristic (of someone)
  • 異臭 【イシュウ】 offensive smell, off-flavor, off-flavour

Kun reading compounds

  • 臭い 【くさい】 stinking, smelly, suspicious, fishy, clumsy, unskilled, smelling of, looking like, appearing like, smacking of, -ish
  • 臭い玉 【においだま】 tonsil stone, tonsillolith, scent ball
  • 匂う 【におう】 to be fragrant, to smell (good), to stink, to smell (bad), to glow, to be bright, to smack of, to show hints of
  • 匂い 【におい】 odour, odor, scent, smell, stench, aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor
  • 匂いがする 【においがする】 to smell, to smell of, to have a smell

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chou4, xiu4
Korean:
chwi

Spanish

  • peste
  • hedor
  • mal olor
  • apestar
  • oler mal

Portuguese

  • fedendo
  • cheiro de doença
  • parecer suspeito
  • odor
  • cheiro
  • fragrância
  • cheirar
  • feder
  • brilhar
  • brilhante

French

  • sentir mauvais
  • malodorant
  • odeur
  • saveur
  • parfum
  • puer
  • aspect louche
  • brillant
1356 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1409 A New Dictionary of Kanji Usage
3842 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1308 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1684 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1244 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1310 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1285 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1588 Kodansha Compact Kanji Guide
3261 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1682 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2289 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
123 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30103P Morohashi
2633 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4901 New Nelson (John Haig)
122 Remembering The Kanji (James Heisig)
128 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1290 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
863 2001 Kanji
5c4.3 The Kanji Dictionary
2-6-3 SKIP code
2643.0 Four corner code
1-29-13 JIS X 0208-1997 kuten code
81ed Unicode hex code

8 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
288 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 放火 【ホウカ】 arson, setting fire
  • 放映 【ホウエイ】 televising, broadcasting, airing
  • 豪放 【ゴウホウ】 largehearted, frank, unaffected
  • 性解放 【セイカイホウ】 sexual liberation, emancipation from gender restrictions

Kun reading compounds

  • 放す 【はなす】 to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose, to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
  • 放つ 【はなつ】 to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind, to set free, to release, to let loose, to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent), to send out (a person to carry out a duty), to set fire to
  • 放れる 【はなれる】 to get free (from), to be freed, to be released
  • 放く 【こく】 to expel (from the body), to let off (a fart), to let out, to utter (a lie, nonsense, etc.), to say, to do
  • 放る 【ほうる】 to throw, to fling, to hurl, to toss, to neglect, to abandon, to leave alone, to give up on, to leave undone, to leave unfinished

Readings

Japanese names:
はなれ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang4
Korean:
bang

Spanish

  • dejar libre
  • soltar
  • liberar
  • emitir
  • separarse
  • abandonar

Portuguese

  • libertar
  • liberação
  • fogo
  • disparar
  • emitir
  • banir
  • liberar

French

  • libérer
  • relâcher
  • renvoyer
  • enflammer
  • bannir
  • émettre
512 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
414 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
391 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
282 A New Dictionary of Kanji Usage
2084 Classic Nelson (Andrew Nelson)
287 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
585 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
606 Japanese Names (P.G. O’Neill)
512 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
935 Kodansha Compact Kanji Guide
1058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
754 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
507 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13133 Morohashi
853 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2333 New Nelson (John Haig)
496 Remembering The Kanji (James Heisig)
535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
325 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
314 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
4h4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
0824.0 Four corner code
1-42-92 JIS X 0208-1997 kuten code
653e Unicode hex code