Jisho

×

11 strokes
Radical:
field
Parts:
Variants:
abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
774 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 略 【リャク】 abbreviation, omission, outline, gist, plan, strategy, scheme
  • 略式 【リャクシキ】 informal, simplified
  • 党略 【トウリャク】 party politics (tactics)
  • 攻略 【コウリャク】 capture (of enemy territory), taking (by storm), conquest, attack, assault, defeating (an opponent), attacking (a problem) strategically

Kun reading compounds

  • 略 【ほぼ】 almost, roughly, approximately, about, around

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu:e4
Korean:
ryag

Spanish

  • abreviación
  • abreviatura

Portuguese

  • abreviação
  • omissão
  • contornar
  • capturar
  • saquear

French

  • abréviation
  • omission
  • résumé
  • raccourcir
  • capture
  • pillage
879 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
823 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
804 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
921 A New Dictionary of Kanji Usage
3007 Classic Nelson (Andrew Nelson)
678 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
744 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
841 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
860 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1195 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1343 Kodansha Compact Kanji Guide
1501 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
793 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1081 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
299 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21839 Morohashi
1169 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3755 New Nelson (John Haig)
293 Remembering The Kanji (James Heisig)
314 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
478 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
748 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3677 2001 Kanji
5f6.4 The Kanji Dictionary
1-5-6 SKIP code
6706.4 Four corner code
1-46-12 JIS X 0208-1997 kuten code
7565 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
big, very
Parts:
rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp
Kun:
うば.う
On:
ダツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
974 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 奪三振 【ダツサンシン】 striking a batter out
  • 奪三振王 【ダツサンシンオウ】 (season's) record holder in (for) the most strike-outs
  • 争奪 【ソウダツ】 struggle (for), scramble, contest
  • 収奪 【シュウダツ】 plundering, exploitation

Kun reading compounds

  • 奪う 【うばう】 to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp, to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
duo2
Korean:
tal

Spanish

  • arrebatar
  • desposeer
  • usurpar
  • privar
  • tomar por la fuerza

Portuguese

  • roubar
  • tomar pela força
  • apropriar-se
  • pilhar
  • usurpar

French

  • dérober
  • prendre de force
  • arracher (des mains)
  • déposséder
  • piller
  • usurper
1561 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1068 A New Dictionary of Kanji Usage
1183 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1603 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1182 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1310 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1389 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1407 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
421 Kodansha Compact Kanji Guide
2956 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1517 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2058 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
573 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5994 Morohashi
2343 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1171 New Nelson (John Haig)
566 Remembering The Kanji (James Heisig)
608 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1697 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
8c6.4 The Kanji Dictionary
2-3-11 SKIP code
2-11-3 SKIP code
4034.1 Four corner code
1-35-05 JIS X 0208-1997 kuten code
596a Unicode hex code

9 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
Kun:
しな
On:
ヒンホン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
225 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 品 【ヒン】 elegance, grace, refinement, class, dignity, article, item, counter for items (of food, etc.), counter for dishes or courses (at a restaurant)
  • 品位 【ヒンイ】 dignity, grace, nobility, grade, quality, fineness, carat, karat
  • 小品 【ショウヒン】 short piece (of music, writing), small work (painting, sculpture, etc.), literary sketch, essay, small article, small item
  • 遺品 【イヒン】 things left (to one) by the deceased, inherited item, estate, memento, keepsake, lost item, lost property
  • 品 【ホン】 court rank, level, grade, chapter, section, volume
  • 品題 【ホンダイ】 chapter title, section title, volume title
  • 九品 【クホン】 nine levels of Amitabha's Pure Land, Amitabha's Pure Land, nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land

Kun reading compounds

  • 品 【しな】 article, item, thing, goods, stock, quality, flirtatiousness, coquetry
  • 品目 【ひんもく】 item, commodity, list of articles
  • 一品 【いっぴん】 item, article, dish, course, finest item
  • 極め付きの品 【きわめつきのしな】 article of certified genuineness

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pin3
Korean:
pum

Spanish

  • producto
  • artículo
  • bienes

Portuguese

  • bens
  • refinamento
  • dignidade
  • artigo
  • sufixo para contagem de para pratos de refeição

French

  • marchandise
  • dignité
  • raffinement
  • article
  • compteur de plats
311 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
405 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
382 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
138 A New Dictionary of Kanji Usage
923 Classic Nelson (Andrew Nelson)
146 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
138 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
916 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.11 Japanese for Busy People
230 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
230 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
683 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
328 Kodansha Compact Kanji Guide
2795 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1437 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
23 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3581 Morohashi
2248 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
792 New Nelson (John Haig)
23 Remembering The Kanji (James Heisig)
23 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
372 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
345 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
3d6.15 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
6066.0 Four corner code
1-41-42 JIS X 0208-1997 kuten code
54c1 Unicode hex code