Jisho

×

煩

13 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
ハ 火 目 貝 頁
anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome
Kun:
わずら.う、 わずら.わす、 うるさ.がる、 うるさ.い
On:
ハン、 ボン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2081 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 煩 【ハン】 trouble
  • 煩雑 【ハンザツ】 complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome
  • 煩悩 【ボンノウ】 worldly desires, evil passions, appetites of the flesh, klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
  • 煩悩具足 【ボンノウグソク】 possessing worldly desires and passions

Kun reading compounds

  • 煩う 【わずらう】 to worry (about), to be concerned (about), to have trouble doing ..., to struggle to ...
  • 煩わす 【わずらわす】 to trouble, to bother, to annoy, to give trouble
  • 煩がる 【うるさがる】 to feel annoyed at
  • 煩い 【うるさい】 noisy, loud, annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate, fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy, shut up, be quiet

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan2
Korean:
beon

Spanish

  • problema
  • pega
  • preocupación
  • ansiedad
  • molestia
  • enfermedad
  • preocuparse
  • sufrir de
  • molestar
  • enfadar
  • causar problemas

Portuguese

  • ansiedade
  • dificuldade
  • preocupação
  • dor
  • mal
  • aborrecer
  • chateação
  • irritante

French

  • anxiété
  • tourment
  • souci
  • douleur
  • malade
  • ennuyeux
  • nuisance
1717 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1991 A New Dictionary of Kanji Usage
2782 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1859 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1517 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1849 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2005 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1646 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1270 Kodansha Compact Kanji Guide
1295 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
701 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
165 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19229 Morohashi
1022 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3454 New Nelson (John Haig)
163 Remembering The Kanji (James Heisig)
175 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1646 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1161 2001 Kanji
4d9.1 The Kanji Dictionary
1-4-9 SKIP code
9188.6 Four corner code
1-40-49 JIS X 0208-1997 kuten code
7169 Unicode hex code

瑣

14 strokes
Radical:
jade (king) 玉 (王)
Parts:
ハ 尚 王 目 貝
Variants:
琑
small, chain
Kun:
ちいさ.い、 くさり
On:
サ

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 些細 【ササイ】 trivial, trifling, slight, insignificant
  • 瑣末 【サマツ】 trivial, trifling
  • 煩瑣 【ハンサ】 vexatious, troublesome, complicated

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
suo3
Korean:
swae

Spanish

Portuguese

French

2966 Classic Nelson (Andrew Nelson)
21147 Morohashi
3674 New Nelson (John Haig)
4f10.4 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
1918.6 Four corner code
1-64-84 JIS X 0208-1997 kuten code
7463 Unicode hex code

哲

10 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
口 扎 斤
Variants:
喆 嚞
philosophy, clear
Kun:
さとい、 あきらか
On:
テツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1093 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 哲 【テツ】 sage, wise man, philosopher, disciple, sagacity, wisdom, intelligence
  • 哲学 【テツガク】 philosophy
  • 変哲 【ヘンテツ】 something unusual, something odd, something out of the ordinary
  • 西哲 【セイテツ】 distinguished Western philosopher, great Western thinker, Western philosophy

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 さと、 さとし、 さとる、 てっ、 てつん、 のり、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
zhe2
Korean:
cheol

Spanish

  • sabio
  • sagaz
  • filosofía

Portuguese

  • filosofia
  • clarear

French

  • philosophie
  • clair
1628 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1297 A New Dictionary of Kanji Usage
931 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1108 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1132 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1227 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1397 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1486 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1010 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
291 Kodansha Compact Kanji Guide
3402 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1753 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2386 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1140 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3667 Morohashi
2738 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
811 New Nelson (John Haig)
1131 Remembering The Kanji (James Heisig)
1212 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1317 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1377 2001 Kanji
3d7.13 The Kanji Dictionary
2-7-3 SKIP code
5260.2 Four corner code
1-37-15 JIS X 0208-1997 kuten code
54f2 Unicode hex code

学

8 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
冖 子 尚
Variants:
學 斈 斅
study, learning, science
Kun:
まな.ぶ
On:
ガク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
63 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 学 【ガク】 learning, scholarship, study, erudition, knowledge, education, study of ..., -ology, -ics
  • 学位 【ガクイ】 (academic) degree
  • 短期大学 【タンキダイガク】 junior college, vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
  • 法医学 【ホウイガク】 forensic medicine, forensic pathology, medical jurisprudence, legal medicine

Kun reading compounds

  • 学ぶ 【まなぶ】 to learn, to study, to take lessons in

Readings

Japanese names:
たか、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
xue2
Korean:
hag

Spanish

  • estudio
  • aprendizaje
  • ciencia
  • estudiar

Portuguese

  • estudo
  • aprendizagem
  • ciência

French

  • étudier
  • apprendre
  • science
57 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
45 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
10 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
33 A New Dictionary of Kanji Usage
1271 Classic Nelson (Andrew Nelson)
66 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
44 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
719 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
109 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
109 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
50 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
460 Kodansha Compact Kanji Guide
3162 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1625 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
330 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6974 Morohashi
2555 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1294 New Nelson (John Haig)
324 Remembering The Kanji (James Heisig)
346 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
15 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
71 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
947 2001 Kanji
3n4.2 The Kanji Dictionary
2-5-3 SKIP code
2-3-4 SKIP code
2-5-2 SKIP code
2-3-5 SKIP code
3240.7 Four corner code
9040.7 Four corner code
1-19-56 JIS X 0208-1997 kuten code
5b66 Unicode hex code