Jisho

×

13 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
stagnate, be delayed, overdue, arrears
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1107 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 滞納 【タイノウ】 falling behind (with a payment), being in arrears, non-payment, default, delinquency
  • 滞在 【タイザイ】 stay, sojourn
  • 沈滞 【チンタイ】 stagnation, inactivity
  • 遅滞 【チタイ】 delay, procrastination

Kun reading compounds

  • 滞る 【とどこおる】 to stagnate, to be delayed, to be left undone, to be overdue (of a payment), to fall into arrears, to be outstanding

Readings

Chinese:
zhi4
Korean:
che

Spanish

  • retraso
  • atraso
  • estancarse
  • retrasarse

Portuguese

  • estagnar
  • demorar-se
  • atrasar-se
  • atraso no pagamento

French

  • stagner
  • retard
  • arriérés
1549 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1215 A New Dictionary of Kanji Usage
2661 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1251 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1492 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
964 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
995 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1402 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1234 Kodansha Compact Kanji Guide
815 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
477 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
423 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18067P Morohashi
663 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3280 New Nelson (John Haig)
416 Remembering The Kanji (James Heisig)
445 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1640 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
344 2001 Kanji
3a10.14 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
3412.7 Four corner code
1-34-58 JIS X 0208-1997 kuten code
6ede Unicode hex code

10 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
settlement, obtain, reap, pay, supply, store
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
987 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 納税 【ノウゼイ】 payment of taxes
  • 納金 【ノウキン】 payment
  • 未納 【ミノウ】 payment default, overdue on a payment
  • 上納 【ジョウノウ】 payment to the government
  • 納得 【ナットク】 consent, assent, agreement, understanding, comprehension, grasp
  • 納豆 【ナットウ】 natto (fermented soybeans)
  • 納得 【ナットク】 consent, assent, agreement, understanding, comprehension, grasp
  • 納豆 【ナットウ】 natto (fermented soybeans)
  • 納戸 【ナンド】 storage room, storeroom, closet, grayish blue
  • 納戸色 【ナンドイロ】 grayish blue, greyish blue
  • 出納 【スイトウ】 receipts and expenditure (disbursements)

Kun reading compounds

  • 収める 【おさめる】 to dedicate, to make an offering, to pay (fees), to supply, to store, to finish, to bring to a close, to restore (something to its place), to achieve (e.g. a result)
  • 収まる 【おさまる】 to fit into (a box, frame, category, etc.), to be contained within, to fall within (e.g. a budget), to settle down (into), to be installed (in one's rightful place), to be returned (to one's original position), to settle into (one's position), to take up (a post), to occupy (a role), to be delivered, to be paid (e.g. taxes), to be settled (dispute, conflict, etc.), to be sorted, to subside (e.g. wind), to calm down, to abate, to be satisfied (e.g. with an answer), to consent, to agree

Readings

Japanese names:
の、 ろ
Chinese:
na4
Korean:
nab

Spanish

  • pagar
  • proveer
  • suministrar
  • entregar
  • finalizar
  • concluir

Portuguese

  • acordo
  • obtem
  • colheita
  • pagamento
  • oferta
  • loja

French

  • installer
  • obtenir
  • récolter
  • payer
  • réserve
  • remise
  • hangar
856 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
963 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
953 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
994 A New Dictionary of Kanji Usage
3508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
733 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1621 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1685 Japanese Names (P.G. O’Neill)
758 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
771 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
733 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1519 Kodansha Compact Kanji Guide
1652 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
877 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1195 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1368 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27264X Morohashi
1300 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4453 New Nelson (John Haig)
1356 Remembering The Kanji (James Heisig)
1456 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
912 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a4.5 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2492.7 Four corner code
1-39-28 JIS X 0208-1997 kuten code
7d0d Unicode hex code